Blog Home Member's Area  AastanaBlog: AASTANA.COM 

Join AASTANABLOG
Share your Quranic thoughts, research and knowledge with other's.
It's free, easy and only takes a minute.
Sign up Now

TRANSLATION OF QURAN
BY DR. QAMAR ZAMAN
Translation Status
آیات
سورۃ
نمبر
1-7 الفَاتِحَة -1
1-286 البَقَرَة -2
1-200 آل عِمرَان -3
1-176 النِّسَاء -4
1-120 المَائدة -5
1-165 الاٴنعَام -6
1-206 الاٴعرَاف -7
1-75 الاٴنفَال -8
1-129 التّوبَة -9
1-109 یُونس -10
1-123 هُود -11
1-111 یُوسُف -12
1-43 الرّعد -13
1-52 إبراهیم -14
1-99 الحِجر -15
1-128 النّحل -16
1-111 بنیٓ اسرآئیل / الإسرَاء -17
1-110 الکهف -18
1-98 مَریَم -19
1-135 طٰه -20
1-112 الاٴنبیَاء -21
1-78 الحَجّ -22
1-118 المؤمنون -23
1-64 النُّور -24
1-77 الفُرقان -25
1-227 الشُّعَرَاء -26
1-93 النَّمل -27
1-88 القَصَص -28
1-69 العَنکبوت -29
1-60 الرُّوم -30
1-34 لقمَان -31
1-30 السَّجدَة -32
1-73 الاٴحزَاب -33
1-54 سَبَإ -34
1-45 فَاطِر -35
1-83 یسٓ -36
1-182 الصَّافات -37
1-88 صٓ -38
1-75 الزُّمَر -39
1-85 المؤمن / غَافر -40
1-54 حٰمٓ السجدة / فُصّلَت -41
1-54 القَمَر -54
Read Now


»«
ISLAM
ISLAMIC HISTORY
Add Your QuestionView More QuestionsEmail this DiscussionPrinter Friendly View
I would like to ask two questions.  
 
Whats the purpose of forbidding the marriage with the relatives in 4:23 ?  
Plz throw light upon the marriages n wives of Muhammad.(PB UH).  
 
Question by: HAFIZ ABDULLAH On Thursday, March 04, 2010
Add Your Comments  Question by: HAFIZ ABDULLAH On 25 August 2010
Comments by: moazzam On 26 August 2010 Edit Delete
Dear Abdullah, the every commandment (do or don't) from Allah (the creator) has blessings to mankind whether we understand the essense of the order or not.Here in verse 4/23 as you refered to,might have adverse social consequencies along with genetics problems as today's medical research claims.The societies strengthen with family units,because the values less unit must have frustration , therefore all social structure may collapes.Ultimately there will be JUNGALE KA QANOON.As for as wives of prophit Mohammad (pbuh) is concerns there is nothing like that in Quran, but religious intrigues concocted these stories in AHADITH.Plz finde out the meanings of AZWAJ ANNABI in quran as Dr. qamar sahab already explained it very well. let me reproduce here under. Comments by: Dr. Qamar Zaman On Saturday, June 05, 2010  
Dear members Assalam-o-alaikum,  
The discussion has gone too far, I thought better to put the translation of Sura Tehreem.  
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ لِمَ تُحَرِّمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكَ تَبْتَغِي مَرْضَاةَ أَزْوَاجِكَ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ  
1. O Prophet! why do You ban that which Allâh has made lawful to you, seeking to please your companions? and Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful.  
(Please note nothing is mentioned what was lawful which he forbade, so why to make stories.)  
 
A very important thing to note is that the مخاطب is النبی but the subject matter told is not for prophet. Nor his wives can do such a thing that their hearts have gone so astray that if they don’t turn to Allah the whole Allah’s machinery including Himself ,the community of pious Momins angels and the Quran will come and stand against them.  
(as described in verse 4 so ازواج and امراۃ are not his wife or wives but they are either his communities or his companions. The text decides accordingly.)  
This Sura is about those people who claim to be Momins but in actuality they are not (Verse 8 ). Hence words like ازواج and امراۃ are not for ladies but for the community.  
قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ وَاللَّهُ مَوْلاكُمْ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ  
2. Allâh has already made compulsory the legality of your oaths. And Allâh is Your Lord, and He is the All-Knower, the All-Wise.  
وَإِذْ أَسَرَّ النَّبِيُّ إِلَى بَعْضِ أَزْوَاجِهِ حَدِيثًا فَلَمَّا نَبَّأَتْ بِهِ وَأَظْهَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهُ وَأَعْرَضَ عَنْ بَعْضٍ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِ قَالَتْ مَنْ أَنْبَأَكَ هَذَا قَالَ نَبَّأَنِيَ الْعَلِيمُ الْخَبِيرُ  
3. Remember when the Prophet disclosed a matter in confidence to one of his companion, so when he told it to another companion , and Allâh overpowered prophet over him, so that he came to know part of it . Then, when prophet inquired him thereof, he said: "Who told you this?" He said: "The All-Knower, the All-Aware has told me.”  
إِنْ تَتُوبَا إِلَى اللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِنْ تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ  
4. Better if You two turn in repentance to Allâh, because your hearts have already inclined to disobedience, but if you try to overcome him then undoubtedly Allâh is his Lord , and Jibrael (the commandments), and the righteous among the peaceful and furthermore the law implementers are his helpers.  
عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ تَائِبَاتٍ عَابِدَاتٍ سَائِحَاتٍ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا  
5. It may be if he broke up with you that his Lord will give him instead of you, communities better than you, Muslimatin (who establish protection), Mominatin (who provide peace ), Qanetatin (everready to obey), Ta’ibatin (those who turn to Allâh in repentance) , Aabedatin (obedient to Allâh), Sa’ihatin (provider of remedy to peoples sufferings ) Sayyebatin ( who repeatedly turn to commandments ) and Abkara (those who bring new dawn to community) .  
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدَادٌ لا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ  
6. O You the peace provider protect yourselves and your followers from the Fire whose fuel is men and stones, over which are stern and strong law implementers , who do not disobey the commands of Allâh, but obey that what they are commanded.  
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ  
7. O You who disagreed, make no excuses This day! You are being rewarded only for what you used to do.  
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ يَوْمَ لا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ  
8. O you who claim to be peaceful citizen turn to Allâh with sincere repentance! it may be that your lord will pardon you from your sins, and admit you into Gardens where prosperity flourishes under their control. The day when Allâh does not disgrace the prophet and those who deliver peace with him, Their beacon ( چراغ راہ، / نور) will guide their power and oaths. They will say: "Our Lord! complete perfectly our light for us and save us, Undoubtedly, you are able to do All things."  
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ  
9. O Prophet strive hard against those who refuse to implement peace those who are hypocrites, and be firm and uncompromising against them, their destiny is Hell, and worst indeed is that destination.  
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا لِلَّذِينَ كَفَرُوا اِمْرَأَةَ نُوحٍ وَامْرَأَةَ لُوطٍ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ  
10. Allâh sets forth an example for those who refuse to implement peace , the community of Noh and the community of Lot , they were under two of our righteous law abiding persons, but both the communities betrayed ,so they both did not benefit themselves against Allâh, and it was said: "Enter the Fire along with those who enter!"  
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلا لِلَّذِينَ آمَنُوا اِمْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ  
11. and Allâh has set forth an example for the implementer of peace the community of Pharaoh, when she said: "My Lord! build a home for me with you in paradise, and save me from Pharaoh and his actions and save me from the oppressors cruel and unjust people .  
وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ  
12. And Maryam the follower of sociology who guarded her weaknesses and we enlightened her with our knowledge and she proved the truth of the commands her sustainer and his Scriptures, and she was one of the Qanitîn (ever ready to obey) .  
 
 

»«
OTHER QUESTIONS ON
ISLAMIC HISTORY
Salam 1. Is there any written historical records contemporary to Umayyad period? 2. Would you like me to provide strong historical base,how islam adulterated by ajam? Question by: Rehan_Khan From INDIA (BHOPAL) On 07/01/2010
 
Aap par Allah ki Salamti Rahmat or Barkat ho, 1. I want to know that who is a teacher of Imam Bukhari? 2. Or kis madarsay say Ahadees ki taleem hasil ki? . Or us dor may Bukhari Sabab nay konsay Muhaddiseen say Ahadees ko verified karwaya? Question by: Minaal On 21/01/2010
 
I would like to ask two questions. Whats the purpose of forbidding the marriage with the relatives in 4:23 ? Plz throw light upon the marriages n wives of Muhammad.(PB UH). Question by: Hafiz Abdullah From PAKISTAN (RAWALPINDI) On 04/03/2010
 
What is a concept of Ahmedi's/Qadiyani's ? What do u know about there concept ? and what do u think that the are non-muslim ? as per your Great Study of Quran. And what does Quran says about people like them? Question by: Umair_Hamidani From PAKISTAN (KARACHI) On 15/03/2010
 
Dear Aurangzaib bhai; kindly explain with your great knowledge of History about WAQEA-E-QARBALA. Question by: Adnan Khan On 19/03/2010
 
Why did prophet go to Ghare Hira? Was he meditating there like the sufis or Hindus do? Is there a link to sufism from Gahre Hira? Questions are open for the forum... Question by: MohYam On 26/03/2010
 
Will any one tell me, which calendar Arabs following prior to islam and the history of Hijri Calender, especially about its months? Were they included in the calendar or they already prevailed in the Arabic Society ? Question by: PeerGee On 06/04/2010
 
Respected Dr sahib Can you throw light on the marriages of the holy prophet . thanks Question by: lubna asif On 26/04/2010
 
Plz tell me about ZAKAT.... this subject is much necessary to put the light. plz explain as 2.5% ZAKAT is not understandable for me. Question by: Dr. Samreen Mohsin From PAKISTAN (KARACHI) On 16/06/2010
 
My Dear Doctor Qamer-uz-zaman sahib , there is no example in history regarding revival of Religion after its decline . How you think that revival of Islam could be possible by your efforts?Even Mullah is waiting for dooms day. Question by: pervez On 20/08/2010
 
Doctor Qamer Sahib, with the help of scientific knowledge, welfare states having excellent human values have been established in the west , why you think Islam is necessary for the same purpose? Question by: pervez On 21/08/2010
 
dear dr sahib can u plz explain life fter death what will be swal jawabz in qabar thnx Question by: mr22 From CANADA (MONTREAL) On 12/09/2010
 
Salaam, I am writing a history of Britain, it can be read on my website: http://servantofthelight.com/content/view/91/123/ I would much appreciate any additional information anyone could provide to build on the information I have presented. Question by: Abdun From UNITED KINGDOM (SHEFFIELD) On 22/11/2010
 
Where Divine Directions failed to effect any change for betterment ??? We are still trying to solve the riddle --- using the same old tested techniques . Shariq Question by: SS From CANADA (VANCOUVER) On 17/12/2010
 
Why muslims are so backward ... Question by: Nargis From BARBADOS (KIO BATAO?) On 20/12/2010
 
Interesting conversation Question by: Nargis2 From TRINIDAD AND TOBAGO (TOMBACCO) On 11/01/2011
 
Whats the difference between culture/tradition and religion? Is there any culture left in the "modern" countries of today? Question by: Nargis From BARBADOS (KIO BATAO?) On 19/02/2011
 
http://www.akhbar-e-jehan.com/March2011/28-03-2011/pic.asp?picname=Politics_2.jpg I am trying to persuade this great man to join us on this platform. Question by: Adnan Muhammad Khan From PAKISTAN (KARACHI) On 01/04/2011
 
dear qamar zaman dont you think ur religion is very inauthentic? how about zakir naik who has bin challenging the world draging people to islam?? kindly come on most authentic and old religion Chrischinaty and u proved it.bible is ur message thanks. Question by: naureen From UNITED ARAB EMIRATES (ABU DHABI) On 05/03/2012
 
I have just joined your forum and writing down the very first time.You are certainly doing great job. I am grateful to you for the kind of enlightenment you are spreading. Please see my Question in next space slot . Question by: HH From PAKISTAN (KARACHI) On 14/06/2012
 
The distortion of historic evidences by Zoroastrians, etc , is convincing. I am however a bit confused that why traces of early Islamic practices are non existent even in west, which remained with lesser level of Persian influence ? Question by: HH From PAKISTAN (KARACHI) On 14/06/2012
 
Comments...
Blog Home Question Explorer Member's Area Mission & Vision Join AASTANABLOG
© 2006-2010 Aastana e Research and Understanding Quran. All Rights Reserved
www.aastana.com