Blog Home Member's Area  AastanaBlog: AASTANA.COM 

Join AASTANABLOG
Share your Quranic thoughts, research and knowledge with other's.
It's free, easy and only takes a minute.
Sign up Now

TRANSLATION OF QURAN
BY DR. QAMAR ZAMAN
Translation Status
آیات
سورۃ
نمبر
1-7 الفَاتِحَة -1
1-286 البَقَرَة -2
1-200 آل عِمرَان -3
1-176 النِّسَاء -4
1-120 المَائدة -5
1-165 الاٴنعَام -6
1-206 الاٴعرَاف -7
1-75 الاٴنفَال -8
1-129 التّوبَة -9
1-109 یُونس -10
1-123 هُود -11
1-111 یُوسُف -12
1-43 الرّعد -13
1-52 إبراهیم -14
1-99 الحِجر -15
1-128 النّحل -16
1-111 بنیٓ اسرآئیل / الإسرَاء -17
1-110 الکهف -18
1-98 مَریَم -19
1-135 طٰه -20
1-112 الاٴنبیَاء -21
1-78 الحَجّ -22
1-118 المؤمنون -23
1-64 النُّور -24
1-77 الفُرقان -25
1-227 الشُّعَرَاء -26
1-93 النَّمل -27
1-88 القَصَص -28
1-69 العَنکبوت -29
1-60 الرُّوم -30
1-34 لقمَان -31
1-30 السَّجدَة -32
1-73 الاٴحزَاب -33
1-54 سَبَإ -34
1-45 فَاطِر -35
1-83 یسٓ -36
1-182 الصَّافات -37
1-88 صٓ -38
1-75 الزُّمَر -39
1-85 المؤمن / غَافر -40
1-54 حٰمٓ السجدة / فُصّلَت -41
1-54 القَمَر -54
Read Now


»«
ARTICLES
QURAN FEHMI
Add Your QuestionView More QuestionsEmail this DiscussionPrinter Friendly View
Dear Sir,  
It is being said that,"The Quran is a book for human rights"; Please quote any verse from  
Quran in support of this version.
Add Your Comments  Question by: M ASLAM On 22 October 2011
Comments by: moazzam On 22 October 2011
Brother M Aslam ! The sense of “IBAADAH” is the obedience of Allah’s system, He given to his messengers (through Alkitab) for the betterment of mankind, Which is the main objective of ALKITAB.  
2/21يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ  
O mankind اعْبُدُواْ , your Lord, who created you and those before you, that you may become righteous -  
 
2/133  
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَـهَكَ وَإِلَـهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَـهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ  
 
Or were you witnesses when death approached Jacob, when he said to his sons, "What will you تَعْبُدُونَ after me?" They said, "We نَعْبُدُ God and the God of your fathers, Abraham and Ishmael and Isaac - one God. And we are Muslims [in submission] to Him."  
 
7/70قَالُواْ أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ  
They said, "Have you come to us that we should لِنَعْبُدَ Allah alone and leave what our fathers have يَعْبُدُ ? Then bring us what you promise us, if you should be of the truthful."  
 
 
NO CONSTITUTION/DECELERATION CAN PRESENT BETTER HUMAN RIGHTS (and its protection as well) THAN THE QURAN, READ THE FOLLOWING VERSE.  
7/157  
الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِندَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَآئِثَ وَيَ  
ضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلاَلَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آمَنُواْ بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُواْ النُّورَ الَّذِي أُنزِلَ مَعَهُ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ  
Those who follow the الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ, whom they find written in what they have of the Torah and the Gospel, who enjoins upon them what is right and forbids them what is wrong and makes lawful for them the good things and prohibits for them the evil and relieves them of their burden and the shackles which were upon them. So they who have believed in him, honored him, supported him and followed the light which was sent down with him - it is those who will be the successful.  

Comments by: Nargis On 22 October 2011Report Abuse

Thank you sooo much brother Moazzam :P  
 
Can we see the meaning of equality and human rights though the tasks of the prophets too? Like S Musa  
 
We verily sent Moses with Our revelations, saying: Bring thy people forth from darkness unto light. And remind them of the days of Allah......14:5  
 
Here it can be perceived that Moses is liberating people from mental slavery, self-imposed restrictions from Pharaoh/ Elite?  
 
Can it also be seen when Eesa came back from Maryam and said: - وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا, the establishment of Salaat and Zaka  
 
Is it not a system of equality, where human rights are protected? That so people are not forced or brainwashed to follow man made systems of Elite/ Pharaoh's or Holy men/Clergy’s? 19:36  
 
وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ ۚ هَـٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ  
 
And lo! Allah is my Lord and your Lord. So serve Him. That is the right path. Orthodox translation  
 
The prophet is not saying your Rabb and my Rabb is different, again a sign of equality contra the different laws implemented by the Kings Elites and clergy...who made it look like Gods will. And conveniently,their religion and God  
favored the elite who were blessed with wealth and status….  
 
Sirate mustaqeem is NOT different for anyone, it is the same recipe  
 
Allah is not Rabb only for one group and ignoring other ones  
 
System of Salaat and Zakah is not only valid or fruitful only for one group and forgetting about other groups  
 
Freedom liberty etc. is equally a possession for everyone when the prophet introduced Al-kitab  
 
God was already worshipped under different names, why introduce worship to him through a new name Allah?  
 
Humanity doesn’t need a God who is worshipped and prayed to, but a God who is practical and guide people to progression  
 
If God could make an "effort" to create this world and showed his abilities through practical tasks WE are using and benefitting, then his guidance must develop the same thing in our brain.  
 
Scientists are saying our cerebral cortex plays a key role in memory, attention, perceptual awareness, thought, language, and consciousness ¬. Cerebrum: The most advanced portion of the brain, containing the cerebral cortex and underlying structures... It is the highest achievement of “humans” and many animals don’t have it like fish etc.  
 
http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0077118367/student_view0/glossary.html  
 
http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/mhhe-prod/psychology/passer/3_1.html  
 
http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/mhhe-prod/psychology/passer/3_2.html  
 
http://s3-eu-west-1.amazonaws.com/mhhe-prod/psychology/passer/3_3.html  
 
http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0077118367/student_view0/inpsych_videos.html  
 
http://highered.mcgraw-hill.com/sites/0077118367/student_view0/glossary.html  
 
What would be the point of endowing us with such a super program in the brain, just so we don’t have to use or develop it?  
 
If the brain is like a tree, then the tree needs nourishment in order to grow…if human beings are suppressed, they won’t be able to grow or develop  
 
A divine book must guide us in order to expand our tools and gifts further, and that’s shown through Sirate mustaqeem. The growth is in standing for the right path and act upon it. Helping others to get the luxury of equality just as you would be wanting for yourself…  
 
Every prophet came AGAINST the established beliefs and costumes in the society, they spoke up against the cream of the crop and ordained priests, anyone who had the power to rule and control society in their own favors. Their selfishness deprived human beings from the growth and development given as a gift from Allah….  
 
The Quran is a U-turn for their selfishness and a wakeup call for those who accept the disaster of being a blind follower.  
 
Na te fer main koi kufr toleya ? Main koi jhoot boleya?


Comments by: moazzam On 23 October 2011
Sister Nargis! Yes, you are right, we see the meaning of equality and human rights though the tasks of the prophets too, Like S Musa and all prophets as well.  
 
We verily sent Moses with Our revelations, saying: Bring thy people forth from darkness unto light. And remind them of the days of Allah......14:5  
Here it can be perceived that Moses is liberating people from mental slavery, self-imposed restrictions from Pharaoh/ Elite? "  

Comments by: dawood On 24 October 2011Report Abuse
Sa Br. Aslam: First, thank you for a nice question.  
 
One must understand first the term "Human Rights" to answer your question. As I understand, the term "Human Rights" is a relatively new one and stands for multiple things; some of such rights may well be found in Quran and some may not be (just my conjecture at this time). Therefore, I would ask you and others to define this term first.  
 
"Moazzam: Brother M Aslam ! The sense of “IBAADAH” is the obedience of Allah’s system, He given to his messengers (through Alkitab) for the betterment of mankind, Which is the main objective of ALKITAB."  
 
I agree with your definition of IBAADAH. However I am confused as to what you meant by Allah's system? Can you point out (1) where can we find this system? (2) what are its various components making up the system? so on and so forth?  
 

Comments by: DHULQARNAIN On 25 October 2011Report Abuse
PEACE MOAZZAM,  
 
***"Moazzam: Brother M Aslam ! The sense of “IBAADAH” is the obedience of Allah’s system, He given to his messengers (through Alkitab) for the betterment of mankind, Which is the main objective of ALKITAB." ***  
 
Could you post an ayat where Allah says: "the betterment of mankind, is the main objective of ALKITAB."? I'm not saying that your not correct, but I would like to see your evidence. My understanding is that the main objective of Al-Kitab/Al-Quran/Al-Huda, is the following:  
 
4:13 These are Allah’s limits. And whoever obeys Allah and His Messenger, He will admit him to Gardens wherein flow rivers, to abide in them. And this is the Great Achievement.  
 
7:33 And We shall remove whatever of ill-feeling is in their hearts — rivers flow beneath them. And they say: All praise is due to Allah, Who guided us to this! And we would not have found the way if Allah had not guided us. Certainly the messengers of our Lord brought the truth...  
 
The obtain the Garden is the main objective of Al-Kitab/Al-Quran/Al-Huda.  
 
Dhulqarnain-

Comments by: moazzam On 25 October 2011 Edit Delete
Dear Dhulqarnain! To obtain the Garden is the main objective of Al-Kitab/Al-Quran/Al-Huda = the betterment of mankind, Which is the main objective of ALKITAB." = 4/13 and 7/33  
IS THERE ANY DIFFERENCE??  

»«
OTHER QUESTIONS ON
QURAN FEHMI
AOA sir aap ka andaz/tafheem deegar scholar se kafi mukhtalif hae. Issi tarah har scholar ki tafheem aik dusre se nahen milti, halan keh un ki naik ne-ati pe shak b nahen kia ja sakta. Kia practicaly Quran aik mubham se kitab hae? Question by: Dr. Iqbal On 24/09/2010
 
kindly let me know about the (30 parah) of quran... does it not look like STRANGE??? have the real continued meaning and understanding of Quran been scattered in such way??? Question by: Saad Haider On 08/10/2010
 
May we cause peace for the HUMANITY. Please describe SEHER ( JADOO) according to Qur'an, and what about TELEPATHY AND HYPNOTISM, are these the branches of it ? Question by: hameedkhattak From PAKISTAN (PESHAWER) On 27/12/2010
 
Salam. Islam being not a Mazhab but rather an ideal way of life as Qur'an describes for all the humanity, why after once it was established by the prophet at that time, the beneficiaries of it replaced it with a problematic and persecuting religion Question by: hameedkhattak From PAKISTAN (PESHAWER) On 27/12/2010
 
What is the fundamental subject matter encompassed in the Quran? What is the purpose of the contents of the Quran, why do we need this recommendation? To evolve from homo's to higher levels? why is it beneficial to follow such a criterion? Question by: Nargis2 From TRINIDAD AND TOBAGO (TOMBACCO) On 02/04/2011
 
Dear participants I wonder if there are any special requirements that the addressees of the Qur'an must undergo before they are mentally shaped to understand its content. Question by: bob From UNITED KINGDOM On 08/05/2011
 
Dear All, If there is no predestined happening on earth then my question, Is God knows future events?. Wassalam Question by: Saeed From PAKISTAN (KARACHI(MSAEEDTAJ@GMAIL.COM)) On 14/06/2011
 
45:26 Say, "It is God Who gives you life, and then causes you to die. And He will gather all of you together on the Resurrection Day, the advent of which is beyond doubt.” But most people do not know Isnt this ayah talks about life after death. Question by: Saeed From PAKISTAN (KARACHI(MSAEEDTAJ@GMAIL.COM)) On 16/06/2011
 
Kya Quran waaqai aik Divine book hai jo supernatural tareeqe se hum tak pohanchi hai? (Mazeed tafseel neeche mulahiza farmaiye) Question by: Modudi From AFGHANISTAN (KANDHAR) On 01/07/2011
 
Dear Brother Moazzam and Senior Members Please enlist the orthodox v/s aastana termonologies in order to understand message of Quran. Question by: Saeed From PAKISTAN (KARACHI(MSAEEDTAJ@GMAIL.COM)) On 25/07/2011
 
One hadith lover presented the difference of opinion over salat and salat timings among Qur'an only scholars. Can anybody suggest how best to respond to them? They wonder who to follow if not hadith/sunnah? Question by: Mubashir From CANADA On 26/07/2011
 
Brother Moazzam! Regards. Please enlighten us about MUBAHILAH mentioned in verse 3:61. Is cursing (laanat karna) is allowed in islam. Question by: naeem sheikh From PAKISTAN (ISLAMABAD) On 29/07/2011
 
4:164 Messengers we have told you about, and messengers we never told you about. And GOD spoke to Moses directly. What does it means that GOD spoke to Moses directly. Question by: Saeed From PAKISTAN (KARACHI(MSAEEDTAJ@GMAIL.COM)) On 30/07/2011
 
Dear members In some western countries homosexual marriage is allowed and become legal. Should this allowed by a government base on Quranic principles, if ever exist in future. Question by: Saeed From PAKISTAN (KARACHI(MSAEEDTAJ@GMAIL.COM)) On 07/08/2011
 
Dear Dr.Qamar and members. What are the root letters of word يُوقِنُونَ and تُوقِنُونَ Also why Allah has asked us to beleive on بِالْآخِرَةِ in 2/4? Just beleiving is enough to bring peace? Question by: waseemameer From AUSTRALIA (SYDNEY) On 08/08/2011
 
Dear friends, I do not understand why gender is emphasized in witness stuff, what if the witness is "neuter"? and who is "first" witness and who is "second" witness, how did the Quran define the difference? Can't the same situation happen with men? Question by: Nargis From BARBADOS (KIO BATAO?) On 31/08/2011
 
Please elaborate the meaning of 4:11 Do you think that it is about inheritage? Question by: Dr Shiraz From NORWAY (OSLO) On 31/08/2011
 
4:22 ,Why is marriage withالنِّسَاءِ of آبَاؤُكُمْ called فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاء سَبِيلاً Question by: Nargis From BARBADOS (KIO BATAO?) On 24/09/2011
 
Dear Sir, Please explain the meanings of 11/82-83 ,wherein "Azzab-e-Qoum-e-loot " is mentioned.Whether innoscent children & women were also destroyed in Azzab? What means "mmussawatan inda Rabbeka wa ma hiea minazzalimina bebaeed"? (11/83) Question by: M Aslam From PAKISTAN (GOJRA) On 26/09/2011
 
Is there linguistic principle to understand the meaning of word that appearently do not seem to be based upon arabic roots? Thinking of "daraahim" in vers 12:20 even though there are more such words. Thanks. Question by: Dr Shiraz From NORWAY (OSLO) On 30/09/2011
 
Dear sir , Please direct me towards some links , where from I can get meanings of whole Sura No.12 ( Yousf ). Question by: M Aslam From PAKISTAN (GOJRA) On 30/09/2011
 
Dear Sir, Please elaborate the story described in verse No.27 to 31 of sura Al-Maeda. Question by: M Aslam From PAKISTAN (GOJRA) On 27/10/2011
 
Dear Sir, Please explain meanings of 3/183 , where in it has been mentioned that , "we should not believe in any Messenger unless he shows us a " Qurbani" eaten by fire." Question by: M Aslam From PAKISTAN (GOJRA) On 27/10/2011
 
What sort of things can help us understand the quran? Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 02/01/2012
 
salam to all.. quran mai btaya gya hai isko samjhna aasan hai. bt hm dekhte hai ki quran mai majazi meanings zyada liy jate hai. esa ku? aasan tehreer to low I.Q.wale insaan ki samjh mai bhi aajane chahiyen. Question by: sara fatima From INDIA (SAHARANPUR) On 30/10/2012
 
Blog Home Question Explorer Member's Area Mission & Vision Join AASTANABLOG
© 2006-2010 Aastana e Research and Understanding Quran. All Rights Reserved
www.aastana.com