Blog Home Member's Area  AastanaBlog: AASTANA.COM 

Join AASTANABLOG
Share your Quranic thoughts, research and knowledge with other's.
It's free, easy and only takes a minute.
Sign up Now

TRANSLATION OF QURAN
BY DR. QAMAR ZAMAN
Translation Status
آیات
سورۃ
نمبر
1-7 الفَاتِحَة -1
1-286 البَقَرَة -2
1-200 آل عِمرَان -3
1-176 النِّسَاء -4
1-120 المَائدة -5
1-165 الاٴنعَام -6
1-206 الاٴعرَاف -7
1-75 الاٴنفَال -8
1-129 التّوبَة -9
1-109 یُونس -10
1-123 هُود -11
1-111 یُوسُف -12
1-43 الرّعد -13
1-52 إبراهیم -14
1-99 الحِجر -15
1-128 النّحل -16
1-111 بنیٓ اسرآئیل / الإسرَاء -17
1-110 الکهف -18
1-98 مَریَم -19
1-135 طٰه -20
1-112 الاٴنبیَاء -21
1-78 الحَجّ -22
1-118 المؤمنون -23
1-64 النُّور -24
1-77 الفُرقان -25
1-227 الشُّعَرَاء -26
1-93 النَّمل -27
1-88 القَصَص -28
1-69 العَنکبوت -29
1-60 الرُّوم -30
1-34 لقمَان -31
1-30 السَّجدَة -32
1-73 الاٴحزَاب -33
1-54 سَبَإ -34
1-45 فَاطِر -35
1-83 یسٓ -36
1-182 الصَّافات -37
1-88 صٓ -38
1-75 الزُّمَر -39
1-85 المؤمن / غَافر -40
1-54 حٰمٓ السجدة / فُصّلَت -41
1-54 القَمَر -54
Read Now


»«
QURAN
UN-QURANIC BELIEFS
Add Your QuestionView More QuestionsEmail this DiscussionPrinter Friendly View
Surah 5 explained in detail.
Add Your Comments  Question by: MUGHAL1 On 27 February 2018
Comments by: Mughal1 On 27 February 2018Report Abuse
Surah 5 AL MAAIDAH-Vital importance of proper understanding of program, constitution and law of Allah and its faithful implementation for bringing about and maintaining a proper human community based kingdom in order to accomplish goals set by Allah according to his provided guidelines  
 
This Surah is named AL-MAAIDAH from root MEEM, YAA and DAAL. Concrete meaning of this root is something that is used as a reference point or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a set standard or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a table of contents or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a time table or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a family tree or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a program or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a constitution or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a set of guidelines or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a table full of food for thought and action or food for eating or consumption or nourishment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water table or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, things to eat and drink or use or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, consumables or useful or beneficial things or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, vast open land or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, banquet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a square or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a code of conduct or way of life or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a barrier or obstacle or blockage or partition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a wall or section or divide or shield or separation or division or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a hurdle or obstacle or difficulty or trouble or hardship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a controlled entry or exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, port or airport or a point of entry or exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inlet or outlet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, interface or buffer zone or input or output or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a vast open space or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a levelled playing field or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a warzone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, kingdom of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to show or grant or bestow favours or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to give away something useful or beneficial freely to someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a square or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to feed or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to shake or shake violently or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to bend or turn or twist or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to benefit or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to sway or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to fluctuate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide for or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to tumble about or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something like water in some sense in some way for some reason or purpose, to water or irrigate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drench or drown or dip or wet or wash or submerge or immerse or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause flood or death and destruction or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to shed water or tears or blood or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause grief or sorrow or sadness or hurt or pain or injury or damage or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to flood the market or place with goods or services or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with plentiful or in abundance or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to bring about greenery or cause to blossom or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have easy or comfortable or luxurious existence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have reach or capability or ability or capacity to do something in some sense in some way for some reason or purpose, to have control or power or authority or grasp over someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to comprehend or understand or overpower or surround or encompass something in some sense in some way for some reason or purpose, to have a hand in making something happen in some sense in some way for some reason or purpose, to be part of or involve in something in some sense in some way for some reason or purpose, to be included in something in some sense in some way for some reason or purpose, to revolve or cycle or go round and round or rotate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to recycle or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to host or show hospitality or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be accommodating in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
In the Quranic context word AL-MAAIDAH is chosen as surah name to indicate vital importance of having a proper program, a proper constitution and a proper law for an organisation or a state or administration and community to come about and maintain itself, so that it could accomplish its God set goals according to his guidelines. If one looks at contents of previous surahs and this surah, it becomes clear that this surah is mainly concerned with community organisation and that makes importance of a proper program, constitution and law very obvious as well as their proper implementation. A program cannot be acted upon unless people involved organise first and organisation without necessary constitution is impossible. Not only that but unless an organised community fully acts upon its constitutional and legal matters purposefully there is little chance of success for its program, mission or task and unless that happens, the goals of the community cannot be accomplished or achieved. The Quran is not a book for religious nonsense as mullahs will have us accept but a book that tells mankind how to live successfully in the real world and be a people worthy of name and fame. A Muslim is a person who follows will of his creator to the best of one’s God given abilities. This is what surrendering to the will of God means ie making sure one is working towards God set objective for which God has created this universe and mankind in it. If one lacks sense of this plan and purpose of God then one can never find peace in one’s mind merely by following religious nonsense. Human beings must show their creativity this way and be on the top of the world to be called proper human beings by God himself otherwise they are less than animals in the sight of God regardless what they think of themselves. This is why a proper human being is he who accepts God, his plan and purpose and works hard to the best of one’s God given abilities towards fulfilling that purpose. This is how God will end up pleased with man and man will end up pleased with God. As God has made known to mankind his plan and purpose for them it is now up to individual human beings how they wish to live in this world ie they can accept God’s plan and purpose and live to fulfil that or they can choose to have their own individual plans and purposes and be consumed by them. The choice has its own rewards or consequences for mankind that could be far reaching.  
 
Proclaim! In the name of Allah, the provider of psychological, sociological and biological needs of mankind,  
 
1) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, fulfil all your contractual obligations to each other. Therefore lawful is for you to manage the people and the resources the way it benefits you as a proper human community excepting that which is clearly stated for you as unlawful to have and to do such as predatory mindset, attitude and behaviour because regarding such like things you are under strict prohibition. No doubt Allah commands according to that which serves His plan and purpose for mankind.  
 
Word BAHEEMAH is from root BAA, HAA and MEEM. Concrete meaning of this root is a solid rock or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also something totally closed or inaccessible in some sense in some way for some reason or purpose, something unmarked in some sense in some way for some reason or purpose, something in its original or simple or basic state of existence in some sense in some way for some reason or purpose, someone uncivilised or uncultivated or illiterate or uneducated in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something unrefined or unpolished or unfinished or incomplete or imperfect or defective or faulty in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that lacks something in some sense in some way for some reason or purpose, four-footed animals or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something incomprehensible or unintelligible or beyond understanding or comprehension in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something dumb in some sense in some way for some reason or purpose, something obscure or hidden or invisible or low profile in some sense in some way for some reason or purpose, something of low value or worthless or useless in some sense in some way for some reason or purpose, an animal or a beast of burden or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone lacking ability to explain things clearly in some sense in some way for some reason or purpose, an incomprehensible problem in some sense in some way for some reason or purpose, a wall without any hole or point of entry at all or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a puzzle or conundrum or dilemma or enigma or mystery or brainteaser or riddle or something confusing in some sense in some way for some reason or purpose, something complex or sophisticated in some sense in some way for some reason or purpose, a stumper or cruncher or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, enclosure or box or housing or envelope or covering or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, restriction or limitation or prison or dungeon or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, shelter or refuge or sanctuary or hiding place or roof over head or umbrella or canopy or lodging or room for manoeuvring or space for breathing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to flood the place with goods and services in some sense in some way for some reason or purpose, to cause flooding or destruction or disaster or catastrophe in some sense in some way for some reason or purpose, to water or irrigate something in some sense in some way for some reason or purpose, to drench or wet or wash or drown or sink or soak or submerge or immerse in water in some sense in some way for some reason or purpose, to shed blood or tears or water in some sense in some way for some reason or purpose, to cause sadness or grief or unhappiness or sorrow in some sense in some way for some reason or purpose, to have an easy or comfortable or luxurious existence in some sense in some way for some reason or purpose, to have things of need in abundance or plentiful in some sense in some way for some reason or purpose, to cause greenery or blossom or flowering in some sense in some way for some reason or purpose, to have a formula or a way to be or to have or to do something in some sense in some way for some reason or purpose, to have hole or a window into someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to provide someone with a chance or a window of opportunity in some sense in some way for some reason or purpose, to give someone or something a chance in some sense in some way for some reason or purpose, to take the place of someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to hide or cover up or veil or preserve or stand in place of or stand in for someone in some sense in some way for some reason or purpose, to be an associate or companion or fellow or mate of someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to have family or supporters or household or people or party or followers or place in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or group or circle or company in some sense in some way for some reason or purpose, to restraint or resist or hold back or arrest or impede or defend or shield or reinforce or back up or support or save or rescue or look after or handle or manage or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with hospitality or patronage or protection or guardianship or care or home or looking after in some sense in some way for some reason or purpose, to be dark in some sense in some way for some reason or purpose, to be harmful or damaging or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, to have no sense of making proper sense of things in some sense in some way for some reason or purpose, to lack intelligence or capability of comprehension in some sense in some way for some reason or purpose, to have no respect for the law in some sense in some way for some reason or purpose, to be wild or lawless in some sense in some way for some reason or purpose, to be rebellious in some sense in some way for some reason or purpose, house or something like house in some sense in some way for some reason or purpose, window or something like window in some sense in some way for some reason or purpose, water or something like water in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word SAEED is from root SWAAD, YAA and DAAL. Concrete meaning of this root is hunting or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also preying or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, catching animals or birds or fish or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, game or prey or catch or catch of all kinds or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, things that are self reliant for their survival in some sense in some way for some reason or purpose, things that are not owned by anyone in some sense in some way for some reason or purpose, things in the wild or wild things or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, uncivilised or ill mannered or lawless people in some sense in some way for some reason or purpose, people who lack education and training in some sense in some way for some reason or purpose, illiterate or ignorant or foolish people in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something chased after or pursued or followed closely in some sense in some way for some reason or purpose, a goal or destination or end or mission or objective something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that offers resistance or impedance or causes hindrance in some sense in some way for some reason or purpose, something that acts as an obstacle or obstruction or barrier or wall or barricade or hurdle or difficulty or gate or problem or trouble or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, controlled entry or exit, buffer zone or point of entry or exit or inlet or outlet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, interface or input or output or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, authority or management or administration or constitution or program or plan of action or code of conduct or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, things which lookafter themselves in some sense in some way for some reason or purpose, fruit or result or effect or outcome or consequences or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, branches or trunk or leaves or seeds or flowers or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, extract or juice or life or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be fully focused upon something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to go after an intended target without paying attention to anything else or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to catch someone or something by using a trick or a trap or net or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to ensnare or allure someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to catch rain water in a container or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stay focused on the target or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hunt wild or non-domesticated animals or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to fight those who do not accept living by rule of law eg wild tribes or people or the likes in some sense in some way for some reason or purpose, to fight antisocial or criminal elements in human population in some sense in some way for some reason or purpose, to try to catch or hunt down wild or lawless people who do not obey law or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fishing or scanning or hunting or targeting or restricting or locking or latching onto something or attacking something from a particular angle or view point or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to do something as a favour to help someone or something to progress and prosper in some sense in some way for some reason or purpose, to help free a person from his trouble or liability or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to help an enemy in the hope that he will become a friend in some sense in some way for some reason or purpose, to win over someone through bestowing gifts in some sense in some way for some reason or purpose, to extract or squeeze out or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to grow or spread out or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have power or authority or hold or control over someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to have reach or capability or capacity or ability to be or to do something in some sense in some way for some reason or purpose, to be involved in something happening or doing something in some sense in some way for some reason or purpose, to be part of something in some sense in some way for some reason or purpose, tree or plant or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
As explained already the use of words in the Quran is very special because certain words have multi-fold complementary meanings. For example, word UQOOD is a very comprehensive word for its meaning. The phrase BAHEEMATUL ANAAM mean masses and resources or general public which includes people who are uneducated, illiterate and uncivilised as compare to administration of the community that has to be sufficiently efficient to take community forward into the future. It also includes people and things cared for or are under guardianship. The management is given the freedom to use its people and resources as it thinks fit within given perimeters for the set purpose. If these restrictions were not placed upon the administration of the community then masses and resources could be used and abused by management or administration at will for its own ends. A very important point the Quran is addressing in this verse. It is setting up some rules for the management of the proper human community, politics, culture and economics. That is because unless a human populace becomes a properly organised human society for proper political management to bring about a proper environment or culture that is beneficial for proper economics the community will never be able to fulfil its proper needs, wants or desires.  
 
One should therefore be able to see the connection between each of the constituent parts of the organised human society. It is therefore necessary that society is not structured and organised on the basis of wrong ideology that is anti social. The political set up should be consistent with social requirements so that an environment comes about that creates proper economic conditions that are consistent with social needs and desires. If one set-up clashes with any other then things will fall apart and humanity will fall into chaos and confusion, so the Quran advises consistency through and through for smooth working of a proper human community. This is why the Quran keeps coming back to education and training again and again because such a society cannot be raised without proper education and training. This is why Allah sent revelation for guidance of mankind which is a teaching to educate people so one can see how vitally important education is in sight of the Quran. This also tells us that messenger of Allah could never have brought about the exemplary community had he not delivered the Quran to the people. It is because only Quran has the model for the human society the messenger had to bring about with help of rest of the people who played their roles effectively. It is because human society is not a one man show despite the fact that the messenger of Allah had to play the foundational role.  
 
2) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, when you have properly installed rule based upon guidance of Allah in the land then do not violate institutions in the land set-up and run according to guidance of Allah nor cause open warfare among yourselves or violate any proper instruction given by the community and its management or violate any law abiding people and people working for such institutions as ensure peace in the kingdom based upon guidance of Allah seeking progress and prosperity of the proper human community according to the plan and guidance of their Creator and Sustainer. However you are free to fight those who refuse to abide by rule of law but let not the animosity of some people who prevent you from abiding by program, constitution and law of Allah in the land drive you to inflict harms and destructions upon them. Instead you people cooperate with each other in doing what is beneficial and constructive for human community because it is consistent with guidance of Allah and consistent with well being of mankind but do not support each other in inflicting harm and destruction upon each other rather remain consistent with guidance of Allah for the good of the proper human community, for set-up systems and laws of Allah are strict in delivering results of your own actions.  
 
Word QALAAID is from root QAAF, LAAM and DAAL. Concrete meaning of this root is a key to a lock in some sense in some way to open up or shut down something in some sense in some way for some reason or purpose. Also a way to someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, a ladder or staircase or way through in some sense in some way for some reason or purpose, ways and means to reach or get something in some sense in some way for some reason or purpose, a treasure that is kept under lock and key in some sense in some way for some reason or purpose, water store or reservoir in some sense in some way for some reason or purpose, a key to progress and prosperity or regression and poverty in some sense in some way for some reason or purpose, a recipe for success or failure in some sense in some way for some reason or purpose, a braided bracelet or ornament/s or jewellery or garlands or wreaths or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a case or chest or box or suitcase or lawsuit or cream or share or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a safe or a necklace or neck band or fetter or chain around the neck or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to adorn with something around the neck in some sense in some way for some reason or purpose, to honour in some sense in some way for some reason or purpose, to twist the rope, to put rope around the neck of, to put on leash, to surround, to encompass, to have in grasp or under control, to mark with a band around the neck in some sense in some way for some reason or purpose, to overwhelm or overpower or overcome or triumph over in some sense in some way for some reason or purpose, to twist metal together in some sense in some way for some reason or purpose, to entrust with a task or responsibility or mission in some sense in some way for some reason or purpose, to appoint in some sense in some way for some reason or purpose, to undertake a task or mission or goal in some sense in some way for some reason or purpose, to emulate or follow or copy or imitate someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to follow blindly in some sense in some way for some reason or purpose, to control a camel with a rope and hook through its nostril in some sense in some way for some reason or purpose, to control a bull with rope through its nose or around its neck in some sense in some way for some reason or purpose, to break a horse for riding in some sense in some way for some reason or purpose, to conform or cause to conform in some sense in some way for some reason or purpose, to make one conform, to follow on the footsteps of, to have blind faith in someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to put one’s trust into something for no reason at all, to jump about, to hang onto something, to motivate, to urge, to push, to encourage, to control entry or exit, to put up a barrier or obstacle or blockage or wall or partition or stop, to deceive, to cheat, to con, to play trick on, to control way through to something in some way, mimicry or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to move about from place to place, to be unstable or infirm, to waver, to be of unsound or unstable mind or confused or puzzled, to lack clarity or thought or action, to read or recite or proclaim or declare or pronounce, to drive or urge or push or motivate or exhort or encourage, to jab or prick with a pointed or sharp thing, gate or something like a gate, spear or something like a spear, to hang or latch on, to catch onto, to hang down from, to hold onto firmly, to be mischievous, to be clever, to be naughty, to cause trouble, to create havoc, to organise or be organised, to regulate or be regulated, to put in place or be put in place, to direct or be directed, to hinder or be hindered, to be reluctant or hesitant, to resist or be resisted, to open or shut, to close, doorway or gangway or entrance or exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to seal or block, monkey or something like monkey in some sense in some way for some reason or purpose, to be instrumental, to be able to make tools or weapons, to improvise, to place or be placed in scheme of things, to play or be made to play a role in an action plan, ox-goad or something like ox-goad in some sense in some way for some reason or purpose, door or something like door in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word YAJRIMANNA is from root JEEM, RAA and MEEM. Concrete meaning of this root is beast of burden or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also base or foundation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something of pivotal importance in some sense in some way for some reason or purpose, body or mass or volume or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something reliable or trustable or dependable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that can bear some responsibility or see through some liability in some sense in some way for some reason or purpose, something beautiful or lasting or durable or permanent or tough or strong or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something tall or high or graceful or honourable or stands tall or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something properly proportioned or balanced or symmetrical or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something bent or twisted or turned in some sense in some way for some reason or purpose, something deceptive or crooked or wicked in some sense in some way for some reason or purpose, something injurious or harmful damaging or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, someone sharp or intelligent or clever in some sense in some way for some reason or purpose, disaster or catastrophe or devastation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flood or something like flood in some sense in some way for some reason or purpose, government or administration or management or ruling elite or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or ruler or king or director or teacher or trainer or instructor or leader or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, top part or section of something in some sense in some way for some reason or purpose, cream of the crop or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the best or worst part or section of something in some sense in some way for some reason or purpose, guilt or crime or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be active or fast moving in some sense in some way for some reason or purpose, to fly or travel fast in some sense in some way for some reason or purpose, to think or reflect or ponder or contemplate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to plan ahead or in advance or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to plot or conspire do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to slander or backbite or spread rumours or lies or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to consult or debate or discuss things or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to combat or contend or fight or attack or assault or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to rob or inflict wound or injury or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut off ties or sever relationships with someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to water or irrigate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drench or dip or drown or sink or wet or wash or soak or submerge or immerse in water or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to flood the place with something in some sense in some way for some reason or purpose, to have easy or luxurious or comfortable existence in some sense in some way for some reason or purpose, to have things of need or want plentiful or in abundance in some sense in some way for some reason or purpose, to shed water or blood or tears or cause grief or sorrow or sadness or unhappiness in some sense in some way for some reason or purpose, to cause death and destruction or devastation or havoc in some sense in some way for some reason or purpose, to cause to prosper or blossom or flower or grow or develop in some sense in some way for some reason or purpose, to cause rain or shower or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to bring about greenery or growth or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut or cut off something from something in some sense in some way for some reason or purpose, to break or break off something from something in some sense in some way for some reason or purpose, to separate or isolate or severe something from something in some sense in some way for some reason or purpose, to abandon or leave alone or forsake or desert something in some sense in some way for some reason or purpose, to ignore or bypass or avoid something in some sense in some way for some reason or purpose, to pick, to harvest, to acquire for oneself, to earn, to deserve, to commit a crime, to carry out an illegal or unlawful act, to pass away, to leave or depart, to die, to come to an end, to go away, to compel, to lead into, to tempt, to incite, to induce, to allure, to entice, to be guilty of a crime, to feel guilty for doing something wrong to someone, to be aggressive, to be a criminal, to commit a crime, to show aggression, to do evil, to reproach, to incriminate, to commit an offence, to pick the fruit of a tree, to cut off a branch of tree, to wound or injure something or someone, to scrape or strip off the meat from the bones, to use something abusively, to plunder or loot, to steal, to rob, to take away the fruit of someone else’s labour to one’s own house, camel or something like camel in some sense in some way for some reason or purpose, head or something like head in some sense in some way for some reason or purpose, water or something like water in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word SHANA-AAN is from root SHEEN, NOON and ALIF. Concrete meaning of this root is extreme animosity that is visible in attitude and behaviour as well or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also extreme hatred or dislike or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ugliness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, detestation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, evil or wrong doer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, attack or assault or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, socialisation or gathering or intermingling or getting together or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or inscription or book or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, batten or authority or management or administration or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, God or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, oneness or unity or union or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something life giving or life taking in some sense in some way for some reason or purpose, to attack or assault or fight or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to come together or unite or be one or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to socialise or intermingle or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to write or scribble or etch or scratch or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make a road or path or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut through or take a short cut or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to control or overpower or overcome or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drive or urge or encourage or compel or push forward or backward or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stick together or adhere to something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hate or dislike or abhor or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stay away or aloof from someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to distance or move away from someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to give someone what is due to him or her in some sense in some way for some reason or purpose, to disclose something to someone or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to let someone know something about something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to inform or make aware or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to harbour hatred or dislike towards someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to abandon or leave alone or desert or avoid or ignore bypass or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to evade or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to avoid detection or make excuse or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fighting or something like fighting in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something like fish in some sense in some way for some reason or purpose, stick or something like stick in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Words SHAAIRALLAH mean all the institution that facilitate or play part in setting up and running a proper human community in a kingdom based upon guidance of Allah eg educational institutions because they raise awareness in people of the community through education and training and publishing houses that produce material for educating people and keeping them informed as to what is going on in the community. Community serving houses such a places where community gathers for consultations and hands over programs and related instructions to people responsible for carrying them out to tell them what to do as well as places from which works are carried out for serving the community eg places that take care of internal and external security and law and order or ensure justice for all etc etc. Institutions responsible for enforcing law to ensure smooth running of community affairs etc etc.  
 
In these verses Allah is telling people to respect rights of each other and fulfil responsibilities towards each other so that violence does not break out due to fights between people. The only people one can fight is criminals who break the law and therefore disturb community and its law abiding people.  
 
3) Forbidden is for you; to live by way of life that leads to destruction of community based way of life such as leads people to bloodshed for personal gains at the expense of each other and to proclaim sovereignty of anyone other than Allah over anything at all, to hinder and choke progress by killing curiosity and thought process in minds of people by oppression and suppression and thereby causing death and destruction of your community through stagnation and regression, to put yourselves on the way to harm and destruction of humanity, to make life hard for each other through use and abuse of each other, to participate in anything to hurt each other instead educate each other out of such mindset, attitude and behaviour, to remove people from their posts in the offices for serving community without due process of law because that way you will end up creating divisions and problems in your human community. All this is forbidden for you because participation by you the people in anything against the advice of Allah will cause animosities and split between you the people of proper human community. As of now this set standard for you to live by as a properly organised and regulated human community makes those who oppose it lose any hope they have had in turning you back from this way of life, so take no notice of their deceptive enticing and threats instead stick to My advised way of life. For this period of time I have appropriated for your unity, peace, progress and prosperity this way of life for you in order to fulfil My promise of blissful, dignified and secure life for you so I have approved for you AL- ISLAM as your way of life. However any people who are ignorant therefore confused or are forced to live by way of life other than AL-ISLAM provided they have no intention of living that way will find Allah protecting them through His blissful and dignifying program.  
 
Word MUNKHANIQAH is from root KHAA, NOON and QAAF. Concrete meaning of this root is necklace or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also fetter or collar or rope or something that is put around the neck or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the mouth of a valley or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, small apertures or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, diphtheria or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constriction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an animal killed by choking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something strangled in some sense in some way for some reason or purpose, an opening or a hole or gap or space or slit or slot or vent or passage or perforation or breach or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a crevice or crack or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tightness or contraction or cramp or obstruction or impediment or congestion or blockage or strangulation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pressure or compression or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, stagnation or lack of activity or growth or development or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cliff-hanger or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, unstable foundation or base that is ready to fall down or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that is improperly placed upon a solid foundation which makes it insecure and ready to tumble down in some sense in some way for some reason or purpose, something not properly balanced or secured upon a firm foundation in some sense in some way for some reason or purpose, ink or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or inscription or scribbling or book or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mischief or cleverness or instability or moving about or agility or flexibility or shaking about or jumping about or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, breathing or heart beat or rhythm or clocking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that keeps changing or tossing or flipping or turning or moving or vibrating in some sense in some way for some reason or purpose, to be or become suspended in some sense in some way for some reason or purpose, to lose balance or become unstable or insecure or infirm or weak in some sense in some way for some reason or purpose, to be in a state of suspense or confusion in some sense in some way for some reason or purpose, to write or scribe or scribble or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to write a book or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make road or path or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take a short cut or cut through or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be lively or active or fast moving in some sense in some way for some reason or purpose, to float or swim or glide or fly through something in some sense in some way for some reason or purpose, to slide or be slippery or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be regular or levelled or even or flat in some sense in some way for some reason or purpose, to be free of irregularities or ditches and dunes in some sense in some way for some reason or purpose, to jump about all over the place in some sense in some way for some reason or purpose, to imitate or mimic or copy or follow in some sense in some way for some reason or purpose, to be image or copy of original in some sense in some way for some reason or purpose, to hang or hold or hook or catch or latch on to something in some sense in some way for some reason or purpose, to hang down from something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to go about from place to place in some sense in some way for some reason or purpose, to read or read aloud or recite or declare openly or proclaim or make announcement in some sense in some way for some reason or purpose, to make mischief or cause trouble or problem in some sense in some way for some reason or purpose, to be agile or flexible in some sense in some way for some reason or purpose, to make life difficult or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to choke or strangle someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to put rope around neck of someone or something and tighten it or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stop progress or development growth of someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to put obstacle or hurdle or difficulty in the way of something to stop it from keep going in some sense in some way for some reason or purpose, to strangle something to death or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to trouble or put someone or something through hardship or difficulty in some sense in some way for some reason or purpose, to hold back a people or nation from making progress or being prosperous in some sense in some way for some reason or purpose, unbalanced or wrongly founded structure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word MOWQOOZA is from root WOW, QAAF and ZAAL. Concrete meaning of this root is attachment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also lifeline or livelihood or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something connected or joined or linked to something intrinsically in some sense in some way for some reason or purpose, something bent or turned or twisted in some sense in some way for some reason or purpose, something crooked or deceptive or wicked or injurious or harmful or damaging or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, umbilical cord or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, jugular vein or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something upon which life or continuation of life depends in some sense in some way for some reason or purpose, mischief or cleverness or instability or moving about or agility or flexibility or shaking about or jumping about or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, breathing or heart beat or rhythm or clocking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that keeps changing or tossing or flipping or turning or moving or vibrating in some sense in some way for some reason or purpose, to be or become suspended in some sense in some way for some reason or purpose, to lose balance or become unstable or insecure or infirm or weak in some sense in some way for some reason or purpose, to be in a state of suspense or confusion in some sense in some way for some reason or purpose, blockage or seal or stoppage or obstruction or obstacle or hurdle or problem or difficulty or shield or limitation or restriction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, wall or fence or defence line or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an animal killed by a blow on its head in some sense in some way for some reason or purpose, a people or nation killed or defeated by killing off its head or chief or government or administration or management in some sense in some way for some reason or purpose, a movement killed by killing off or separating its leader or director from it in some sense in some way for some reason or purpose, somebody killed by severing somebody’s head in some sense in some way for some reason or purpose, to latch or catch or hang or hold onto something in some sense in some way for some reason or purpose, to hang on to life or living in some sense in some way for some reason or purpose, to cause or compel someone or something to give up life or living or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cling on or stick with something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to form a network or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to contact or get in touch with someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cycle or rotate or revolve or go round and round or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut off one’s lifeline or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take away life or livelihood of someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to club an animal to death or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to move from place to place or be on the move or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be or become unsettled or dislodged in some sense in some way for some reason or purpose, to be inform or unstable or insecure in some sense in some way for some reason or purpose, to mould or shape or carve or design or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to strike someone or something with something blunt or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to strike on the head of something with a strong blow to kill it in some sense in some way for some reason or purpose, to strike a blow on the leadership of a movement to kill it or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to strike a fatal blow at the very heart of something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to strike a fatal blow at the very being of something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hit something with a stone or hammer on the head or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hit something on the head with a batten or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to jump about all over the place or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to mimic or imitate or copy or emulate someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be image or copy of the original in some sense in some way for some reason or purpose, to strike someone or something violently or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to kill by striking or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be slow or dull in some sense in some way for some reason or purpose, to be lazy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be very ill or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be saddened or caused to be sorrowful or unhappy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be tired or fatigued or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to read or read aloud or recite or proclaim or declare or pronounce or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hang or hold or catch or latch onto someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause downfall of someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to push someone or something down or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hit someone or something very hard to finish off or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause death of something by blow on its head, to cause death of a nation by killing its head or chief or leader, to oppress or suppress a people to cause their downfall or destruction, to deliver heavy blow to something, to push something in some sense in some way to make it fall into a ditch or trap so that it dies a slow and painful death, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word MUTARADDIYAH is from root RAA, DAAL and YAA. Concrete meaning of this root is garment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose.  
Also cloak or costume or outfit or robe or clothing or gear or uniform or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, covering or sheath or garb or habit or scabbard or enclosure or envelope or wrapper something alike in some sense in some way for some reason or purpose, demise or death or destruction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or chief or director or manager or teacher or instructor or master or leader or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or management or administration or chiefdom or kingship or emperorship or ruling elite or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cream of the crop or top part or section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the best or the worse part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or stoppage or blockage or wall or obstruction or obstacle or hindrance or resistance or opposition or friction or tension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gate or entry and exit or entrance or inlet and outlet or input and output or gangway or doorway or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, controlled entry and exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, way to or way through or passage or formula or ways and means or ladder or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the way to be or to have or to use or to do something in some sense in some way for some reason or purpose, something that opens or shuts or closes or does something alike in some sense in some way for some reason or purpose, vast open space or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, small narrow space or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that expands or contracts or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an opening or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or capacity or ability or capability or control or grasp or handle or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, understanding or comprehension or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to think or reflect or ponder or contemplate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an animal killed by falling in some sense in some way for some reason or purpose, to plan ahead or in advance or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have brains or be intelligent or clever or sharp or be something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to deceive or conspire or plot or scheme or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be crooked or wicked or bent or turned or twisted or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to grasp or comprehend or understand or overcome or encompass or surround or overpower or overwhelm or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to imagine or have in mind or view or sight in some sense in some way for some reason or purpose, to have a vision or plan or roadmap or action plan or goal or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to figure out things or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have sense of making proper sense of things or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have something in hand or within reach or capacity or capability or control or grasp or power or authority in some sense in some way for some reason or purpose, to die by falling in some sense in some way for some reason or purpose, to present oneself to demise or death and destruction in some sense in some way for some reason or purpose, to fall headlong and die in some sense in some way for some reason or purpose, to ruin in some sense in some way for some reason or purpose, to throw or hurl stones or something in some sense in some way for some reason or purpose, to throw accusations or blames at someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to defend oneself or someone or something else against someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to verbally defend oneself or someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to perish in some sense in some way for some reason or purpose, to kill or cause to die in some sense in some way for some reason or purpose, to cause to fall or bring to the ground in some sense in some way for some reason or purpose, to put on or wear something in some sense in some way for some reason or purpose, to increase or grow or expand something in some sense in some way for some reason or purpose, to meet with or come to ruin or destruction in some sense in some way for some reason or purpose, to fall to death in some sense in some way for some reason or purpose, to cause demise of someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to fall to one’s death in some sense in some way for some reason or purpose, to fall in a well or ditch in some sense in some way for some reason or purpose, to fall from a mountain or height in some sense in some way for some reason or purpose, to come to disgrace or dishonour in some sense in some way for some reason or purpose, to debase someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word NATEEHAH is from root NOON, TWAA and HAA. Concrete meaning of this root is trials or tabulations or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also problems or difficulties or hurdles or obstacles or hardships or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, trying or testing or very demanding situations or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, situations that require wisdom and courage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, struggle or effort or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a horse with two white spots on the forehead or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a person or an animal stabbed or gored to death by horns or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, vain attempt or futile endeavour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fruitless labour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or paint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something used for writing or painting or marking or labelling or identifying something in some sense in some way for some reason or purpose, something smooth or slippery or quick acting or fasting moving or sharp or pointed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reference point or point of reference or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guide or leader or director or instructor or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, signboard or signpost or lighthouse or beacon house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, standard or criterion or yardstick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that is high and visible from a long distance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lamppost or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, wall or barrier or defence line or barricade or obstacle or obstruction or stoppage or blockage or hurdle or difficulty or dam or partition or dividing line or separation or border line or limitation or restriction or resistance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to write or scribble or scratch or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make road or path or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut through or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take a short cut or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to write a book or letter or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to float or swim or glide or fly or move through water or air or space or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be levelled or even or flat in some sense in some way for some reason or purpose, to be regular in shape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be lively and active in some sense in some way for some reason or purpose, to mark or label or identify or separate or create differences or differentiate or discriminate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to guide or lead or instruct or teach or train or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to act as referee or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause conflict or tension or war or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to organise or regulate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to rank or put in a particular order or set up things properly or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to defend or preserve or protect or support or reinforce or back up or save or rescue or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with patronage or care or home or hospitality or shelter or refuge or sanctuary or roof over head or breathing space or room for manoeuvre or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stand in for or stand in place of or represent or cover or veil or shield or wrap up or cover up or hide or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to isolate or cut off or break ties with or severe relationship with or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that is struggling to survive, having hard time making the ends meet, to gore, to butt with horns, to be in difficulty after been hurt, to stab, to be hurt badly, a worker who does not receive his wage after completing his work, a person used as a slave, unpaid or insufficiently paid worker, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, landmark or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word ZAKKAI is from root ZAAL, KAAF and WOW. Concrete meaning of this root is the sun or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also intelligence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, quick wittedness or sharpness or cleverness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, natural heat that is within a body or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fervour or passion or ardour or intensity or sincerity or warmth or keenness or eagerness or heat or spirit or zest or zeal or avidity or excitement or appetite or vigour or hunger or emotion or liveliness or energy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ball of fire or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a star or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, obstacle or obstruction or hurdle or wall or difficulty or limit or restriction or blockage or seal or stoppage barricade or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, problem or trouble or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or resistance or impedance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tenderness or kindness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cushion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, shock absorber or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, softness or cuddliness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, forbearing or easygoing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bent or turned or twisted or crooked or deceptive or wicked or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to burn strongly or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be witty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to slaughter or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to slaughter an animal in the ritually approved way or manner or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to clean or detoxicate or purify or remove impurities or detoxify or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be objectively complete or perfect or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to not to be defective or lacking anything in some sense in some way for some reason or purpose, to be fully grown up or be an adult or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to reach one’s maximum or highest point or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be quick witted or sharp in some sense in some way for some reason or purpose, to be fast moving or quick acting in some sense in some way for some reason or purpose, to slaughter an animal or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to release the pressure or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to let the heat escape or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drain or squeeze the life out of someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drain the blood out of someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to release energy or drain strength of someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to turn or revolve or rotate or cycle or go round and round or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to frequent or return or keep coming back or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take the heat out of someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to settle down or calm down or stabilise or quieten someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be or become mature in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, palm of hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word AZLAAM is from root ZAA, LAAM and MEEM. Concrete meaning of this root is an arrow or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also an arrow without guiding tail wings or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, divination or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrows or anything used for divination or forecast or prediction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spears or swords or guns or rockets or fighter jets or weapons of war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cars, ships, spaceships or lorries or earth moving equipments or agricultural equipments or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, musical equipments or instrument or work tools or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make or have or use tools or weapons or instruments or equipments or appliances or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to encourage or push or drive or exhort or urge or motivate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to destroy or devastate or annihilate or erase or delete or undo or ruin someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause flood or bloodshed or death and destruction or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to water or irrigate something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to soak or wet or wash or drown or sink or immerse or submerge or drench or bathe someone or something in water or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to flood the place with goods or services or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have easy or comfortable or luxurious existence in some sense in some way for some reason or purpose, to have things of need or want plentiful or in abundance in some sense in some way for some reason or purpose, to blossom or grow or develop or expand or flower or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to rain or shower or happen something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to bring about greenery or vegetation or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to flourish or thrive or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to shed tears or cause sadness or grief or sorrow or unhappiness or worry or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drip or flow or run or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause catastrophe or disaster or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to miss the target, to make mistake, to reduce, to decrease, to limit, to restrict, to contract, to give less food than one needs, to cause something to become thin due to lack of food, to go through a period of hardship and difficulty, to even out or flatten, to moisturise, to draw lots with arrows, to decide things by lots, to cut the loop of the ear, to emaciate through hunger, to use arrows for divination, tool or weapon or instrument or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word MAKHMASAH is from root KHAA, MEEM and SWAAD. Concrete meaning of this root is hunger or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also famine or period of scarcity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the soul or hollow of the foot or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a heavy garment of striped wool or silk or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a very hungry person or thing in some sense in some way for some reason or purpose, appetite or hunger or craving for food for thought or stomach or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, greed or desire for nourishment of mind or body or both in some sense in some way for some reason or purpose, empty stomach that sticks belly to the back due to hunger in some sense in some way for some reason or purpose, to be slim around the waste, to be in need or dire need of food, to be hungry or very hungry or be in need or dire need of something in some sense in some way for some reason or purpose, to have severe craving or burning desire or want for someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to go crazy for someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to be deeply in love with someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to be slim or thin around the waist or in the middle or be something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be bottle necked or narrow in the middle or be something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be thin or lean or lack fat in some sense in some way for some reason or purpose, energy or something life giving in some sense in some way for some reason or purpose, revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ability or capacity or power or capability or strength or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, forest or jungle or orchard or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something orderly or disorderly or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, seed or trunk or branch or fruit or leaf or flower or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, result or effect or outcome or consequence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be unstable or infirm or insecure or weak or confused puzzled in some sense in some way for some reason or purpose, to be ready to fall down or tumble or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be in suspense about something in some sense in some way for some reason or purpose, to lack clarity of vision or sight in some sense in some way for some reason or purpose, to be dizzy in some sense in some way for some reason or purpose, to cause devastation or death or destruction or catastrophe or disaster or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to flood the place with water or goods or services or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to shed tears or water or blood or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause grief or sadness or unhappiness or sorrow or regret or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to water or irrigate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to dip or soak or drown or sink or drench or submerge or immerse or wet or bathe or wash in water or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to bring about vegetation or flowering or greenery or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause to flourish or grow or develop or expand or increase or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have easy or comfortable or luxurious existence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have things of need or want or necessities of life in abundance or plentiful in some sense in some way for some reason or purpose, to branch out or branch in or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to converge or diverge or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to protrude or overhang or extend or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to go overboard or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, unbalanced or wrongly founded structure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tree or plant or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
In these verses the Quran is delivering a very powerful message to mankind. The Quran begins with surah one in which Allah makes people agree to live by his advised way of life and then explains what that way of life is and how it works. After setting goals for mankind to accomplish it makes clear the guidelines and then leaves formation of laws to people themselves as a community to deliberate individually and then consult each other and finally agree upon what laws should be about having or doing something. The idea that the Quran forbids things is false as already explained. Instead the Quran gives mankind general guidelines for formation of laws. This is why the messengers of Allah formed laws by consulting their revelations, their people and by looking at their own circumstances and situations at the time. Any law formed has to regulate community towards achieving its goal within given guidelines. Therefore if any law is legislated that is in conflict with its God set objectives or terms and condition then it cannot be called law of Allah or Islamic law or shariah law no matter how many mullahs agree upon it. It will be a lie to call such a law Islamic law or shariah law. Such a law is simply brought about by one sections of community to use and abuse the other. The basic defect in any man made law is that it is brought about by a powerful group to use and abuse the rest of the sections in humanity. So basically it is for keeping human community divided through negative discrimination to some degree in order to push humanity through harm and destruction on the basis of survival of the fittest. This is why anywhere and everywhere clever people will be found using and abusing less clever or simple minded people. The Quran on the other hand tells its followers to use all manpower and resources but for fulfilment of certain objectives subject to certain conditions. This means people are supposed to be treated with dignity as human beings and be used appropriately for the successful existence of community. If manpower and resources are used appropriately then it is unlikely that such a community can be beaten by any other.  
 
Coming to words used in these verse, it is not right to translate them in context of food and drink but in context of human interaction and participation. As explained already it is wrong to say the gun is forbidden for you or cow is lawful for you or pig is forbidden for you. It is because forbidding things has implications but it is ok to forbid partaking by people for reason of harm or destruction. It is not right to say the gun is forbidden because then having or using any gun under any circumstances and in any situation cannot be lawful at all. Likewise saying a cow is lawful remains lawful under all circumstances and in all situations regardless of how it is killed or whether it is healthy or not. Nowhere in the Quran Allah forbids any animal nor makes any animal lawful. In each case we are told to have things lawfully and use them lawfully as well. To have or use things is lawful so long as they do not cause harm to individuals or community otherwise they are not allowed to be had or used in the way they cause harm or destruction of individuals or community. A car is lawful to have and its use also has to be lawful that causes no harm to anyone or community. The words the Quran uses carry complete concepts this is why they need to be explained in their full context. Simple translations therefore mislead and that is why people debate over alcohol or swine flesh etc. If eating pig is unhealthy then community is free to forbid that and likewise if drinking alcohol is unhealthy then that too is up to community to legislate about as appropriate. The main point is people and areas in which they live are very different so they will have to decide what is good for them and what is not good for them to eat or drink and that only individuals can decide how much they should eat or drink that will keep them healthy and fit. So community will have to set-up research and exploration centres as well as pilot projects to see how to experiment and implement ideas in reality.  
 
4) They will ask you during transitional period, what sort of participation is legally binding for them as a community? Say, all sorts of participation that is beneficial and constructive for you the people is legally binding for you such as that for which you need to educate and train the parties from among you to produce and distribute all that upon which depends your survival and livelihood provided you have educated and trained them well according to the knowledge given to you by Allah. That is how you the parties should participate in all that your community assigns for you, this is how you the community should reflect the glory of guidance of Allah thereby and that is how you should be consistent with Allah and humanity because set-up systems and laws of Allah are strict in making people face the results of their actions.  
 
Word JAWAARIH is from root JEEM, RAA and HAA. Concrete meaning of this root is injury or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also wound or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tear or cut or slit or incision or hole or aperture or slot or opening or gap or peephole or difference or crack or separation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, deficiency or shortage or lack or inadequacy or shortfall or weakness or failing or defect or fault or shortcoming or imperfection or incompleteness or flaw or blemish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, search or exploration or investigation or probing or research or inquiry or inspection or examination or scrutiny or analysis or review or anatomy or study or survey or observation or critical look or digging or consideration or expedition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, criticism or cross examination or surgery or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, birds of prey or hunting animals or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, journey or voyage or trip or tour or hike or safari or trek or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, base or foundation or root or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, beast of burden or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone who can shoulder or handle or manage or fulfil responsibility in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something trustable reliable or dependable in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that is capable of playing a pivotal role or is vitally important in some sense in some way for some reason or purpose, elephant or mule or horse or donkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something beautiful or lasting or durable or permanent or tough or strong or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something tall or high or graceful or honourable or stands tall or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something appropriately proportioned or purposefully balanced or symmetrical or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tools or equipments or appliances or machines made and used by mankind or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or director or leader or instructor or master or teacher or trainer or decision maker or someone something alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or management or administration or ruling elite or cream of the crop or top part of section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, kingship or emperorship or chiefdom or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head of a department or a people or nation or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or wall or divider or separator or distinguisher or dam or limitation or restriction or resistance or opposition or discriminator or differentiator or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to dig into or look into something in expectation of finding something, to wound, to hurt mentally or physically, to bite into something, to learn things through education and training then go and do things for which one is educated and trained, to take part in education and training, to take a bite of something, to injure, to defame or disgrace or dishonour, to invalidate or discredit, to strive to earn living, to labour of livelihood, to endeavour, to accumulate, to gain, to earn, to acquire, to obtain, to commit to doing something, to take a course of study, to be able to carry the weight or burden, to be able to fulfil or carry through a responsibility, to be reliable, to be able to provide with foundation or base, to act as foundation or base, to travel fast, to move at a speed as if flying, to be tall, to have a standing in the community, to think or reflect or ponder or contemplate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be sharp or brainy or clever or intelligent in some sense in some way for some reason or purpose, to be crooked or wicked or deceptive in some sense in some way for some reason or purpose, to plan ahead or in advance or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to plot or scheme or conspire or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have a vision or insight in some sense in some way for some reason or purpose, to imagine or have in mind or sight or in view in some sense in some way for some reason or purpose, to have grasp or control or power or authority over someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to surround or encompass or embrace or envelope or overwhelm someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to have understanding or comprehension of someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to defend or protect or shield or save or rescue or preserve or hide or shelter or cover someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to provide someone or something with home or care or looking after or patronage or hospitality or breathing space or room for manoeuvre or roof over head or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to support or reinforce or back up someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to limit or restrict or restrain or hold back someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to disable or immobilise or imprison or disarm someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, camel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word MUKALLIBEEN is from root KAAF, LAAM and BAA. Concrete meaning of this root is dog or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a wild animal or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rabies or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something suffering from a mental disease or madness in some sense in some way for some reason or purpose, hanging hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something bent or turned or twisted in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something crooked or wicked or deceptive or harmful or damaging or destructive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gluttony or greediness or overconsumption or binge eating in some sense in some way for some reason or purpose, wolfishness or voraciousness or piggishness or hoggishness or gutsiness or edaciousness in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something of mixed breed or half breed or hybrid or cross breed or mixed descent in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something naughty or cheeky or mischievous or unpleasant or rough or coarse or uncivilised or unkempt or contemptible or aggressive or threatening or harmful or damaging or dangerous or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something stupid or incompetent or incapable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something reliable or trustable or dependable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, Someone or something that can take on a responsibility or undertake a task and fulfil it in some sense in some way for some reason or purpose, hunting animal or hound or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bird of prey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that cuts or rips something to get into it in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that hunts for something or digs into something to find out something about someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, a surgeon who perform surgery or does something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an explorer or researcher or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a hunter or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that hooks or links or latches or holds or hangs onto someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that keeps someone or something from falling down or sliding back under pressure or weight in some sense in some way for some reason or purpose, a person who educates and trains people for a particular task or does something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a dog trainer who trains dogs in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that makes something hold its ground or position under pressure or weight in some sense in some way for some reason or purpose, the guardian or keeper of educated and trained people or animals or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that rip open or tears apart someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, lion or tiger or cheetah or panther or cat or wolf or eagle or vulture or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to train birds or animals for hunting or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to become fierce in some sense in some way for some reason or purpose, to educate and train people for a cause or struggle in some sense in some way for some reason or purpose, to fight over something in some sense in some way for some reason or purpose, to be kind or compassionate or soft or cuddly or tender hearted in some sense in some way for some reason or purpose, to cushion or absorb shock or effect of a fall in some sense in some way for some reason or purpose, to wave hand or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to give hand signals or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be fooled or beguiled or deceived easily in some sense in some way for some reason or purpose, to be taken for a ride or made fool of easily in some sense in some way for some reason or purpose, to be easily reachable or approachable in some sense in some way for some reason or purpose, to act as a cushion or shock absorber or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have something in hand or within easy reach in some sense in some way for some reason or purpose, to be gullible in some sense in some way for some reason or purpose, to encourage or drive or push or exhort or motivate or prompt or move or inspire or stimulate or influence or propel or persuade or actuate or activate or impel or cause or trigger or provoke or induce or excite or entice or incite someone or something to be or to have or to use or to do something in some sense in some way for some reason or purpose, to shelter or defend or preserve or shield or protect or save or rescue or limit or restrict or imprison or prohibit or resist or impede or oppose or contain or hold back or cover or hide or wrap up or envelope or overwhelm or surround or encompass or overcome or overpower someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to support or reinforce or back up or follow or pursue or trace someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with guardianship or patronage or looking after or care or home or roof over head or room for manoeuvre or breathing space or guidance or refuge or lodging or sanctuary or hiding place or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have a family or household or following or backing in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or party or group or circle or association or organisation or company in some sense in some way for some reason or purpose, palm of hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
This verse is talking about proper organisation and regulation of community and its departments for various tasks as required by community for production and distribution of things to fulfil the needs of all people in the community.  
 
5) From now on it is lawful for you to participate in all sorts of activities that are beneficial and constructive for mankind including the participation with you of the people given the book before you as well as your participation with them. All this is allowed to ensure the protection of the peaceful communities from among yourselves as well as protection of the peaceful communities from among the people given the book before you provided you give them their contractually agreed dues in form of responsibilities and rights desiring freedom from harm and destruction, neither causing bloodshed nor conspiring for bloodshed through secret friendships with your opponents. Any party that commits treachery with any peace deal by changing its commitment from peaceful existence to warmongering, all its hard works for building trust between communities will come to nothing and in the future it will be taken of those who lose right to secure existence.  
 
This verse is talking about international relations and what should be the basis for that ie all communities can work together whereby all communities benefit from each other but if any people are up to no good they are to be persuaded away from that course of actions as much as it is possible for followers of the Quran. Mutually beneficial participation, be it offered by other communities it is to be accepted by Quran following community and Quran based community can also offer suggestions to other communities to participate with it where it is in the interest of involved communities. These verses clearly teach Quran based community to play its part wherever opportunity avails itself. A very good way to educate people as to what the message of the Quran is. By participating with other communities people who follow the Quran can create opportunities for delivering the message of the Quran so both people can become one after proper understanding of each other because the proper foundation for coming together will always pull people together just as improper foundation will never work to bring or keep people together. Sooner or later differences will appear between people who build their relationships on flimsy grounds.

Comments by: Mughal1 On 27 February 2018Report Abuse
6) So O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! When you rise up to establish rule based upon guidance of Allah, first submerge yourselves fully in education and training for proper understanding and execution of your mission to free yourselves and your fellow human beings from harmful and destructive thoughts and actions so that when you are free of harmful and destructive thoughts and actions against each other and help others do the same then they too could become your true companions and supporters in carrying out this mission. Therefore perform life giving tasks for blissful, dignified and secure existence of your managements and communities to your utmost abilities. This is why if you have not been aware of Our guidance yourselves already then first familiarise yourselves with it. Also if you are yet weak in the understanding of Our guidance or you are on a journey to learning or any of you have come from a humble background and need more time to learn or you are stuck with your communities therefore you have not been able to access Our guidance fully then fulfil your objectives by doing whatever benefits the people. That is how you should tackle objectives yourselves thereby as well as your supporters. Allah does not want to keep you the mankind under any burden instead He wants to free you from all ills and burdens in order to fulfil His promise of blissful, dignifies and secure existence to you so that you become a united, peaceful, progressive and prosperous human community by using His provided things properly as explained.  
 
Word KAABAIN is from root KAAF, AIN and BAA. Concrete meaning of this root is a box or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a cube or cuboid or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a three dimensional thing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that has six aspects or is supposed to be looked at in six respects or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something multidimensional or six faced or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a chest or cubical or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a bone joint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ankle or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dice or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ankle bone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, heel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a square building or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, honour or grace or respect or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that makes something standout or distinct in some sense in some way for some reason or purpose, something that separates or distinguishes something from something in some sense in some way for some reason or purpose, a fully formed or developed woman or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone mentally and physically perfect in some sense in some way for some reason or purpose, a busty woman or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a woman mentally and physically in good form or shape or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a woman whose breasts are fully formed or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a well formed maiden or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that is a solid reality in the real world or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, each and every bone joint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bridge bone of the foot or back of the foot or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a cubical bone that is marked for playing a betting game or used for gambling or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a woman of highly distinct character or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a normal healthy young woman or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, kindness or compassion or tender heartedness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, institution or building or constitution or tradition or way of life or code of conduct or rule of law or example or precedent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sanctuary or refuge or shelter or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchman or guard or keeper or watchtower or observation post or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ocean or river or stream or fountain or water well or spring or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring season or rebirth or recycling or new beginning or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, help or support or assistance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or spring or fountain of knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sadness or sorrow or regret or unhappiness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be kind or compassionate or soft or cuddly or tender hearted in some sense in some way for some reason or purpose, to cushion or absorb shock or effect of a fall in some sense in some way for some reason or purpose, to wave hand or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to give hand signals or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be fooled or beguiled or deceived easily in some sense in some way for some reason or purpose, to be taken for a ride or made fool of easily in some sense in some way for some reason or purpose, to be easily reachable or approachable in some sense in some way for some reason or purpose, to act as a cushion or shock absorber or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have something in hand or within easy reach in some sense in some way for some reason or purpose, to be gullible in some sense in some way for some reason or purpose, to see or look or watch or view or analyse or scrutinise or examine or cross examine or criticise or consider or observe or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to see with eyes of mind or have in mind or imagine or visualise or dream or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to keep an eye on or spy on or take care of or look after or guard or preserve or guide or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to frequent or keep coming back or making rounds or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drink from sea or spring or fountain of knowledge or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cry or shed tears or be sad or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause something to drip or flow or run or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be happy or joyful or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have insight or in sight or view in some sense in some way for some reason or purpose, to comprehend or understand or grasp or handle or manage or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to shelter or defend or preserve or shield or protect or save or rescue or limit or restrict or imprison or prohibit or resist or impede or oppose or contain or hold back or cover up or hide or wrap up or veil or envelope or overwhelm or surround or encompass or overcome or overpower someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to support or reinforce or back up or follow or pursue or trace someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with guardianship or patronage or looking after or care or home or roof over head or room for manoeuvre or breathing space or guidance or refuge or lodging or sanctuary or hiding place or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have a family or household or following or backing in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or party or group or circle or association or organisation or company in some sense in some way for some reason or purpose, to cover or stand in for or take the place of or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to fold something in square shape or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to speed up things or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, palm of hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
This verse guides Quran based people how they can propagate their ideology and way of life in order to gain support for its implementation. It is a must that the claimant of Islam know the Quran properly themselves so that they could teach it to others properly as well. Proper Islam cannot be spread unless people know it and can convince others. The sooner the Muslims will do this the quicker will be establishment of the kingdom based upon guidance of Allah. The more lazy and crazy the Muslims will become the longer it will take for the Quran based way of life to become a reality for humanity.  
 
7) Therefore strive hard for spreading blissful, dignifying and secure life providing guidance revealed by Allah upon you the people on basis of His covenant, through which He held you under obligation when you said, we will heed it we will support it. Therefore be consistent with Allah and each other and rest of humanity because Allah makes obvious for people to see your motives in your minds through your own actions.  
 
In the very first Surah the Quran talks about Allah introducing himself to mankind and telling therein why this introduction is important and therein Allah also ask mankind to make an agreement with him that they will live by his program for their own good. This is why Surah one is covenant between Allah and this final ummah. When Muslims read this surah, they are actually reminding themselves about this covenant between themselves and Allah. The same was the case with ummahs before this as explained elsewhere in the Quran. The blessings of Allah promised by him to mankind cannot be had unless people work for them the way they are told. Nowhere the Quran promises that people will just keep asking Allah for things and he will keep doing things the way they want. Allah makes is absolutely clear that he has a plan for his creation and humanity and he will never change his plan no matter what. So the idea that if people will ask God to change his mind then he will is a nonsense. After all there are billions of people in the world and each person is fighting over things with all others and if each of them wants God to do something for him then how many could God satisfy that way without giving up whatever he has already planned for the world? So people need to educate themselves about such things. It is one thing for people to express their desires and another for God to let their desire find their fulfilment. Anything people desire that is in line with plan of Allah will automatically fulfil regardless people ask for it or not.  
 
8) So O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, be the ones who rise up for installing the rule based upon guidance of Allah so that you make manifest Our system of justice for mankind to see it in action through your own thoughts and actions and let not the animosity of any people towards you incite you to commit acts of injustice towards them. Do justice, that is right course of actions for consistency between mankind because it is also consistent with program, constitution and law of Allah, this is why Allah makes obvious for you the people what you are supposed to be doing.  
 
This verse leaves one in no doubt that Allah wants Muslims to be just and fair in dealing between themselves as well as in dealing with others who are not even Muslims. Here the Quran is telling mankind that real justice is not that you legislate biased and unjust laws and judge matters and make decisions on that basis but that actual laws should be free of prejudices and discriminations of all sort.  
 
9) Allah promises those who commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind such as take actions to remove obstacle in the way of mankind towards unity, peace, progress and prosperity that for them is protection from painful suffering through kingdoms offering blissful, dignified and secure life as a worthy outcome of their own hard works.  
 
10) As for those who oppose Our set goals and provided guidelines for mankind and deny each other access to Our provisions, they are the people who are supporters of the ideology and course of actions that lead to painful suffering.  
 
Just as the Quran explains life using positive attributes for things and actions and states of existence so it explains the opposite as well by using words like FISQ, JAHANNUM, JAHEEM, ISM, UDWAAN, KUFR, SHIRK, NAAR etc etc. In a good human community people are happy to see each other because they know help has arrived and so people feel secure in each other’s company so happiness increases in people but in upside down populations things are opposite. As people see each other they know trouble has arrived so they feel more and more irritated and troubled so one kind of society leads to life of peace and happiness and the other into disturbance and sadness. Since each king of population has its own attributes therefore the Quran expresses those situation using various words to make people think what is right or wrong with their societies and ways of life, so that people could change themselves for the better.  
 
11) Therefore O you who claim to be working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, strive to spread the blissful, dignifying and secure life giving program, constitution and law revealed by Allah upon you because that is how He restrained the hands of those who sought to harm and destroy you by making them join you so be consistent with guidance of Allah for the benefit of humanity, for it set-up systems and laws of Allah upon which should rely those who are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind.  
 
In this verse Allah is explaining how enemies of Muslims can become their ideological brothers if Muslims took the trouble to properly understand the message and delivered it to others properly.  
 
12) That is how Allah bound together children of Israel through His program, constitution and law whereby We brought forth from them a reformed self supporting community after putting them through very hard work. It was because Allah said to them, I am with you if you will establish rule based upon My guidance and attain freedom from all ills thereby and commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind along with My messengers and support them and offer whatever labour you can generously on the basis of promise of Allah for the good outcome so that thereby I could remove for you your difficulties and land you into blissful kingdoms throughout which rivers flow of livelihood and happiness. However if any of you after this violates this agreement then he will indeed have strayed from the way that is proper.  
 
Word NAQEEBAA is from root NOON, QAAF and BAA. Concrete meaning of this root is flute or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also ink or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or way or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or chieftain or ruler or manager or handler or captain or leader or guide or instructor or teacher or master or director or trainer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, guard or observer or keeper or guardian or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hole or perforation or window or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, perforation of camel’s hooves or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, nature or disposition or good character or good works or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, veil or wrapper or covering or clothing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, piercing or preaching or making a hole or digging or searching or looking for or probing or inquiring or exploring or wandering or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, box or container or coffin or grave or tomb or place of rest or stay or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a cube or cuboid or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a three dimensional thing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that has six sides or faces or aspects or is supposed to be looked at in six respects or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something multidimensional or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chest or cubical or cuboid or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an institution or constitution or code of conduct or rule of law of tradition or way of life or example or precedent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something used for writing or painting or marking or labelling or identifying something in some sense in some way for some reason or purpose, something smooth or slippery or quick acting or fasting moving or sharp or pointed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something like boat or ship or spaceship or rocket or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mischief or cleverness or instability or moving about or agility or flexibility or shaking about or jumping about or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, breathing or heart beat or rhythm or clocking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that keeps changing or tossing or flipping or turning or moving or vibrating in some sense in some way for some reason or purpose, to be or become suspended in some sense in some way for some reason or purpose, to lose balance or become unstable or insecure or infirm or weak in some sense in some way for some reason or purpose, to be in a state of suspense or confusion in some sense in some way for some reason or purpose, to jump about all over the place in some sense in some way for some reason or purpose, to imitate or mimic or copy or follow in some sense in some way for some reason or purpose, to be image or copy of original in some sense in some way for some reason or purpose, to hang or hold or hook or catch or latch on to something in some sense in some way for some reason or purpose, to hang down from something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to go about from place to place in some sense in some way for some reason or purpose, to read or read aloud or recite or declare openly or proclaim or make announcement in some sense in some way for some reason or purpose, to make mischief or cause trouble or problem in some sense in some way for some reason or purpose, to be agile or flexible in some sense in some way for some reason or purpose, to make life difficult or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to shelter or defend or preserve or shield or protect or save or rescue or limit or restrict or imprison or prohibit or resist or impede or oppose or contain or hold back or cover up or hide or wrap up or veil or envelope or overwhelm or surround or encompass or overcome or overpower someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to support or reinforce or back up or follow or pursue or trace someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with guardianship or patronage or looking after or care or home or roof over head or room for manoeuvre or breathing space or guidance or refuge or lodging or sanctuary or hiding place or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have a family or household or following or backing in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or party or group or circle or association or organisation or company in some sense in some way for some reason or purpose, to cover or stand in for or take the place of or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to write a book or letter or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to float or swim or glide or fly or move through water or air or space or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be levelled or even or flat in some sense in some way for some reason or purpose, to be regular in shape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be lively and active in some sense in some way for some reason or purpose, to slide or be slippery or deceptive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to break into something for some reason or purpose, to break into a place or building or something, to infiltrate, to get into by trick, to spy on, to act as amole, to dig a hole through something to get into it, to investigate, to explore, to work hard to try and find out something, to make into something for some reason, something that acts as an authority for a people, face, to cover one’s face with something or use face veil, to be proud of something, to accomplish something big, to be a good nature person or have a good personality, to pierce, to dig, to dig up, to wear a veil, to search high and low, to lecture or preach or admonish or warn, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word AZZARTUMOO is from root AIN, ZAA and RAA. Concrete meaning of this root is honour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also dignity or glory or respect or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, assistance or support or backing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchtower or guard or watchman or guardian or observation post or lamppost or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or spring or fountain of knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ocean or river or stream or water well or spring or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring season or new beginning or rebirth or recycling or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tears or sadness or sorrow or grief or unhappiness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrow head or spear or sword or aeroplane or rocket or spaceship or gun or bullet or appliance or equipment or machine or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or leader or guide or instructor or teacher or master or director or manager or handler or carer or trainer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or administration or management or kingship or emperorship or ruling elite or cream of the crop or top part or section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to think or reflect or ponder or contemplate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to plan ahead or in advance or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to scheme or plot or conspire or deceive or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to overwhelm or overpower or overcome or surround or encompass or envelop or veil or cover up or wrap up or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be considerate or concerned in some sense in some way for some reason or purpose, to pay attention or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to wind up or complete or come to a conclusion or an end in some sense in some way for some reason or purpose, to backbite or spread rumours or accuse falsely or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make or have or use tools or weapons or instruments or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to play flute or drums or musical instruments do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to produce an artwork or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cry or be sad or hurt or in pain, to be regretful, to be happy or joyful, to shed tears of joy, to drip or flow or run or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to feel relieved or rescued or saved, to spy or keep an eye on, to have insight or have in view or mind or thought, to see or look or observe or examine or scrutinise or cross examine or consider or visualise or dream or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to perceive or understand or comprehend or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to censure, to apply corporal punishment, to assist or support, to be tough, to be ill or bad tempered, to honour or grace or dignify, to restrict or limit or hold back or restrain, to prohibit, to disable, to stop, to help and respect, to dignify, to glorify, to hold in high esteem, to prevent attribution of wrong things to someone or something, to provide resistance or protection against unfair or irrelevant attribution of something to someone or something, to assist or protect against misuse or abuse or undue exploitation, eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tool or weapon or instrument or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
As explained already the purpose of message of Allah is to prove itself divine in its origin and to guide mankind as regard how they should live to fulfil set goals according to given guidelines. Here Story of Children of Israel is brought in again to draw attention of people to the fact how they should set-up and organise themselves into a community based upon guidance of Allah and regulate themselves as told in order to accomplish the set goals. So people are told to learn things themselves and educate others so that mankind come together to become a united, peaceful, progressive and prosperous community. Allah makes the promise that if people will understand his program as it ought to be understood and act upon it as it ought to be acted upon then outcome is sealed to be great. The Quran does not tell people that Allah is poor so he needs help of people but that people should trust plan of Allah for them and work and wait for results till they show up in this world within the given time limit.  
 
13) Yet they breached their agreement and as a result We condemned them to the results of their own actions so We let them end up with thoughtless minds like lifeless stones. It is because they tampered with Our revelations taking them out of their proper contexts and they neglect much of what they were bound to, to do. Moreover you will always hear about them conspiring against you except for a minority of them therefore show them the mirror to let them know you are alert but react not to their tricks and mechanisms in a wrong way, for Allah supports those who are kind to others  
 
The condemnation of a people by Allah is not a punishment from Allah but a way of saying I leave you to yourself as per your own wishes. This is because after Allah has provided people sustenance and guidance if people continue to choose to live and do as they have been doing and ending up in painful suffering then that is up to themselves because God has played his part so it is up to people themselves to play their part properly or not.  
 
14) and likewise We bound together through Our guidance those who said, we are supporters of deen of Allah but they too neglected much of what they were bound to, to adopt it as a way of life. As a result We left them also to themselves due to their own actions because they ended up divided due to animosity through hatred between themselves that will last till the day they rise up against the way of life they have adopted for adopting the way of life advised by Allah and that is how soon Allah will make obvious to them the results of all that they have invented to replace His advised way of life.  
 
In these verses it is made absolutely clear that Allah never advised people to adopt any religion at all ever. The only thing he ever advised them was to hold on to his advised way of life by setting them goals and providing them with guidelines to organise and regulate themselves as a proper human community. So anything people have adopted other than the advised way of life is their own invention and the only end that can lead to is painful suffering 57/27. No wonder this ummah is in exactly the same situation in which other ummahs were. Muslims are following various religions in forms of sects and they are busy inventing more and more make beliefs and useless rituals and are far, far away from the way of life Allah advised them to adopt. The result is ummah is almost destroyed and people who claim to be Muslims are busy killing each other for the very same reasons as the people before them.  
 
15) O people of the book, there has indeed come to you Our messenger clearly explaining much relating Our advised way of life which you have conceal by masking it with your self invented religious make beliefs and useless rituals in Our scriptures and overlooks much of that which you do. Surely there has come to you from Allah a new light of knowledge in form of a clear book,  
 
16) through which Allah will guide those who seek to follow His declared way of life that leads to peace, progress and prosperity that is how He will bring them out of depths of darkness of ignorance into the light of knowledge according to His plan in order to guide them to the way that is firmly founded.  
 
These verses explain why books and messengers are sent by Allah ie to guide mankind through a way of life to a state existence full of bliss and dignity and security.  
 
17) Indeed such people have rejected Our advised way of life by masking the truth with falsehood who claim that he Our appointed messenger the successor of community of Mariam is Allah Himself. Say to them, who had the power to oppose universally set-up systems and laws of Allah had He chosen to let the appointed messenger the successor of community of Mariam along with his community and all the people in the world destroy themselves because to Allah alone belongs sovereignty of the kingdom of the heavens and the earth and all that is in between them? He originated and evolved what He planned and He has set-up systems and laws for all things to operate properly.  
 
To claim sovereignty for any other than Allah is shirk for mankind ie it is same as one is rejecting sovereignty of Allah and his jurisdiction over this universe. If anyone claims that anyone is God then that person is attributing same responsibilities to that which is other than Allah and in that case Allah challenges the person to fulfil his universal responsibilities as a God. Since none has shown that he has fulfilled universal responsibilities as a God so the claim that anyone is a God other than Allah is false. The main responsibilities of a God are provision of sustenance and guidance. Has anyone sustained the universe and provided mankind with guidance other than Allah? Is there any set goal and program to go with that for achieving that goal according to some constitution and some guidelines for regulatory laws etc? The answer is a simple, no. This is why it not possible that anyone could be proven a God other than Allah. The other point made here is that anyone who makes any claim on basis of make beliefs is no longer adopting the way of life advised by Allah, it is because one is stepping out of way of life into make beliefs ie one replacing DEEN with MAZHAB. So mullahs should think about it where do they stand by adopting all sorts of make beliefs and rituals in the name of Allah? The Quran is full of condemnation of mullahs and their invented beliefs and useless rituals etc whereby they take people away from what they are supposed to be doing to ensure a blissful, dignified and secure life for themselves as a proper human community. They do this to cover up the idea of proper way of life so that that way they could open the way for themselves to use and abuse humanity at will in the name of Allah and his scriptures. It is because if they do not do this trick then they cannot justify power struggle between rulers and money lenders and themselves for using and abusing each other and rest of masses.  
 
18) Yet people who claim to be rightly guided (the Jews) and the people who claimed to be supporters of advised way of Allah (the Christians) say, we are children of Allah and very dear to Him. Ask them, why then He lets you people suffer painfully due to your transgressions against rule based upon His guidance? No, you are not His children rather you are normal human beings like other people which He has originated and evolved. He secures those who work towards establishing rule based upon His guidance and He lets suffer the pain those who live against His advise way of life showing clearly that to Allah alone belongs the sovereignty of the kingdom of the heavens and the earth and all that is in between them and it is up to Him to set the goal or task for mankind to fulfil.  
 
A point to note here is children of Allah does not mean that a certain people at one time or another actually believed they were actual children of Allah. What it means is that they claimed we are true followers of guidance of Allah despite the fact that they became a people religion and followed useless self invented rituals instead of being people of deen as they were actually advised in their scriptures. It is due to their becoming religious that they were left on their own to suffer the pain through adopting way of life based upon personal gains that led to divisions and hatred and wars between themselves exactly like what is happening to Muslims to day and for the very same reasons. So here the case is not that people said we are children of Allah and Allah got angry over it and punished them for it as mullahs will have believe. Someone fully devoted to something is also called son of that something, a person on a mission of God is also called son of God. In Arabic one is called IBN AL-SABEEL ie the one devoted to living the way told by Allah. In other places in the Quran Allah is not angry because people say Jesus is son of Allah because that means Jesus is fully devoted to mission of Allah, the reason people are condemned is because they attribute to Jesus the makes beliefs ie they claim Jesus was devoted to Allah through falsehood called religion. Instead of these people following the way Jesus followed they invented a religion and said this is what Jesus followed. This is how they ended up covering up the way of life Jesus advised them follow by replacing it with religion as is explained in 57/27. This is why people end up divided by adopting way of life based upon personal gains at the expense of each other. This also clarifies why Jesus may be called son of Mariam ie because he was devoted to betterment of this community by name of Mariam. It is like people called people sons of nation.  
 
19) O people of the book, surely there now has come to you Our that very messenger whom you were expecting, making Our set goals and provided guidelines clear for you after slowing down of long list of Our messengers in case you say, the one expected in the end never came to inform us about way of life to unity, peace, progress and prosperity or to warn us against adopting any way of life based upon personal gains at the expense of each other that leads to painful suffering. Therefore there has now come to you that deliverer of information about blissful, dignified and secure life as well as deliverer warning against following any way of life that leads painful suffering so listen to him and follow his advice because Allah has set-up systems and laws in the universe to govern all affairs of all things.  
 
Word FATRAH is from root FAA, TAA and RAA. Concrete meaning of this root is lukewarm water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also weakness or softness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lack of rigidity or toughness or firmness or solidness in some sense in some way for some reason or purpose, lack of sobriety or consciousness or awareness or attention in some sense in some way for some reason or purpose, laziness or tiredness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lack of interest or enthusiasm or passion in some sense in some way for some reason or purpose, lack of concern in some sense in some way for some reason or purpose, lightness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lack of importance or sense of urgency in some sense in some way for some reason or purpose, interval or intermission or break or gap or distance or difference or separation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, lack of vigour or energy or fervour or liveliness or activeness in some sense in some way for some reason or purpose, slumber or sleepiness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fatigue or weariness or exhaustion or lethargy or drowsiness or debility or sluggishness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cooling down of water after being hot in some sense in some way for some reason or purpose, weakening of eyesight or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reduction in strength or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, period between two events or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, onset of intoxication or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a period of time or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, box or basket or snake or coffin or container or chamber or tomb or grave or chest or bosom or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that moves or is alive or active or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or leader or teacher or master or instructor or guide or director or trainer or manager or handler or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or management or administration or ruling elite or cream of the crop or top part or section of something or kingship or emperorship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, best or worst part of something in some sense in some way for some reason or purpose, to tire or become tired in some sense in some way for some reason or purpose, to take rest after travelling very fast or working very hard or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take a break or rest during a journey or a process or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to create appropriate gaps between stages of a process or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take periods of time out of a continuous process or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to become weak after being strong or become soft after being hard or become liquid after being solid in some sense in some way for some reason or purpose, to lose vigour or passion or enthusiasm or fervour or sense of urgency or responsibility after being passionate or vigorous or responsible or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to lose influence of drink after becoming intoxicated in some sense in some way for some reason or purpose, to lose charm after being charming or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to become dim after being bright in some sense in some way for some reason or purpose, to abate or die down or calm down or settle down or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to become low profile after being high profile or become less noticeable after being more noticeable in some sense in some way for some reason or purpose, to slacken or become slack after being fit in some sense in some way for some reason or purpose, to be tipsy in some sense in some way for some reason or purpose, to let up or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to desist or refrain or resist or hesitate or be reluctant in some sense in some way for some reason or purpose, to be or become relaxed in some sense in some way for some reason or purpose, to be alleviated in some sense in some way for some reason or purpose, to interrupt someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to break or stop or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to move away or distance oneself from someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to depart or die or go away or leave or leave alone or abandon or desert or ignore or avoid or bypass or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to isolate or separate or boycott or cut off ties with or sever relationships or break off links or connections contacts with or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to accuse falsely or spread rumours or gossip about or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to debate or discuss or contend or combat or fight or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to put up a barrier or wall or partition or hurdle or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to build dam or erect barricade or put obstacle in the way of or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cause problem or trouble or difficulty or poverty or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to eat or devour or swallow or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take in or learn or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to backbite or slander or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to think or reflect or ponder or contemplate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to plan ahead or in advance or plot or conspire or scheme or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to understand or comprehend or perceive or have insight or in view or in mind or visualise or dream or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to consider or examine or scrutinise or cross examine or analyse or observe or look into or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to overwhelm or overpower or overcome or encompass or embrace or surround or envelop or veil or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have brains or be clever or sharp or intelligent in some sense in some way for some reason or purpose, to cut or break or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, womb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
These verses decisively knock out the religions, superstitions, myths and all kinds of false beliefs and useless rituals that people believe in and perform and waste their lives away instead of learning what the proper message of Allah really is. The more people ignore this message by hanging on to their religions and ritualism the more they suffer the pain and their prayers remain a terrible mistake and people should know better because they have been bestowed with brains and senses to use them properly and figure out the truth for themselves in line with real world realities.  
 
20) So call to mind the incident when Moses said to his people, O my people! Strive hard to spread among communities the blissful program, constitution and law which Allah has bestowed upon you because He has raised prophets from among you whereby He bestowed you with responsibilities of managements in the kingdom and that is why He gave you that which has not been given to any nation in the world today.  
 
21) So O my people, build your lives upon the perfect foundation which Allah has provided you and never move away from it because if you will then you will end up in loss, so live they way you are told and go and deliver the message to people of nearby land as well.  
 
This verses is one of the complementary meaning verses ie it has more than one message in the very same piece of text. In one sense it is telling people to live the way they are told because that is why they are given the message and in the other sense they are told to go and tell about it to other people as well who live near about. These verses are talking about way of life advised by Allah in form of a program, constitution and law that is perfect ground for a people for living their lives and for inviting other people to unity on basis of peace, progress and prosperity. If a people who have been given the book to share it with others do not even bother to teach it to each other for a while then such people are bound to go down the wrong path ie path of painful suffering. The other problem that arises among such people is that after they have given up on divine mission for a while they become hesitant in inviting others to what they themselves do not follow or even know. Despite being missionaries the people of Moses did not have the courage to enter the land of another people to offer them program for unity, peace, progress and prosperity because they were frightened they too will be treated the same way as those people treated each other ie disdainfully due to living on basis of personal gains therefore being divided into many groups on basis of class, caste and creed etc etc. The point was to go and join a people already living in a land and educate them to new way of life based on revelation from Allah. When people are educated to become caring and sharing then things change drastically from rivalries to brotherhood. Moses was confident that these people could be driven out of their way of life if he had some help from his followers but they decided not to support him so he changed his mind about it because it was necessary that he educated and trained his own people first.  
 
This incident made him realise that these people still lacked the needed education, training and skills before they could become his real helpers in the mission. Here the question arises that if Bani Israel were this bad then why not send message to any other people instead? It is because other people were even worse. It is same as today that Muslims are bad but the others are even worse. If others were good people they could learn the message of the Quran and do what it told mankind to do but are they? Same happened in the past that Allah chose a people for his mission who most suited his missionary work at the time. Despite whatever any chosen people were at any given point in time they were always better than others that is why they were chosen. In this era Muslims are a chosen people and they are not up to the set standard but are any other people in the world better? No. If anything they are worse. It is because they are busy with their research work for technological inventions but have no time for similar research and exploration for deen to better lives of mankind instead they are making world a worst place by their inventions due top setting standards based upon personal gains which work to disadvantage the people who need to help most. All because such people think they do not need God let alone needing his guidance.  
 
22) The cowards lacking insight amongst them said, O Moses! Therein are living a people who use force even against each other so we will not set our foot in it until they leave it all by themselves but as soon as they leave we will be ready to enter the land.  
 
Instead of entering upon a people and inviting them to brotherhood in the name of Allah these people decided to sit idle in wait for these people to leave the land free for them. This was possible because people who live by the sword perish by the sword. Because the people in the fertile land lived by way of life based upon personal gains at the expense of each other so in time they will have ended up destroying themselves unless they were guided. Also people did move from land to land in search of food and water etc like nomads. They settled in a place for a while so long as there was food for them then moved on. This was not a good way to think for a people chosen by Allah to guide others but why they should not fear a people who were inflicting harms and destructions even upon their own people who were their own kith and kin etc. Will they spare the strangers? So in a way such people deserve the painful suffering and death and destruction which they bring upon themselves. Why did they not use their God given brains and senses properly to be better than animals at least. Also did God take side of any people? No, his set-up systems and laws work the same for all. This is why even Bani Israel were not spare when they did similar things by adopting the same of doing things. Today Muslim ummah is suffering painfully even more than others because it is has not only not delivered the proper message of Allah properly to mankind but also has little clue about what the message actually is. It is because it has given up on doing any research and exploration work on revelation to make proper sense of it. This is why it has lost the way to unity, peace, progress and prosperity. So no wonder that all people are suffering due to taking undue advantage of each other and paying no attention to the blissful, dignifying and secure life providing message.  
 
23) Thereupon two leading men from among the thoughtful group upon both of whom Allah had bestowed understanding of His message said, enter the city at the gate because once you enter it then you will surely be victorious. So put your trust in set-up systems and laws of Allah if you are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind.  
 
24) The cowards replied, O Moses! We will never enter it so long as they remain in there. Therefore both you and your Creator and Sustainer should go and have a try at them meanwhile we rather stay where we are.  
 
25) Hearing this from them Moses said, O my Creator and Sustainer ! I have no authority from people to take steps on behalf of anyone save myself and anyone who supports me. Therefore decide the matter between us and between people who are rebellious against Your commandment.  
 
Here the Quran is making it very clear that all decisions in the community are made on basis of agreement within the community and if community decides to go in a particular direction be it the wrong one, the messenger of Allah cannot stop them. He can disagree with them but he cannot perform the task for which he need support of others. It is not the case that people disagree with their messenger and he picks up the swords and cuts off their throats. He understands that his people need further education and training and works to help them and waits for right time to give things another try at another time.  
 
26 ) Thereupon Allah told Moses, this being the mindset, attitude and behaviour of these people they are bound to lose any hope for securing for themselves life that is blissful, dignified and secure instead they are bound for life of destitution and debasement but you should not feel sorry for them because these people are bound to fall victim to divisions and wars due to rivalries and animosities between them in due course.  
 
WORD YATEEHOON is from root TAA, YAA and HAA. Concrete meaning of this root is wilderness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also expanse of desolate unmarked featureless desert or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an uncultivated or uninhabited or inhospitable region or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, wilds or wastes or badlands or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, jungle or forest or wasteland or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a neglected or abandoned area or place or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a position of disfavour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an unfavourable position or place something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a terrible social or political or cultural or economic landscape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an even or levelled or flat vast expanse of land or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a place free of dunes and ditches or unevenness or hill and mountains or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an unorganised and unregulated human population or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a place free of any signs or clues or marks which help one find one’s way or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a people without a chief or leader or guide or director or instructor or teacher or trainer or master or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a people who have no objective or goal or destination or constitution or law or code of conduct or tradition or precedent or example to go by or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a traveller or wanderer or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, box or coffin or chest or bosom or container or basket or room or chamber or tomb or grave or abode or dwelling or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, authority or power or ability or capability or capacity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reach or limit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, approach or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hole or perforation or crack or break or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, opportunity or chance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a lost people or a people in wilderness in some sense in some way for some reason or purpose, snake or serpent or adder or cobra or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to contain or be contained in some sense in some way for some reason or purpose, to be lively or active or energetic in some sense in some way for some reason or purpose, to keep going or be on the move in some sense in some way for some reason or purpose, to dig one’s own grave or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to commit suicide or be on the road to self annihilation or destruction in some sense in some way for some reason or purpose, to be lost in the wilderness in some sense in some way for some reason or purpose, to seek ways avoid or ignore someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to have a chance or window of opportunity in some sense in some way for some reason or purpose, to have or see no sign or clue to end of journey in some sense in some way for some reason or purpose, to have no idea of goal or objective or destination or purpose in some sense in some way for some reason or purpose, to come to regret something in some sense in some way for some reason or purpose, to have way to or through to someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to have ways and means to something in some sense in some way for some reason or purpose, to have a formula for solving a problem or something in some sense in some way for some reason or purpose, to pierce or bore or make or drill a hole into or through something in some sense in some way for some reason or purpose, to have window to outside world in some sense in some way for some reason or purpose, to sense or detect something in some sense in some way for some reason or purpose, to lose one’s way, to be misguided, to be conceited, to be obstinate, to wander around having lost one’s way, to live aimless or purposeless lives, to live without leadership or guide or teacher, to be puzzled or confused, to be in deep identity crisis, to rebel or be rebellious, to be wild or unruly or uncivilised or uneducated or untrained or uncultivated or ill mannered or awkward, to be a stranger or outsider or foreigner in a place, to seek dominance by undermining others, to try to dominate by undermining others, to try to be alpha male, to be haughty, to be excessively proud, to be or become intoxicated with power or pride or arrogance or rebellion, to be or become worried, womb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, window or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word TAS is from root ALIF, SEEN and WOW/YAA. Concrete meaning of this root is medicine or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also cure or remedy or solution or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pillar or pole or support or beam or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, grief or sorrow or sadness or unhappiness or worry or distress or fear or concern or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, model or example or precedent or tradition or way of life or code of conduct or custom, rule of law or constitution or power or authority or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, medical practitioner or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something to imitate or follow or copy or emulate or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the one who grieves or feels sorrow or feels sad or unhappy in some sense in some way for some reason or purpose, ox or bull or bullhead or staff or batten or crew or government or chief or king or ruler or owner or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, strength or energy or God or ability or capacity or capability or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, unity or oneness or union or togetherness or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, to come or bring or collect or stick or join together, to unite or be or become one, to be or become strong or tough or firm or solid, to form a union, to cut or cut off, to bite or bite off, to sever or separate, to eat or devour, to be or become sharp or intelligent or clever, to cause difference or conflict or fight, to be flexible, to be or become painful or uncomfortable, to trouble or cause problem or difficulty, to move or shift, to be firmly in place and grow or expand, to drop out or fall off, to pull out or uproot, to boycott or leave alone, to isolate, to sever ties with or break off links or connections with, to end relationship with, to have in hand or grasp or within reach, to reach or arrive at, to have power or authority over, to understand or comprehend or encompass or surround or overpower or overwhelm, to be involve or have a hand in, to show one’s hand in, to wave goodbye to someone or something, to reach one’s destination or goal or objective, to fulfil one’s purpose, to be included or added, to be become part of, to be or become linked to, to punch, to give or take, to extend or protrude, to increase, to detail, to explain, to open up, to retract or contract, to console or give comfort, to sorrow or grieve, to set a precedent or example, to treat equally, to alleviate, to uplift, to raise, to allay fear or worry, to elevate or lift sorrow or sadness, to offer help and support in time of crises or loss, to repair a fault or defect or fix a fracture or breakage, to fix something broken or damaged, to correct an error or disorder, to put a bandage upon a wound, to counteract or rectify a problem or mistake or an error or undesirable situation, to relieve or provide relief, to cure disease, to follow advice of a medical practitioner or doctor, to follow advice of a counsellor, to counsel, to advise, to follow a way of being or having or doing something, to follow someone as an example for being or having or using or doing something, to form a network of things or people, to be in touch or in contact, to link or connect things or people in some sense or in some way for some reason or purpose, to build roads and bridges between people, something painful, something flexible, something that holds something firmly in place or position, something twisted or bent or turned in some sense in some way, something deceptive or crooked or wicked, something reliable or trustable or dependable, something upon which something could be hanged or rested, something with which something could be linked or connected, grip, reach, jurisdiction, handle, to have a hand in something happening, to use underhand, to show one’s hand in something in some way, to trick, to have something in one’s control, stick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, teeth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
After people of Moses let him down he is told what is to come if these people carried on this way.  
 
27) That was the story of Moses and his people but you can recite to the people of the book the lesson in the story of two groups of children of Adam to show the vital important of respect for rights of all human beings. Behold, they each approached life their own chosen ways, the approach of one group was consistent with the plan of Allah the while that of the other was not. The latter said to the former, I will destroy you. The former replied, Allah only accepts the approach of those who are consistent with His proclaimed will.  
 
28) So even if you use ways and means at your disposal to destroy me, I will not use ways and means at my disposal to destroy you because I am mindful of goals and guidelines set for us by Allah who is creator and sustainer of all the nations.  
 
29) I intend to let you bear the responsibility of my harmful reactions against you as well as your own actions against me so that you become the victim of results of your own actions in form of painful suffering, for that is the law of consequences set-up by Allah for those who transgress against the program, constitution and law of Allah by inflicting harms and destructions upon others for their personal gains.  
 
30) That is how the mindset, attitude and behaviour of the latter prompted him to fight his brother so he fought him and became of the losers.  
 
This is not the story of actual children of Aadam the messenger of Allah in the sense of his next generation fighting each other but of general condition among human beings. It is just to show how they have become divided between themselves due to one group living according to their own choices trying to take undue advantage of each other for personal gains and the other living by way of life advised by Allah. One group is living at the expense of each other thereby ending up divided and in rivalries and the other trying to establish brotherhood by trying to live for each other. It should be noted that Aadam the messenger of Allah and his rival Iblees both were children of humanity or Aadam the original human being as distinct from other living animals as explained already. This story involves two clans or tribes and their chiefs or leaders.  
 
31) In order to distance mankind from such bloodshed Allah sent His messenger with program, constitution and law to take man on a journey of learning to draw his attention to exploration of the universe in order to show him how he can work for the well being of his fellow human beings. After becoming aware of level of his ignorance, Alas! He cried, I failed even to be as aware of things as this teacher so then he covered the needs of his less disadvantaged brother because he became full of regrets when he realised the wrong he had done to him.  
 
Word BAHAS is from root BAA, HAA and SAA. Concrete meaning of this root is a secret or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also something buried or hidden or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mystery or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, confidentiality or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something undercover or unpublished or classified or untold or undisclosed or unknown or unrevealed or invisible or unnoticed or concealed or underground or mysterious or inconspicuous or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something private or solitary or arcane or sheltered or conspiratorial or stealthy or surreptitious or covert or cryptic or abstruse or clandestine or restricted or limited or secluded or undisturbed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, structure or building or institution or constitution or rule of law or custom or tradition or code of conduct or chamber or room or container or box or chest or coffin or tomb or grave or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, prison or dungeon or hiding place or refuge or sanctuary or shelter or secret hide out or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guardianship, roof over head or canopy or umbrella or hospitality or management or administration or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, family or support or following or company or circle or association or organisation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or opposition or resistance or restriction or stoppage or blockage or barricade or hurdle or problem or difficulty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or shyness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sketch or outline or roadmap or framework or chassis or infrastructure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that gives something its distinct shape or form or design or recognising features or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to home or shelter or preserve or save or rescue or shield or protect or guard or keep an eye upon or spy on or watch over or defend or support or follow or back up or pursue or hide or cover up or veil or wrap up or hide or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to oppose or contradict or go against or confront or come face to face or do or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to restrain or hold back or arrest or stop or restrict or limit or prohibit or immobilise or disable or imprison or capture or captivate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to overcome hurdle or problem or difficulty or trouble or opposition or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or position or circle or company or association or organisation or country or kingdom in some sense in some way for some reason or purpose, to sketch or outline or plan or make a map or fill in detail or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have a secret or something to hide or camouflage in some sense in some way for some reason or purpose, to take into confidence or reveal a secret or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to draw a plan of action or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to search or try to finds out or try to dig out or look for something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to probe or investigate or inquire or try to find out some information about someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to search for something in the dust or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose,. Also to scrape the ground, to look for some clues for something, something that leaves some clues behind after doing something, a mine in which people search for gold or silver, to look for such a clue that leads to another clue about something, the lead to something, to rummage in the dust when looking for something, to claw the dust, to search, to seek information, to dig up, to scratch up, to look for evidence for something when investigating a particular case, to explore something for some reason, to carry out a research to find out something about something, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skeleton or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word YUWAAREE is from root WOW, RAA and YAA. Concrete meaning of this root is the lungs or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also gills or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the human race or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the entire creation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, behind or the rear or back or before or after or beyond in some sense in some way for some reason or purpose, apart from or other than or besides or anything other than or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, one who strikes or ignites or kindles or triggers or makes or causes a fire or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, glue or adhesive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, linkage or connection or contact or joint or network or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something bent or turned or twisted or crooked or wicked or deceptive or misleading or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that cycles or turns or goes round and round or frequents or returns or makes rounds or rotates or revolves or does something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or intelligence or cleverness or sharpness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or government or administration or management or supervision or guardianship or patronage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reach or ability or capability or capacity or strength or jurisdiction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, grandson or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something from which is obtained heat or light or both in some sense in some way for some reason or purpose, energy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to hang or hold or latch or catch or hook onto, to bring about a network of people or things, to form a communication network, to be or to put in touch or in contact with, to join with, to be interlinked, to be interdependent, to form a union, to become a circle or party or company or society or association or organisation or community, to think or reflect or ponder or contemplate, to consider or observe or look at or examine or cross examine or scrutinise or analyse or imagine or visualise or view or perceive, to understand or grasp or comprehend or surround or encompass or overwhelm or overpower or overcome, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to be intelligent or sharp or brainy or quick-witted, to be deceptive or cunning, to discuss or exchange ideas, to have reach or jurisdiction or control or power over, to handle or manage or look after or guard or preserve, to keep an eye over or spy on, to be included or involved in something, to be part of or belong to, to have a hand in something happening or making something happen, to show one’s hand, to trick or deceive, to extend or protrude or expand, to increase or grow or develop, to accumulate, to gather or bring together, to unite or be one, to kindle fire, to pull the trigger, to fire a gun, to initiate, to start, to commence, to ignite, to strike fire, to produce a fire, to use or exercise one’s intelligence, to allude, to pretend, to cover something, to cover someone by standing in for him, to take on responsibility for another, to stand in for another or someone else, to hide, to appear, to hide a fact the way it is and present it in some other way, to twist facts to suit oneself, to conceal or hide or be concealed or hidden, to hide oneself, to disappear from sight, to appear or become visible, to expose or become exposed, to manifest, to show or demonstrate, to indicate, to explain, to detail, to expand, to blow, to inflate, to ignite or trigger fire of hatred, to conspire for downfall of someone or a party or group or society or community, to plan for uplifting of a person or a party or group or nation, to be in front of, to be ahead of, to lead, to advance or go forth or forward, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word NADAAMAH is from root NOON, DAAL and MEEM. Concrete meaning of this root is an intimate companion or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a drinking partner or a fellow drinker or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, class fellow or work colleague or companion or a very close or intimate friend or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, wife or husband or consort or partner or mate someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone belonging to same category in some sense in some way for some reason or purpose, confidant or one who knows something about someone about which others are unaware or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, people who share their secrets with each other in some sense in some way for some reason or purpose, people who are open to each other in some sense in some way for some reason or purpose, people who have no privacy or keep no secrets from each other in some sense in some way for some reason or purpose, a transparent relationship between a people or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, remorse or repentance or regret or penitence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, disappointment or repentance or lamentation or shame or guilt or sorrow or contrition or dejection or unhappiness or dismay or self condemnation or self reproach or self accusation or sadness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a smooth landscape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, boat or ark or ship or spaceship or aeroplane or rocket or bullet or arrow or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or way or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or hurdle or difficulty or problem or trouble or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, obstacle or obstruction or wall or fence or stoppage or blockage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, way to or through to someone or something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a hole or window into someone or something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, formula or ways and means for having or using or doing something in some sense in some way for some reason or purpose, controlled entry or exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, point of entry or exit or both or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, entrance or gate or way in or out or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, inlet and outlet or input and output or interface or buffer zone or border line or edge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ocean or river or stream or spring or fountain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or spring of knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flood or disaster or devastation or death or destruction or catastrophe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ladder or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be lively or energetic or active, to be quick acting or fast moving, to be smooth, to be free of dunes or ditches, to be levelled or even or flat, to be regular or normal in shape or form, to float or swim or fly or glide or move in water or air or space, to write or scribble or draw or sketch or scribble or scratch or write a letter or book or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make a road or path or way, to be slippery or instable, to be deceptive or cunning, to appear and disappear, to be illusive or elusive, to be tapered, to feel down or depressed or unhappy or distressed, to be in a gloomy mood, to be in the dark or confused, to open or shut or close or narrow down or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to entre, to exit, to have way to be or to have or to use or to do something, to be fixed in place or position yet flexible in some sense in some way for some reason or purpose, to water or irrigate, to soak or drench or wet or wash or bathe or submerge or immerse or down or sink in water, to rain or shower, to bring about greenery or vegetation or prosperity, to cause to blossom or flourish or grow or develop, to have easy or luxurious or comfortable life or existence, to have things of need or want plentiful or in abundance, to flood the place with water or goods or services, to shed water or tears or blood, to cause harm or damage or sadness or unhappiness or sorrow or grief, to drip or flow or run or cause to drip or flow or run, to be remorseful or regretful, to regret or deplore or feel sorry or sad or mourn about something, to reproach oneself, to feel sorry for oneself, to feel the loss of something, to be angry with oneself over doing something wrong which causes one to lose something, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
32) That is why We told the children of Israel that whoever puts obstacles in the way of development and progress of even a single person without any reasonable justification such as for murder or for creating wars in the world, it is as if he has undermined the development and prosperity of whole of mankind. And whoever removes obstacles in the way of person to help the person develop, progress and prosper, it is as if he has helped the whole of mankind progress and prosper. Yet even though Our messengers came to them one after the other with such clear revelations, it was not long before most of them committed atrocities against each other in the land.  
 
These verses are telling people that living on basis of personal gains at the expense of each other creates nothing but rivalries and animosities and wars which is detrimental for humanity as a whole and living for each other and supporting each other to do better is the way to go for mankind. So people who put obstacles in the way of each other, in fact undermine humanity itself and those who remove problems in the way of each other help mankind move forward. This is why living on the basis of way of life advised by Allah is good for mankind and living for personal gains at the expense of each other is bad for mankind and cannot be justified no matter what. None is to be isolated from anything in the world unless one breaches the code of conduct as advised by Allah. In other words people who have anti social mindset, attitude and behaviour need to be kept under guard by community or they will harm and destroy proper human community if left alone to carry out their harmful and destructive thoughts in actions.  
 
33) Surely response to such as wage wars against the rule based upon guidance of Allah by waging wars against those who bring His message for their unity, peace, progress and prosperity as well as strive hard to conspire for wars between people in the world is that they should be defeated in their objectives and stopped in their tracks by removal of their ways and means and their support for opposing unity, peace, progress and prosperity of mankind and that is how they should be driven out of their such harmful and destructive mindset, attitude and behaviour. This is immediate solution about them but if they persist then grievous painful suffering is going to be the result of their course of actions  
 
Word YUNFOW is from root NOON, FAA and WOW/YAA. Concrete meaning of this root is garbage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also rubbish or dirt or scum or rabble or vermin or refuse or excreta or debris residuum or trash or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dregs or rejects or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, deposits or sludge or sediments or something worthless or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, antisocial elements or criminal people rejected by society or alike in some sense in some way for some reason or purpose, falling of hair or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pebbles that fly away when a horse is running fast on such a track and pebbles are kicked by its feet or something alike happening in some sense in some way for some reason or purpose, flooding that occurs due to rain which carries the scum away or something alike happening in some sense in some way for some reason or purpose, storm that carries away with it all that is loose or something alike happening in some sense in some way for some reason or purpose, a smooth landscape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, boat or ark or ship or spaceship or aeroplane or rocket or bullet or arrow or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or way or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a letter or book or a piece of writing a smooth landscape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, boat or ark or ship or spaceship or aeroplane or rocket or bullet or arrow or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or way or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gap or distance or separation or divide or difference or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to blow or blow a whistle, to use bellows to blow at fire to agitate it to make it hotter, to blow up or explode or expand or grow or extend, to be a whistle blower, to draw or seek attention, to warn, to alarm, to spread rumours, to slander or backbite, to accuse falsely, to distance or separate or create gap or difference, to be potentially different, to be at different level, to be divided or be in conflict or war, to have concerns or differences, to be in the opposite camps, to in combat, to eat or devour or swallow or gulp down the throat, to discuss or debate, to deliver a lecture or give speech, to use or consume, to be lively or energetic or active, to be quick acting or fast moving, to be smooth, to be free of dunes or ditches, to be levelled or even or flat, to be regular or normal in shape or form, to float or swim or fly or glide or move in water or air or space, to write or scribble or draw or sketch or scribble or scratch or write a letter or book or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make a road or path or way, to be slippery or instable, to be deceptive or cunning, to appear and disappear, to be illusive or elusive, to be tapered, to feel down or depressed or unhappy or distressed, to be in a gloomy mood, to be in the dark or confused, to hang or hold or latch or catch or hook onto, to bring about a network of people or things, to form a communication network, to be or to put in touch or in contact with, to join or joint with, to be interlinked, to be interdependent, to form a union, to become a circle or party or company or society or association or organisation or community, to bend or turn or twist, to be crooked or wicked or deceptive or cunning, to mould or design or carve or shape or form around, to eject or be rejected, to cast or throw out or be cast out or thrown out, to banish or be banished, to exile or be exiled, to dismiss or be dismissed, to kick or kick out, to set aside, to move out of the way, to side track, to marginalise, to isolate, to boycott, to separate, to sever ties with, to cut off relationships with, to break off links with, to leave alone or abandon or desert or ignore or avoid, to blow away, to get rid of, to remove, to disconnect from, to have nothing to do with, to move away from, to distance, to create a gap or separation or divide, to cause to go away or depart or leave or die, to disown, to deny or refuse to accept something, to deny right or access to, to jet away something, to reach the boiling point, to be under pressure, to blow up or expand or explode, to blow the dust away, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
34) unless they turn to guidance of Allah and reform accordingly before you take them on but you the mankind should be aware that Allah protects humanity no matter what through His blissful, dignifying and life securing program.  
 
Despite harmful and destructive mindsets, attitudes and behaviours based upon harmful and destructive ambitions and desires, people are drawn toward chances for truthful reconciliations so that a proper human community comes out of all this rivalry based cruelty and hatred or animosity. This verse leaved one in no doubt that wars are no solutions to human problems therefore people must take the way that leads them to unity, peace, progress and prosperity. The alternative is far too painful and people should never forget it. If sense does not prevail as a first step and war has to be fought yet there always should be a way out of this situation and sense must prevail. So education is must for all in order to put things on the right track and to keep them going properly. The course of actions that leads to painful suffering is not good for mankind and they should always know this so that war culture does not get the foothold in the world or it will take humanity generations and ages to eliminate it. This is why since time of Adam the very first messenger of Allah, Allah has been sending books and messengers one after the other so to speak to teach mankind to be wise, however despite all this still a huge majority of mankind is full of ignorant and foolish. Only when people will truly realise vital importance of wisdom that they will really turn to guidance of Allah and benefit from the wisdom taught in there. There is stern warning to mankind that Allah will protect humanity no matter what because he has a plan for which he created things and that plan will not remain unfulfilled so if people will not go by guidance of Allah then even if world becomes full of bloodshed humanity must sort out its anti social elements.  
 
All people who oppose community based way of life must be eliminated through education and training and skills and if that fails then through wars and death and destruction. It is because oppression and suppression of some people by others is not acceptable to Allah. No man has right to be master of any other or be a slave to another. If some people who live on basis of oppressing and suppressing others for their personal vested interests at their expense do not stop then wars are inevitable till such people are eliminated and world becomes free of such elements in the human community. So rulers, mullahs and money lenders and their touts should become aware that their days will soon be over one way or the other. Their various tricks and mechanisms they use for using and abusing masses are not going to work for them for very long so it is better that such people move with time and truly become part of human family by truly working for the well being of the mankind. This shows why such elements are supporting enemies of message of Allah and trying to undermine it in various way by raising baseless false propaganda against it throughout the world to make fools of their own masses and causing wars for profiteering from their such adventures at the expense of their own masses. All people need to wake up and rise against their harmful and destructive rulers, priests and money lenders if they want to have lives worth living on basis of human brotherhood and well being of each other.  
 
35) So O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, be consistent with program, constitution and law of Allah and each other for the well being of mankind by exploring and finding the ways and means for installing and implementing rule based upon guidance of Allah therefore strive hard for success of His mission so that you could succeed in fulfilling His set gaols according His provided guidelines.  
 
Word WASEELAH is from root WOW, SEEN and LAAM. Concrete meaning of this root is medium or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also linkage or connection or joint or contact or network or device or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rank or stage or place or position or level or degree or station or platform or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, proximity or nearness or closeness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ways and means or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, formula or way to be or to have or to use or to do something in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or rule of law or code of conduct or way of life or tradition or example or precedent or custom or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something old or ancient or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spear or pencil or a stick with pointed or sharp end or arrow or arrowhead or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rocket or aeroplane or bullet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to ingratiate oneself, to implore, to reach or approach someone or something or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be passionate to reach or approach someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to be graceful or honourable or worthy of respect in some sense in some way for some reason or purpose, to have relationship or tie, to have close links with someone or something in high place, to have connection with someone or something worthy or valuable in some sense in some way for some reason or purpose, to do something to get near to someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to do what needs to be done to get near to someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, to turn or rotate or revolve or go round and round or cycle or frequent or keep coming back or keep going in circle, to hang or hold or latch or catch or hook onto, to bring about a network of people or things, to form a communication network, to be or to put in touch or in contact with, to join or joint with, to be interlinked, to be interdependent, to form a union, to become a circle or party or company or society or association or organisation or community, to bend or turn or twist, to be crooked or wicked or deceptive or cunning, to mould or design or carve or shape or form around, to be firmly in place, to grow, to bite, to cut or cut into pieces, to separate or cause difference or tension or conflict or war, to be painful, to fall out, to harm or damage or destroy, to consume, to use or misuse or abuse or manipulate, to be tough or hard or solid or lasting, to encourage or drive or push or urge or move or motivate or drive or exhort or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make or have or use tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, teeth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
36) As for those who persist in opposing rule based upon guidance of Allah, if they had everything the world has in it or even twice as much to offer as a ransom to redeem themselves from the consequences of their actions on the day of uprooting of detrimental way of life, it will not be accepted of them and they will suffer the painful consequences of their courses of actions.  
 
37) By then things will be so bad that even they themselves will desire to get out of the fire of hatred ignited by themselves among themselves yet they will not be able to get out of it because they will have led themselves into painful suffering that is there to stay in place.  
 
38) As for any group of the administration or any party of the proper human community that is found guilty of usurping the rights of each other as set by Allah, remove Our provided protection form it as a result of its criminal behaviour against the proper human community as a deterrent from Allah because Allah is mighty wise ruler of this kingdom so He knows how to deal with such criminals.  
 
Word SAARIQ is from root SEEN, RAA and QAAF. Concrete meaning of this root is thief or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also burglar or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pilfer or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, filcher or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, thieving or stealing or taking away something belonging to someone else by stealth or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a bargain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something gotten for free or cheap in some sense in some way for some reason or purpose, something acquired easily without much effort or cost in some sense in some way for some reason or purpose, trickster or deceiver or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, conman or con artist or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, sharpness or intelligence or cleverness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, firmness or solidness or toughness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flexibility or infirmness or shakiness or instability or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cut or break or separation or disconnection or isolation or loneliness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or administration or ruling elite or leadership or kingship or emperorship or cream of the crop or top part or section of something or heading or best or worst part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or ability or capacity of choice or decision making or thinking or reflecting or pondering or contemplating or understanding or comprehension or analysing or scrutinising or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ability of perception or consideration or imagination or visualisation or viewing or seeing or looking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or guide or director or instructor or teacher or trainer or leader or master or owner or manager or administrator or handler or carer or guardian or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, hanging or holding or latching or catching or hooking or linking or connecting onto someone or something or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reading or reciting or proclaiming or declaring or announcing or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, moving or jumping from place to place or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut or break or shatter or into pieces, to fragment, to divide, to be deceptive or cunning or tricky, to be painful or worrisome, to be fixed in place or position yet be flexible, to be brittle, to cut off links or break off ties or severe relationships, to boycott, to place a wedge or wall in between, to partition, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to deliver lecture or give speech, to talk or have a dialogue or discuss or debate, to backbite or slander or spread rumours or accuse falsely, to defame, to speak ill of, to overpower or grasp or overwhelm or overcome or undermine or capture, to surround or encompass or envelop or veil or wrap up or cover up from all sides, to hang down, to mimic or copy or imitate, to follow closely, to pursue, to trace or look for trace or clue or sign or evidence or mark, to collect or gather, to hold or stitch together, to take over, to slip away quietly, to look at someone or something by stealth, to take away something belonging to someone by stealth, to steal or burgle, to spy, to be a keen observer, to eavesdrop, to get hold of some information about someone without one’s knowing and add more to it then spread it as rumours, to catch a rumour and add more to it and spread it, to try to or endeavour to take away something belonging to someone else by stealth, to take something belonging to someone else without having the right to do so or without owner’s knowing or permission, to move without being noticed, to elapse to do something stealthily or unobtrusively, to pre-empt the use of another’s idea, to use or present someone else’s ideas or works as one’s own, to take something of someone else in a clever way, to draw attention of someone by stealth, to take hold of something wrongfully, something acquired easily without much effort or cost, teeth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
In these verses Allah is talking about community life and how it is supposed to be set-up and run by the community itself in accordance with guidance of Allah. Any people who do not accept living by this way of life are excluded from this community because they can never live without causing problems for rest of community due to saying one thing and doing another. However till people show what is in their minds by their actions in form or their words and deeds it is not possible to tell who is truly committed to community based way of life and who is not. If anyone is caught lying then punishment is severe ie no more community protection because one is excluded from community till one truly repents and reforms. If any do that then community can keep an eye on such people in case they are lying to get back into community due to loss of benefits of community life. If such people are caught doing the same again the community can decide what punishment will be suitable for such people as mere exclusion from the community may not be thought sufficient because unless this problem is addressed effectively such people could turn community life into a joke ie one day in and the next day out, which could prove very harmful and even destructive for community. If this crime was not that serious Allah will not have bothered mentioning it and even suggesting exclusion from the community or brotherhood. It is because the whole Quran is full of verses telling people to be part of brotherhood so why exclude anyone who is already in? It shows this is a crime against humanity that could prove a fatal blow to community life if let go unpunished. In the way of life based upon community spirit all doors are open to everyone because in this way of life there are no secrets ie it is a transparent human society. Nobody has any bad designs for any other person because all needs of all people are fulfilled with help of each other. So if anyone wants to do anything that is out of the norm in this community in a negative way then one has to be out of his mind or enemy of community. In one case one should be treated for insanity but in the other case one should be thrown out of the community or punished appropriately as community decides.  
 
39) However if any of the people turn to guidance of Allah and reform according to it after committing the crime against the proper human community then Allah has provided His guidance for such to turn to because Allah protects mankind through His blissful, dignifying and secure life providing revelation.  
 
 
40) Are you people not aware that to Allah alone belongs sovereignty of the kingdom of the heavens and the earth? He lets suffer a nation the terrible consequences of its own actions that works against His plan and He protects a nation against harm and destruction that works according to His plan because Allah has set-up systems and laws for dealing with all affairs relating everything.

Comments by: Mughal1 On 28 February 2018Report Abuse
41) O you the messenger! Do not grieve for those who plunge headlong into way of life that is opposite of Our guidance, from among those who say with their tongues, we are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind because in their minds they are not committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind. Moreover worry not about those who claim to be guided (Jews) who listen to lies and spy for other people who have not come to you themselves to know things for themselves. They twist the words of Allah by taking them out of their proper contexts and say to others, if you are given such and such instruction then accept it but if it is other than that then be on your guard and reject it. If Allah decides to let any group of people go through a terrible ordeal due to its own actions, you have no power at all to save it from set-up systems and laws of Allah. Such people are those whose minds Allah does not see free of harmful and destructive ambitions and desires for personal gains at the expense of each other, they are well set on the path to humiliation as things stand at present so a well deserved grievous suffering is to be the end result of their course of actions.  
 
The main crime of the people of the book is that their priests misinterpret their scriptures and misrepresent them as holy books of religions to their masses, which they are not. The masses are tricked by their priests in order to provide grounds for rulers to separate powers between control of state affairs and scripture related affairs through mechanism of creating religions and throwing away the actual messages of their books which are all about running state affairs as proper human communities. Today Muslim ummah is doing exactly the same ie Muslims are busy with pooja paat of Allah and not bothered with properly understanding the message of the Quran and implementing it as a proper human community. So no wonder the ummah is suffering consequences of its own actions. This situation is to continue till people educate themselves and sort out their mullahs and along with mullahs their rulers and teir backers the money lenders who fund campaigns for these people in order to keep them in business for their own vested interests at the expense of their masses.  
 
42) That is because they give in to falsehood and hold onto it and participate in what is strictly forbidden to have and to do. Therefore if they come to you with their cases for decisions, you may judge between them or you may leave them to themselves by stepping away from them. Even if you step aside they will not be able to harm you even in the least but if you do act as a judge between them then judge between them according to proper law properly, for Allah supports only those who are just according to the just laws and fair in their judgments and decisions.  
 
Word SUHT is from root SEEN, HAA and TAA. Concrete meaning of this root is ill-gotten gain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also unlawful gain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, illicit earning or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, wealth or property or anything at all gotten or gained or used or done wrongfully in some sense in some way for some reason or purpose, illicitly gained money or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ill gotten property or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, anything gained illegally or by unfair means or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something acquired easily without much effort or cost in some sense in some way for some reason or purpose, trickster or deceiver or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, conman or con artist or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, sharpness or intelligence or cleverness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, firmness or solidness or toughness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flexibility or infirmness or shakiness or instability or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cut or break or separation or disconnection or isolation or loneliness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something buried or hidden or mysterious or confidential or undercover or unpublished or classified or untold or undisclosed or unknown or unrevealed or invisible or unnoticed or concealed or underground or inconspicuous or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something private or solitary or arcane or sheltered or conspiratorial or stealthy or surreptitious or covert or cryptic or abstruse or clandestine or restricted or limited or secluded or undisturbed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, structure or building or institution or constitution or rule of law or custom or tradition or code of conduct or chamber or room or container or coffin or tomb or grave or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, prison or dungeon or hiding place or refuge or sanctuary or shelter or secret hide out or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guardianship, roof over head or canopy or umbrella or hospitality or management or administration or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, family or support or following or company or circle or association or organisation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or opposition or resistance or restriction or stoppage or blockage or barricade or hurdle or problem or difficulty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or shyness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, snake or eel or rope or string or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that is alive and moving or growing in some sense in some way for some reason or purpose, to home or shelter or preserve or save or rescue or shield or protect or guard or keep an eye upon or spy on or watch over or defend or support or follow or back up or pursue or hide or cover up or veil or wrap up or hide or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to oppose or contradict or go against or confront or come face to face or do or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to restrain or hold back or arrest or stop or restrict or limit or prohibit or immobilise or disable or imprison or capture or captivate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to overcome hurdle or problem or difficulty or trouble or opposition or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or position or circle or company or association or organisation or country or kingdom in some sense in some way for some reason or purpose, to cut or break or shatter or into pieces, to fragment, to divide, to be deceptive or cunning or tricky, to be painful or worrisome, to be fixed in place or position yet be flexible, to be brittle, to cut off links or break off ties or severe relationships, to boycott, to place a wedge or wall in between, to partition, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to get or have or gain or use anything at all illegally or unlawfully or illegitimately, to have or use or do anything which is considered against the law or prohibited or forbidden or banned or impermissible or unacceptable or taboo or immoral or criminal or unauthorised or unlicensed or unsanctioned or felonious or harmful or damaging or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, to eradicate, to scrape or scrape off, to peel or peel off, to take off the cover or skin of something, to uproot, to destroy completely or annihilate, to take out completely or pull out from the root, to erase or delete, to take out or dismantle something bit by bit, teeth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, womb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
It is not possible for human population to become a proper human community unless it goes for goals that are proper for it. It cannot accomplish its proper goals without having proper guidelines. All this needs a proper program that is consistent with proper goals and guidelines. This program cannot work unless people come together on basis of a proper constitution to organise into a proper community. This community cannot function properly unless it is regulated properly by forming laws that are fit for this purpose. All this needs proper ideologies for setting up a proper society for proper political and proper economic management and that needs proper systems, structures, procedures and practices. So people need to be educated and trained for all needed skills in order to be a proper human community. Otherwise humanity can never manage its human population and resources properly in order to fulfil all needs and wants of all its members properly.  
 
43) But the question is, why do they come to you looking for your judgment on their cases when they have the Torah from Allah with them, which contains the criterion for judgement of all their affairs? They know Torah contains what they need but their Rabbis do not judge by it and they know you are man of great character and will make right decisions yet they turn away from supporting you. It is because they themselves are not really committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind.  
 
44) We surely revealed the Torah in which there is guidance and light of wisdom whereby judged matters all the prophets who were committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind among those who call themselves properly guided people (the Jews) and so did the properly knowledgeable teachers and jurists of the law. That is why they were entrusted with the protection of program, constitution and law of Allah because they themselves were evidence of glory of Allah’s program, constitution and law for nations to see. They were told, fear not the opposing people rather pay attention to My set goals and provided guidelines and never trade the way of life based upon My program, constitution and law for another way of life for petty personal gain at the expense of your proper human community, for those who judge not matters by program, constitution and law revealed by Allah, they are the ones who in actual fact reject and oppose it.  
 
Word AHBAAR is from root HAA, BAA and RAA. Concrete meaning of this root is ink or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also paint or inkpot or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or scribbling or drawing or painting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, picture or portray or sculpture or statue or dummy or model or image or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, trace of an old mound or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, striped cloth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, silken material or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, embroidery or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, learned or knowledgeable or trained or expert or skilled or civilised or cultured or courteous or well mannered or beautiful or well balanced or proportioned person or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, teacher or trainer or instructor or guide or leader or director or master or chief or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, scholar or writer or scribe or priest or rabbi or an authority in matters of faith or religion or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, happiness or joy or pleasure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, luxury or bounty or bliss or goodness or ease or comfort of living or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, abundance or plentifulness of things of need and want or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, beautiful music or song or dance or art or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, secret or something buried or hidden or confidential or undercover or unpublished or classified or untold or undisclosed or unknown or unrevealed or invisible or unnoticed or concealed or underground or mysterious or inconspicuous or private or solitary or arcane or sheltered or conspiratorial or stealthy or surreptitious or covert or cryptic or abstruse or clandestine or restricted or limited or secluded or undisturbed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, structure or building or institution or constitution or rule of law or custom or tradition or code of conduct or chamber or room or container or box or chest or coffin or tomb or grave or prison or dungeon or hiding place or refuge or sanctuary or shelter or secret hide out or guardianship or roof over head or canopy or umbrella or hospitality or management or administration or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, family or support or following or company or circle or association or organisation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or opposition or resistance or restriction or stoppage or blockage or barricade or hurdle or problem or difficulty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or shyness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sketch or outline or roadmap or framework or chassis or infrastructure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that gives something its distinct shape or form or design or recognising features or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to home or shelter or preserve or save or rescue or shield or protect or guard or keep an eye upon or spy on or watch over or defend or support or follow or back up or pursue or hide or cover up or veil or wrap up or hide or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to oppose or contradict or go against or confront or come face to face or do or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to restrain or hold back or arrest or stop or restrict or limit or prohibit or immobilise or disable or imprison or capture or captivate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to overcome hurdle or problem or difficulty or trouble or opposition or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place or position or circle or company or association or organisation or country or kingdom in some sense in some way for some reason or purpose, to sketch or outline or plan or make a map or fill in detail or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or administration or ruling elite or leadership or kingship or emperorship or cream of the crop or top part or section of something or heading or best or worst part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or ability or capacity of choice or decision making or thinking or reflecting or pondering or contemplating or understanding or comprehension or analysing or scrutinising or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ability of perception or consideration or imagination or visualisation or viewing or seeing or looking or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or guide or director or instructor or teacher or trainer or leader or master or owner or manager or administrator or handler or carer or guardian or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, to take in or learn or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to backbite or slander or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to think or reflect or ponder or contemplate or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to plan ahead or in advance or plot or conspire or scheme or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to understand or comprehend or perceive or grasp or have grip over or insight or in view or in mind or visualise or dream or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to consider or examine or scrutinise or cross examine or analyse or observe or look into or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to overwhelm or overpower or overcome or encompass or embrace or surround or envelop or veil or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to have brains or be clever or sharp or intelligent in some sense in some way for some reason or purpose, to embroider, to make or be made beautiful or happy or pleasant, to write or scribble or scribe or draw or paint or mark or sign, to have good or beautiful influence, to have good name, to have a properly balanced or beautiful life or existence, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
45) Therefore We advised for them in the Torah that one people complement the other people just like one eye complements the other eye and one nostril works with the other nostril and one ear operates with the other ear and one tooth works with the other tooth and damaging this combination is like breaking the law of equity for restoring the damaged relationship. So any community that abides by this standard that will be its road to trouble free life but any people who do not abide by program, constitution and law of Allah they are the ones who in actual fact work against it by inflicting harms and destructions upon each other.  
 
Word ANF is from root ALIF, NOON and FAA. Concrete meaning of this root is nose or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also snout or muzzle or trunk or snitch or snoot or hooter or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or leader or guide or director or guardian or teacher or trainer or instructor or master or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, something first or in font or foremost in place or position or rank or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tip of nose or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dignity or honour or respect or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, at present or just now or right now in some sense in some way for some reason or purpose, the beginning part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the tough part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, staff or crew or government or management or administration or fellows or colleagues or companions or company or organisation or union or society or party or circle or following or community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bull or oxen or power or ability or strength or capacity or authority or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, revelation of God or rule of law or code of conduct or guidance or custom or tradition or example or precedent or point of reference or guidelines or instructions or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, glue or adhesive or ideology or something that helps people or things join together or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or paint or colour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or way or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or scribbling or drawing or painting or sketching or book or letter or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, boat or ship or spaceship or aeroplane or arrow or arrowhead or rocket or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something smooth or slippery or flat or even or level or regular or normal or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something energetic or lively or agile or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, opening or entrance or way in or out or gap or difference or distance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to adhere to or stick with, to gather or bring together, to band or tie or put together, to be sticky, to succeed or fail, to win or lose, to converge, to focus or be focused on a single point, to home in on a target, to fail to focus, to scatter away, to disperse, to move away from each other, to write or paint or colour or portray or draw or scribble or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make roads or bridges or paths or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to etch or mark or sign or identify or distinguish or differentiate or make different or separate or isolate, to select or elect or choose or pick, to float or fly or move or swim, to act quickly or move fast, to blow or blow whistle or air, to expand or inflate or grow bigger or increase or extend or protrude or blow up or explode, to detail or explain or elaborate or justify or balance, to blow hot air or steam, to go or shift or move away from, to leave or depart or die, to create difference or divide or dispute or tension or hatred or conflict or fight or war, to eat or devour or swallow, to use or consume, to combust, to slander or spread rumours or backbite or accuse falsely, to gossip or talk or discuss or debate, to deliver a talk or lecture or speech, to pay lip service, to be one or united, to be first, to begin or commence, to go by, to disdain, to look down upon, to hold in contempt, to nose dive or go down, to enquire or investigate or explore or search or probe or prod, to be nosy, to snoop around, to sniff out or about, to think of someone as small or of low or no value or worthless, to be angry, to lose temper, top get out of control, to lose one’s head, to explode, to release pressure, to vent anger, to be led by the nose, to smell, to follow the scent or smell or clue or evidence, to go where the evidence leads, to cut off one’s nose, to disgrace or debase, to have long nose, to dignify or honour or respect or be dignified or honoured or respected, to have dignity or honour or respect, stick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
In the verse above Allah is telling people not to change their way of life from that which is advised by Allah by any other way of life in order to benefit personally at the expense of each other. That way of life was supposed to be followed by all the messengers of Allah and all their supporters and followers etc. In this verses Allah is explaining the difference between two ways of life. The personal gains based way of life leads people to all sorts of divisions and creates all kinds of rivalries, animosities and hatred between them therefore they end up fighting each other. In the way of life advised by Allah, Allah is advising people how to cooperate and complement each other to become a single united community. The point made here is that differences between people are natural ie that is the way world is designed by Allah. This is why some people are tall others short, some are fat others thin, some are strong others weak, some are highly knowledgeable others ignorant etc etc. If people tried to take advantage of each other then humanity will suffer and divisions and animosity and wars are inevitable because each and everyone will have a go at whatever one can get away with. What kind of world will come about if people tried to live their lives this way? It is because this will lead to a world that will be full of people who will be very revengeful of each other. So by constantly taking revenge against each other they will soon finish off each other because revenge only leads to self destruction of humanity. Allah is telling people to built a world for themselves that is free of this idea but is built upon the idea of cooperation and therefore on idea of complementing each other all the way ie a world where in people fill the gaps by standing in for each other.  
 
46) That is why at length We sent Jesus the successor for community of Mariam in the footsteps of those very prophets confirming whatever was there before him including the Torah and We gave him the Injeel wherein was guidance and light of wisdom corroborating what was revealed in the Torah a guidance and an advice for those who wished to be consistent with guidance of Allah and humanity.  
 
Word AASAAR is from root ALIF, SAA and RAA. Concrete meaning of this root is landmark or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also remnants or remains or clues or traces or evidences or manifestations or hints or indications or signs or marks or tracks or impressions or teachings or footprints or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, signal or pointer or director or guide or lead or piece of information or tip-off or vestige or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, leading light or beacon or milestone or ditch or pit or mountain or hill or dune or a buried well or trap or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monument or memorial or relic or statue or pillar or column or obelisk or tomb or mausoleum or shrine or sculpture or gravestone or headstone or tombstone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, monolith or standing stone or henge or pyramid or stone circle or sepulchre or vault or cellar or basement or catacomb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, crypt or pit or recess or mastaba or brick or stone bench or an underground burial chamber or sarcophagus or stone coffin or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or reference point or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, favour or approbation or commendation or esteem or goodwill or kindness or benevolence or friendliness or boon or token or accommodation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, choice or ideal or selection or endorsement or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dignity or honour or respect or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something particular or special in some sense in some way for some reason or purpose, works or deeds or actions or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, impact or influence or bump or effect or outcome or result or aftermath or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bias or favour or take side or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, collision or knock or impact or smash or bump or clash or bang or jolt or thump or whack or thwack or slam or smack or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, contact or link or connection or tie or relationship or belonging or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, information or knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mark left behind by a wound after healing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bull or ox or strength or crew or staff or batten or authority or father or husband or manager or carer or handler or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sketch or outline or map or roadmap or action plan or structure or infrastructure or framework or chassis or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that gives something its shape or form or features or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something inherited from the past or previous generation or ancestors or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or instructor or trainer or guide or director or teacher or master or chief or ruler or president or control unit or central nervous system or government or administration or kingship or emperorship or ruling elite or top part or section of something or best or worst part of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to lay, to bury, to recommend, to support or back or back up, to advise, to advocate or promote or espouse or choose or select or sanction or approve or favour or prefer, to honour or gratify or grace, to oblige, to satisfy, to indulge, to urge or push or drive or move or encourage or exhort or inspire, to mark or sign or label or brand or indicate, to transmit or pass along or publish or spread or scatter or distribute, to be handed down from generation to generation or from one generation to the next, to put ahead of or above or in front of, to trace or track down, to decide, to determine, to hit or strike, to modify or change or reform or alter or transform, to affect, to act or work or do, to touch, to shape or design or mould, to control or govern or manage or handle, to sway, to pay off, to be one or united or together, to form a union or party or group or society or an organisation or a community or circle or company or companionship or an association, to become friends or colleagues or mates, to be husband or wife, to think or reflect or ponder or contemplate, to plan ahead or in advance or plot or scheme or conspire, to consider or analyse or examine or cross examine or observe or look at carefully or visualise or imagine or have insight or grip or have in sight or view or mind, to comprehend or understand or grasp or embrace or overcome or overpower or overwhelm, to have under control or authority or management or jurisdiction, to be sharp or intelligent or clever or cunning or tricky or deceptive, stick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skeleton or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
This verse is telling the same point as above in a yet more powerful and forceful way that the preservation of the way of life advised by Allah for mankind was so important in sight of Allah that he had to send messenger after messenger and book after book for the mankind to wake them up to the proper way of life.  
 
47) Therefore it was of vital importance that the people who claim to follow the Injeel abided by the program, constitution and law revealed therein by Allah so those who do not abide by the program, constitution and law revealed by Allah they are the ones who transgress against the program, constitution and law of Allah by inflicting damage upon humanity through prejudices, discriminations, rivalries and animosities with each other.  
 
In verses like this when the Quran tells people of the book to abide by their own scriptures it means to follow the Quran because that is what their scriptures told them. The main teaching was always the same so it ought to make no much difference whether a people followed one program or the other but later program better suited time and place wise for later people. This is why all people of the book who had proper books of Allah at the time turned to following of the Quran and the rest never followed their books any way so they just carried on with their story books just like Muslims of today who hardly ever read the Quran to understand it properly but read a lot of other books written by their mullahs which are mostly full of religious nonsense.  
 
48) Likewise We have now revealed this program, constitution and law for you the mankind for a set purpose, which confirms whatever of the scriptures came before it by standing guard over them as a quality control and to succeed them. Therefore decide matters between the people according to this newly revealed program, constitution and law of Allah and yield not to their make beliefs and useless rituals which take people away from the truth which has come to you. For each of you the people We allowed the choice of a way of life to live by because had it been the plan of Allah not to give you the ability to choose then He will have done things the way that made all of you a single community. It is because He put you through struggle for self development using what He has provided you with for your sustenance and guidance therefore try and excel one another in doing good for each other. Ultimately in due course you all will turn to program, constitution and law of Allah because thereby He will show you clearly the true solution to your differences and disputes.  
 
Word MUHAIMINAA is from roots HAA, YAA, MEEM and NOON and ALIF, MEEM and NOON. Concrete meaning of this root is quality control or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also filter or trap or strainer or screen or decontaminator or separator or sifter or net through which passes only that which meets requirements or specifications in some sense in some way for some reason or purpose, quality control system or screening process or something that keeps a check on something in some sense in some way for some reason or purpose, quality assurance mechanism or something that ensures quality of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, basis or standard or foundation or yardstick or criterion or benchmark or touchstone or point of reference or gauge or scale or barometer or litmus test or specification or guidelines or principle or rule or law or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, norm or convention or tradition or custom or precedent or example or formula or way of being or having or using or doing something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that acts as a quality control or a check on something in some sense in some way for some reason or purpose, something that can be used to check compliance of something for its acceptance or rejection in some sense in some way for some reason or purpose, witness or testimony or evidence or proof or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, important issues or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guard over or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, one in control or in full authority or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, standing up as a witness or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hole or door or gate or aperture or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, opportunity or chance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, way into or through someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, ways and means or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, senses or sensors or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a window into the real world realities or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reach or jurisdiction or range or spectrum or zone of operation or control or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flooding or devastation or death or destruction or bloodshed or disaster or calamity or catastrophe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, oneness or unity or union or togetherness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, staff or batten or bull or strength or crew or government or administration or management or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, God or father or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, boat or ship or spaceship or aeroplane or vessel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or rocket or bullet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or pilchard or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or paint or colour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, writing or scribbling or drawing or painting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or ways and means or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to filter, to strain, to trap, to screen, to stop something unwanted or potentially harmful or damaging or dangerous getting through, to guard against enemy or opposition, to keep an eye upon something to ensure safety or security, to allay fears or concerns, to avoid dangers or unwanted or harmful situations, to stand as witness, to provide proof, to take care of others, to be trusted with, to be in control of, to be in charge over, to be in a position of trust, to be trustworthy, to ensure satisfaction or security or peace or tranquillity, to provide with criterion or standard or formula for unity and peace as well as progress and prosperity, to provide with chance or opportunity, to pierce or perforate or drill or bore or make a hole, to be involved or included or be part of, to be excluded or barred, to have a hand in something happening or making it happen, to show one’s hand, to have reach or jurisdiction or control or authority or grasp or understanding or comprehension, to have in hand, to manage or take care of or handle, to stretch or extend or increase or protrude or overhang, to contract or retract, to open up or close down, to hang or hold or latch or catch or link or hook or connect onto, to hold back or limit or restrain or resist or impede or oppose, to stop or kill the enemy or intruder or imposter, to water or irrigate, to flood the place with water or goods or services, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need or want plentiful or in abundance, to cause to shed tears or water or blood or to be sad or regretful or sorrowful or unhappy, to wet or wash or bathe or soak or submerge or immerse or drench or dip or sink or drown in water, to cause a disaster, to drive or urge or push or encourage or inspire or move, to cause to budge or dislodge or tumble, to be quick acting and fast moving, to be energetic or lively, to float or swim or glide or fly in water or air or space, to be slippery or deceptive or elusive or illusive, to appear or disappear or become visible or invisible, to be smooth or level or even or flat, to be free of ditches or dunes or peaks or troughs, to be tapered, to be regular or normal, to spearhead or make way, to drip or flow or run, to seep, to spread, to keep level or remain levelled, window or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, stick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word SHIRAH is from root SHEEN, RAA and AIN. Concrete meaning of this root is waterhole or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also paths leading to drinking spot or waterhole or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a source of running water that is fresh and clean or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a community well or fresh water spring or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, constitution or law or rule of law or legislation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something visible or open for all to see in some sense in some way for some reason or purpose, shariah or constitution and its related set of laws legislated by Muslim community on basis of revelation of God in the Quran in light of real world realities or a way of life advised by God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ways and means or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a clear path or manifest or clearly distinct way of life or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a way open for everyone to walk on or use or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a path that is straight or firmly founded for a set destination or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, doorframe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a path clearly visible or obvious or manifest from the beginning to the end or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a clear path for achieving an objective that is fully obvious or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, conflict or fight or struggle or movement or war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or central nervous system or control unit or president or chest or heart or very being or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or governor or ruler or leader or guide or director or instructor or teacher or trainer or pointer or manager or handler or carer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, government or management or administration or ruling elite or top part of section of something or best or worst part of section of something or kingship or emperorship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchman or watchtower or observation post or lamppost or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, guard or guardian or protector or preserver or protector or saver or rescuer or supporter or backer or reinforce or assistant or helper or follower or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or river or stream or well or spring or fountain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring or fountain of knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring season or new beginning or rebirth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to enter into, to begin to do, to come to waterhole to drink, to drink with the hand, to have the door open, to make clear or plain, to explain or make manifest or visible or obvious, to detail or expand or blow up or explode, to strip off or peel off or take off the cover or skin or clothing, to expose or bring into the open, to show or make known, to be similar or equal or alike, to reach for, to legislate, to pass law, to agree on a constitution or law, to lay down a law as part of way of life advised by God, to ordain, to open, to appear or be or become visible or obvious, to raise or uplift, to attack or assault, to interact, to socialise, to intermingle, to get together, to fight or go to war with each other or one another, to mix together, to integrate, to assimilate, to accommodate each other, to think or reflect or ponder or contemplate, to plan ahead or in advance or plot or scheme or conspire, to be brainy or clever or intelligent or cunning or sharp or crooked or deceptive, to understand to comprehend or grasp or come to grips with, to imagine or visualise or bring to mind or think about, to consider or observe or analyse or examine or cross examine or scrutinise, to view or look at or see or perceive, to encompass or envelop or surround or overcome or overpower or triumph or win or be victorious, to have a dream or dream about, to have insight or have in sight or view or point of view, to have a new lease of life, to survive a fatal accident, to recover from a deadly illness, to rise after death, to spy or keep an eye on, to follow closely, to observe, to shield, to shelter, to aid, to water, to shed tears, to grieve or sorrow or be sad or regretful or unhappy, to be in pain or difficulty or trouble, to suffer from a disease or illness, to have problem or face a hurdle, to recycle or undergo recycling, to be born again, to restart, to redo or do something all over again, fighting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word MINHAAJAA is from root NOON, HAA and JEEM. Concrete meaning of this root is procedure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also way or manner or fashion or method or system or style or approach or technique or process or methodology or modus operandi or routine or practice or custom or form or convention or trend or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, plan or policy or strategy or stratagem or formula or mechanism or measure or drill or ways and means or agenda or operation or plan of action or priority order or action plan or road map or subroutine or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, scheme or idea or ideology or master plan or game plan or ploy or suggestion or project or program or recipe or schedule or arrangement or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, proposal or proposition or suggestion or intention or aim or objective or intent or goal or target or hope or aspiration or ambition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tactic or tack or plot or device or manoeuvre or diagram or blueprint or drawing or sketch or chart or layout or artist’s impression or illustration or representation or plat or draft prototype or paradigm or sample or pilot or example or template or pattern or framework or technical drawing or model or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a distinct or clear or visible or manifest or an obvious or self evident way or formula for being or having or using or doing something in some sense in some way for some reason or purpose, ink or paint or colour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, road or path or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, boat or ark or ship or spaceship or aeroplane or rocket or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or bullet or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, whale or shark or salmon or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chance or opportunity or prospect or possibility or probability or expectation or anticipation or plausibility or feasibility r or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, risk or hazard or danger or fear or threat or accident or coincidence or fate or destiny or fortune or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, liability or providence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hole or aperture or way through or into or senses or window into the real world realities or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that can act as base or foundation in some sense in some way for some reason or purpose, something lasting or durable or permanent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something tall or high or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that stands tall or is dignified or graced or honoured or respected in some sense in some way for some reason or purpose, something beautiful or symmetrical or appropriately proportioned or properly balanced in some sense in some way for some reason or purpose, something reliable or trustable or dependable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rope or string or thread or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be smooth or level or even or flat, to be without dunes or ditches or peaks or troughs, to be free of bumps, to make roads or build bridges, to write or scribe or scribble or draw or sketch or outline, to write a letter or book or something, to paint or colour, to draw a picture, to portray or produce an art work, to be energetic or active or lively, to be quick acting or fast moving, to be flexible or agile, to swim or float or fly or glide in water or air or space, to move quietly, to make way or follow a path, to fish, to angle, to trawl, to cast net, to look for, to search for, to hunt, to seek, to feel around, to probe, to try to find, to crawl, to hope, to solicit, to extract, to retrieve, to extricate, to remove, to aim or target, to explore, to dig, to investigate, to ransack, to probe, to examine, to research, to study, to deliver, to release, disengage, to free or let go, to detach, to withdraw, to loosen, to disconnect or unlink or unhook, to rescue or save, to liberate, to entangle or involve or include, to pierce or bore or drill or make a hole, to make a way through or into, to provide with an opportunity or chance, to have ways and means to be or to have or to use or to do something, to have window into the real world realities, to take a chance, to cause or suffer an accident, to injure, to inflict a wound, to launch an arrow or something alike, to make clear or visible or manifest or plain or obvious or distinct, to provide with a way or formula or method or procedure or program or project or goal or example or outline or precedent, to start a pilot project, to play a pivotal role, to stand tall, to have respect or dignity or be glorified or honoured, to have capability to fulfil a responsibility or duty or promise, to be a beast of burden, to be a donkey or elephant or mule or horse or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be able to carry heavy load and travel far or long distance, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, window or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, came or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
This verse tells mankind the way the universe works as a closed loop system. This is why people must keep each other in check because they must keep each other on the right track if they wish to live in peace and want to make progress to be prosperous so that humanity moves forward instead of backwards. The world ought to be moving towards unity based on solid common grounds for the betterment of mankind. This is why it does not make Allah angry when people make mistakes due to their ignorance because learning is what people need to do and that in itself involves a lot of hard work including coping with setbacks. The problem is with people who rather sit idle and remain ignorant and live their life worse than animals due to lack of their contribution to themselves and others. Then we have unruly people who must do everything wrong in order to hurt themselves and others instead of doing things to help mankind move forward. This causes a big loss for those who do what is beneficial for human community because instead of concentrating on what needs to be done they have to look over their shoulders due to harmful and destructive antisocial elements in order to prevent them from doing that. This slows down pace of progress and prosperity of mankind drastically. This is why each and every person must make as much as possible effort in order to keep humanity on track.  
 
49) That is why you should pronounce judgment among mankind according to the program, constitution and law which Allah has revealed and follow not their make beliefs and useless rituals and beware of them lest they tempt you away from a part of that which Allah has revealed to you. If they reject you as a judge because you decide matters among them on the basis of Our revelation then know that it is law of Allah to let such people suffer for some of their transgressions against each other due to their opposition to His guidance. The fact is most of the people work against Our advice and cause split between themselves.  
 
50) By rejecting Our program, constitution and law do they wish to abide by their own make belief customs based upon ignorance? Who is better than Allah in setting up a solid and beautiful standard for people to live by who need self confident?  
 
51) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Take not those who conspire against you from among those who claim to be guided (the Jews) or those who claim to support Our mission (the Christians) as your role models, leaders and protectors because they are only role models, leaders and protectors of one another. Whoever of you ignores this advice he should be counted as one of them. Surely guidance of Allah does not guide a people who work against His program, constitution and law.  
 
This verse does not tell followers of the Quran to not to participate with other communities in general but some elements in those communities that are at odds with community spirit. The point is very obvious that those very people are responsible for exactly the same things within their own communities. In other words people with harmful and destructive mindset, attitude and behaviour are a problem in any community and because of them their own communities are held back from unity, peace, progress and prosperity. The person who is a predator is bound to hunt anyone who he thinks can be used and abused by him to take advantage of. Here the Quran tells people, just labelling a people is not enough rather words and deeds must be consistent in accordance to a solid foundation. This verse is not saying that Jews and Christians are helpers of each other but that rulers are helpers of each other, mullahs are helpers of each other and money lenders are helpers of each other. Not only that but rulers, mullahs and money lenders help each other where it suits them within their own communities and even beyond that these people help each other between the communities where it suits them and that is why masses within all communities need to become aware of such alliances by such people and see how they work together to keep power and wealth among themselves which enables them to use and abuse masses of all communities one by one or all together. So division caused by these people among human beings are only for the reason so that they could fool people by setting them up against each other. These people are only loyal to their own personal goals which only suit them that is why they push for a way of life based upon personal gains at the expense of masses unlike the way of life advised by Allah which suits all save these satanic people.  
 
52) Yet you will see among Muslims those whose minds suffer from disease of divide and rule due to their desire for personal gains at the expense of others moving about around the Jewish camp expressing their concerns to each other saying, we should keep other options open just in case a turn of fortune strikes us while we are in the Muslim camp. However when Allah opens up the way to success of your mission or His set out goals through your decisive actions according to His plan then they will be made to regret what they harbour deep down in their hearts of hearts.  
 
The leading people in a divided community keep doors open in case they need an escape route when they are found out for their tricks by the masses they live among. This is why they keep links with leading people in other communities. This is why when any of them is caught in trouble the rest of them start making noises for him to get him released. So people who have similar ideologies, mindsets, attitudes and behaviours get on with each other fine. This is why masses also need to learn and start becoming united on basis of goals and guidelines that will better suit them rather than living a life of slavery to those who rule them as their masters.  
 
53) At that time those committed to working for peace, progress and prosperity of mankind will say, are these the same people who swore their strongest oaths in the name of Allah that they will stand by you? All actions of such people are void of any intention for well being of mankind and that is why they are of those who are in loss due to accepting the way of life based upon personal gains at the expense of each other.  
 
54) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Whoever from among you turns away from way of life advised by Allah let him be aware that soon Allah will replace such with others whom He will support through His guidance and who will support establishing of His advised way of life for mankind. They will be humble before those who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind but they will stand tall against those who reject and oppose rule based upon guidance of Allah by striving hard for bringing about rule based upon guidance of Allah and they will have no fear of reproach by any criticiser who is debased himself. Such is provision of Allah which He bestows upon whoever works according to His plan and that Allah makes amply manifest for mankind to see throughout the universe.  
 
Word MULEEM is from root LAAM, WOW and MEEM. Concrete meaning of this root is outline or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also profile or contour or form or shape or figure or configuration or shadow or delineation or demarcation or delimitation or trace or definition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, features or lines or curves or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, portrayal or presentation or depiction or representation or picture or account or description or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rendition or characterisation or painting or likeness or diagram or drawing or portrait or illustration or artist’s impression or sketch or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, censure or criticism or condemnation or liability or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, responsibility or culpability or fault or accountability or guilt or recrimination or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, blow or hit or knock or bang or thump or whack or tap or hammer or pound or thwack or bash or wallop or rap or batter or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, person or personality or psyche or character or soul or spirit or attitude or personage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hardship or privation or deprivation or destitution or poverty or austerity or penury or want or need or neediness or beggary or misfortune or distress or suffering or affliction or trouble or pain or misery or calamity or tribulation or adversity or disaster or ruination or hassle or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, censure or rebuke or reproof or reproach or reprimand or scold or admonish or chide or upbraid or lambaste or chastise or punish, castigate or berate or reprove or lecture or criticise or tell off or roast or caning or wigging or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, one given to censuring or reproaching or rebuking or blaming or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a stick with a pointed or sharp end or spear or arrow or arrowhead or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pen or pencil or punch or etcher or scraper or peeler or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to make or have or use toot or weapon or instrument or equipment or appliance or machine or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something turned or twisted or bent or crooked or wicked or deceptive or suspicious or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or tie or connection or contact or band or joint or junction or network or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to encourage or drive or push or inspire or move or lecture or exhort or urge or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flood or disaster or calamity or devastation or death and destruction or catastrophe or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something life giving or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to turn or go round and round or cycle or rotate or revolve or circulate or go around or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to delay, to waste time, to lag behind, to gain time, to be lazy, to be tired, to suffer from fatigue, to bind or tie, to be held in bondage, to have relationship, to be related or connected or joined, to use abusively, to exploit unduly, to abuse, to swear at, to show disgust or displeasure or dislike, to loath, to look down upon, to hold in contempt, to wait or await, to be angry at, to be or become provoked, to blame, to accuse, to censure, to rebuke, to condemn, to put to shame, to make one feel ashamed of thinking or doing something, to disapprove of, to make one feel ashamed, to be angry over something or someone, to show anger over something or someone, to reproach, to reprimand, to reproof, to show displeasure or dislike, to linger, to wait, to anticipate, to wait in expectation of something, to prick one’s conscious, to make one wake up to something, to make one realise something, top make aware about something, to need or want, to be in need of, to encourage, to drive, to urge, to reason, to link, to connect, to run, to suffer hardship, person, silhouette, profile of a person or outline of a plan or task, to be blameworthy, to exchange accusations, to water or irrigate, to shed tears or water or blood, to cause sadness or regret or pain or grief or worry or anxiety or depression, to soak or drench or wet or bathe or wash or immerse or dip or sink or submerge in water, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need plentiful or in abundance, to cause rain or shower, to bring about greenery or vegetation, to cause to blossom or flourish or develop or grow, to cause to be energetic or active or lively, to flood the place with water or things of need and want or goods or services, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
55) O mankind, surely your well wisher is Allah through His revelation and His messenger through delivering His message and your fellow human beings who are committed to working for your unity, peace, progress and prosperity- the ones who strive hard for installing program, constitution and law of Allah in order to attain freedom from all ills in the human community thereby because they bend and mould themselves according to the model put forth by program, constitution and law of Allah.  
 
56) So let such people who are well wishers of humanity come to guidance of Allah and to His messenger as well as to those who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind to be part party of Allah because party of Allah is bound to overcome all obstacles in its way to accomplish its goals.  
 
Word HIZB is from root HAA, ZAA and BAA. Concrete meaning of this root is rocky hill or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also hardship or difficulty or something troublesome or harmful or destructive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, poverty or famine or scarcity of things of need or want or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, group or gang or allies or faction or circle or partisans or supporters or confederation or force or party or society or community or organisation or association or family or following or backing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, assistance or support or aid or alliance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a part or section or portion or proportion or segment or chunk or fragment or piece or fraction or slice or bit or share or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, disagreement or dissent or dissension or controversy or disaccord or discord or contention or variance or variation or difference or disputation or wrangle or squabble or altercation or misunderstanding or disharmony or spat or strife or conflict or dissimilarity or disparity or incompatibility or clash or deviation or nonconformity or discrepancy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or wall or stop or partition or hurdle or difficulty or problem or obstacle or obstruction or blockage or stoppage or hardship or adversity or opposition or resistance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or unwillingness or disinclination or unease or doubtfulness or incertitude or indecisiveness or nervousness or scepticism or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cars or lorries or trains or vessels or boats or ships or spaceships or rockets or bullets or arrows or arrowheads or aeroplanes or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or institution or constitution or society or community or organisation or association or company or circle or union or band or group or party or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rule of law or custom or tradition or code of conduct or way of life or precedent or guide or set of instructions or directives or reference point or base or foundation or room or chamber or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with care or home or shelter or refuge or sanctuary or a place to hide or live in or canopy or umbrella or roof over head or room for manoeuvre or space for breathing or guardianship or patronage or looking after or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to imprison or restrict or limit or prohibit or restrain or hold back or arrest or confine or lock up or hold in or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place, to have a family or people or support or back up or following or household or brothers or sisters or parents or party or company or circle or group or community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stand in for or take the place of or cover, to make or have or use tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to fight or go to war, to carry out an attack or assault, to fulfil program or mission, to achieve an objective, to reach a destination, to accomplish a goal, to complete a project or process, to defend or shield or preserve or protect or reinforce or save or rescue or shelter or hide or cover up or veil or wrap up or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to partition or isolate or separate or boycott or break off ties with or severe relationships with or cut off links or connections with or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be on the opposite side, to oppose, to differ, to gang up, to be similar or alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be of same mindset or attitude or behaviour in some sense in some way for some reason or purpose, to be based upon same ideology, to act alike or in a similar manner, to be one in thought or action or both, to think or act together as one unit, to be like one another or each other in some sense in some way for some reason or purpose, to be a group or party or have a group or party mentality, to feel secure in a group or in form of a group, to be one or the same or united, to form a union, to converge or diverge, to organise or regulate people or things, to rank or position or place people or things appropriately in a scheme or plan or project for some reason or purpose, to part or split or rent or tear or separate or divide or branch or break up or segregate or partition or detach or disconnect or unlink or unhook or untie or let loose, to allocate or allot or apportion or distribute or dispense, to distinguish, to define, to specify, to particularise, to cause to standout, to point out, to select or choose, to prefer or favour, to be biased, to be prejudicial, to take side, to afflict or devastate or destroy or punish or make suffer pain or disgrace, to be tough or hard or solid or firm or strong, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tool or weapon or instrument or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
57) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Consider not as your well wishers those who reject and oppose your advised way of life even from among the people given the book before you because they do not take your way of life advised by Allah seriously and objectively, instead be consistent with program, constitution and law of Allah and with each other if you are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of humanity.  
 
Word LAIBAA is from root LAAM, AIN and BAA. Concrete meaning of this root is something mouth watering in some sense in some way for some reason or purpose. Also something highly attractive or desirable or temping or alluring or enticing or flattering or fascinating or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, saliva or drool or slaver or dribble or slabber or drivel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spit or spittle or phlegm or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something or someone good looking or beautiful in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something flirtatious or sexually attractive or arousing or exciting or seductive or inviting or playful or provocative or amorous teasing or frisky or fun loving or coquettish or cute or cheeky or naughty or mischievous or suggestive or fascinating or erotic or captivating or sexy or passionate or steamy or sensuous or raunchy in some sense in some way for some reason or purpose, amusement or mirth or merriment or delight or laughter or levity or hilarity or enjoyment or fun or pleasure or entertainment or leisure or relaxation or distraction or play or diversion cheerfulness or gratification or relish or sport or satisfaction or relief or comfort or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pastime or game or hobby or avocation or divertissement or sideline or passion or craze or mania or obsession or interest or recreation or fancy or fetish or enthusiasm or taste or whim or preoccupation or infatuation or trend or vogue or euphoria or festivity or buoyancy or revelry or levity or cheerfulness or laughter or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, prank or joke or fun or jest or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that lacks proper objectivity or purpose or plan or is time waster or useless or worthless or damaging or harmful or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, play or game or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a stick with a pointed or sharp end or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a spear or an arrow or an arrowhead or pen or pencil or centre punch or drill bit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bullet or rocket or aeroplane or ship or boat or ark or spaceship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tool or weapon or instrument for encouraging or guiding or urging on or driving or pushing or moving something in a particular direction in some sense in some way for some reason or purpose, ocean or river or stream or well or spring or fountain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or spring or fountain of knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring season or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, new beginning or rebirth or recycling or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchtower or guard or watchman or guardian or carer or manager or handler or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, help or support or assistance or aid or backing or reinforcement or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, energy or strength or revelation of God or something life giving in some sense in some way for some reason or purpose, building or institution or constitution or structure or framework or infrastructure or frame or skeleton or something that gives something its shape or form or character or features or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, room or box or chamber or coffin or tomb or grave or lodging or dwelling or abode or home or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drive or encourage or push or inspire or exhort or lecture or move someone to be or to have or to use or to do something, to make or have or use tools or weapons or instruments or equipments or appliances or machines or mechanisms, to be instrumental, to be involved or influential or contributory or helpful or useful or significant or important or crucial or pivotal, to promote or forward or further or advance, to play a part in something happening or making it happen, to bring back to life or reactivate or restart, to be born again or go through rebirth cycle or start anew, to cause greenery or vegetation to grow or blossom or flourish, to bring about flowering or vegetation, to keep an eye upon or spy, to guard or preserve or save or rescue or shield or protect, to provide with patronage or guardianship or hospitality or looking after or backing or support or assistance or help or aid, to reinforce, to cry or be in tears, to grieve or regret or be sad or sorrowful, to be hurt or injured or in pain, to make rounds, to go around, to frequent, to keep going away and coming back, to keep returning, to go round and round in circle, to cycle, to rotate or revolve or keep turning, to stand guard over, to watch, to ensure safety or security or both, to learn or drink from fountain of knowledge, to be happy or joyful, to shed tears of joy, to provide with care or safety or security or shelter or refuge or sanctuary or room to manoeuvre or space to breath or roof over head or umbrella or canopy or cover, to wrap up or cover up or veil or hide or conceal, to separate or isolate or barricade or boycott or break ties or link or connections with or severe relationships with, to create differences or divisions or tensions or conflicts or fights or wars, to belong to a place or people, to have family or household or following or siblings or brothers or sisters or parents or children or husband or wife, to belong to a circle or association or organisation or company or group or party or society or village or town or city or country, to limit or restrict or resist or restrain or impede or hold back or oppose or imprison or hold captive or hostage or captivate or arrest, to stand in for or take the place of, to make fun or mock, to crack jokes, to give funny remarks, to scorn, to do something hastily or improperly or imperfectly or without much thought or proper planning, to daub or stain, to cover carelessly, to slobber or drool or slaver or dribble or salivate or drivel, to smear or smudge or slander or stigmatise or tarnish or sully or vilify or malign or slur or defame or defile or stain or taint or discredit or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to drag through the mud, to damage or destroy, to soil, to mark, to spit, to splutter, to waste time or sit idle, to be unproductive or lack productivity or usefulness, to be worthless or useless or lack value or self esteem or self respect, to be immoral or debased or disgraced, to lack dignity or honour or respect, to play, to jest or joke, to trick or deceive, to be deceptive or cunning or crooked or wicked, to bent or turned or twisted, to go round in circles, to be confused or puzzled or have no sense of direction, to amuse oneself, to take something absolutely serious or of vital importance lightly, to engage in idle passing of time, to fool about, to play about, to lack aim or have no goal or target to achieve, to have no fixed abode or focal point, to link with or get involved in things that are a waste of time and energy, to do something unproductive or useless, to move away or remain distant from what is true or right or proper to have or use, to have or do what is inappropriate or have or do what is appropriate in an inappropriate way, ox-goad or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
In these verses Allah is explaining the fact that people who have interest of wider humanity at heart and people who do not see beyond their personal vested interests can never live together because there is fundamental clash between the very beings of such people. The people who live their lives on basis of hunting each other can never be well wishers of humanity because their self interests come first not the well being of human community. It shows that such conflict of interest between the two parties can never let mankind live in peace till these antisocial elements are eliminated. This cannot happen till people who wish well for humanity educate themselves enough that they can convince them and are able to withstand their tricks and mechanism they set up to ensnare simple minded people. Not only that but party of Allah has to be strong enough so that if it is attacked by them, it is able to teach them the lessons that bring them to their senses so that there insanity is eliminated. However today ummah is not in a state of existence that it should be. It is full of ignorant, illiterate and uneducated people and its enemies who are also enemies of mankind are doing all they can to ensure it stays that way by funding mullahs and their mudrassas=religious schools on one hand and backing people as leaders of Muslims world who are their puppets. But the Quran still gives hope even in this hopeless situation to mankind that they will become a true brotherhood of well wishers of each other from the very bottom of their hearts. So fight is still on and hope is still there for blissful, dignified and secure future for mankind. The users and abusers of mankind in forms of rulers, mullahs, money lenders and their touts are party of satan ie a party of opponents of party of Allah.  
 
58) Behold! When you invite them to support setting up of a proper human community network based upon program, constitution and law of Allah, they take it for a joke having no sense of purpose and they do so because they are a people who have not learned how to make proper sense of things.  
 
59) Say to them, O you, the people of the book! What has turned you against us other than the fact that we have committed ourselves to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind according to program, constitution and law of Allah as it has been revealed to us just as it was revealed to you before us? The fact is, most of you have a rebellious mindset, attitude and behaviour against the rule based upon guidance of Allah due to your desire for personal gains at the expense of others.  
 
60) Say, shall I tell you about those who carried out much worse mischievous propaganda than that which you are carrying out against the rule based upon guidance of Allah? They were those whom Allah condemned by letting them stay the way they chose to stay mischievous like monkeys and senseless and greedy like pigs because they became slaves to their harmful and destructive ambitions and desires against mankind, such were the ones who became slave to people with harmful and destructive mindsets, attitudes and behaviours so they were worse in rank and far more astray from the right path than you people yet they failed in achieving their objectives.  
 
Word MAKAAN is from roots MEEM, KAAF and NOON and KAAF, WOW and NOON. Concrete meaning of this root is bird’s nest or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also lizard or locust eggs or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something firmly or well established in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something safe and sound or secure or risk free or invulnerable or unassailable or inviolable or insusceptible or impenetrable or invincible or unshakable or indestructible or impregnable or impervious in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something immune from all kinds of risks or dangers or protected or defended or guarded or preserved in some sense in some way for some reason or purpose, something waterproof or fireproof or fire resistant or water resistant or watertight or airtight or water repellent or impermeable in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that resists or opposes or repels or pushes back or defends or shields or shelter or stands in the way of someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, obstacle or obstruction or barrier or wall or dam or gate or filter or strainer or blockage or stoppage or hurdle or difficulty or problem or trouble something that does not let someone or something or anyone or anything through or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something tough or firm or solid or hard or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that is not harmful or destructive or damaging or dangerous or poisonous or toxic or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something cautious or prudent or attentive or careful or watchful or alert or aware or mindful or heedful or regardful or observant or vigilant or judicious in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something unadventurous or unenterprising or conservative or timid or shy or hesitant or reluctant or doubtful sceptical or suspicious or averse or nervous or uneasy or apprehensive or afraid or lacking trust or confidence in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that is fixed in place or position or status or rank in some way to act as anchor or base or foundation for keeping other things in place in relation to it in some sense in some way for some reason or purpose, place or position or status or rank or abode or dwelling or tomb or grave or home or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, existence or presence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, continuity or permanence or durability or long lasting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, happenings or occurrences or events or occasions or incidents or affairs or phenomena or episodes or experiences or activities or adventures or accidents or coincident or actions or developments or circumstances or dealings or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, energy or something life giving or God or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that drives or encourages or exhorts or urges or motivates or inspires in some sense in some way for some reason or purpose, something that helps something move along smoothly in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something soft or tender or caring or cuddly or easy to get on with in some sense in some way for some reason or purpose, cushion or something like cushion that cushions a fall to prevent hurt or injury in some sense in some way for some reason or purpose, shock absorber or something shock absorbent in some sense in some way for some reason or purpose, something that helps soft landing in some sense in some way for some reason or purpose, someone gullible or easy to approach or make fool of in some sense in some way for some reason or purpose, someone easily taken for a ride or deceived in some sense in some way for some reason or purpose, teddy bear or koala bear or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, connection or link or contact or joint or tie or knot or network or relationship or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something bent or turned or twisted or crooked or wicked or cunning or sharp or clever in some sense in some way for some reason or purpose, addition or addendum or attachment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, arrow or arrowhead or bullet or rocket or boat or ark or ship or spaceship or vessel or aeroplane or whale or shark or salmon or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ink or paint or colour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an even or flat landscape that is free of irregularities or sudden changes in some sense in some way for some reason or purpose, a smooth or flat social or political or cultural or economic landscape or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to form a network of people or things, to bring about a communication network between people or things, to connect or link or put in touch with each other people or things, to build roads or bridges or communication networks to put people or things in touch with each other, to form a community network, to hold or latch or catch or hang onto, to be bent or turned or twisted or crooked or wicked or cunning or intelligent or clever or sharp, to conspire or trick or deceive, to act suspiciously, to go round and round or turn or cycle or rotate or revolve, to go around or make rounds, to keep going away and coming back, to keep returning, to be kind or tender hearted or compassionate, to be considerate or mindful or caring, to be a soft target, to be an easy target, to be vulnerable, to be infirm or unstable or shaky, to tremble, to crumble or disintegrate or decompose under pressure, to be easily moveable or removable, to use softly softly approach, to wave, to give hand signals, to have something in palm of the hand or within easy reach, to be reachable or approachable, to be easy to get on with, to be gullible, to be slippery, to slide, to be quick acting or fast moving, to be energetic or lively active, to swim or float or glide or fly or move in water or air or space, to write or scribble or scribe or draw or sketch or outline, to write a letter or book or article, to make road or path, to portray or make a picture or portrait, to use ink or pain or colour, to paint or colour, to fill in detail in a sketch or map or action plan, to be slippery, to be illusive or elusive, to appear and disappear, to become visible and invisible, to be agile, to be flat or even or levelled or smooth, to have no peaks or troughs or lows or highs or dunes or ditches, to be free of irregularities or abnormalities, to be tapered, to rise and fall gradually, to ramp up or down, to be free of quick changes, to water or irrigate, to flood a place with water or goods or services, to dip or sink or drown or soak or wet or submerge or immerse or bathe or wash or drench in water, to shed tears or water or blood, to cry or grieve or be in pain or sad or sorrowful or regretful or unhappy, to be hurt or injured or wounded, to devastate or destroy or annihilate or erase completely or ruin or kill, to cause disaster or calamity or catastrophe or death and destruction, to rain or cause water to fall from the sky as rain or shower, to bring about greenery or vegetation, to flower or grow or blossom or flourish, to bring prosperity, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need or want plentiful or in abundance, to cause poverty or hardship, to cause famine or scarcity of things of need or want, to cause problems or troubles or difficulties, to provide with guidance, to drip or flow or run, to move, to seep, to spread, to keep things in balance or in harmony, to complement or support or help each other, to establish or become firmly or well established, to secure, to render safe, to strengthen or empower or give power to, to authorise, to give jurisdiction over, to give a firm position to, to secure in or become secure in, to settle in or become settled in, to be calm or become settled down, to be or become low profile, to be exalted in position or status or power or ability or capability or capacity, to have a place or be a place, to have a value or be of value or make other things valuable, to gain influence or dominance or control or authority over, to give control or authority over, to ease or make things easy for, to enable or make capable, to become possible, to consolidate, to be or become submissive, to surrender or yield or give up or throw down the towel in the ring or accept defeat or given in, to be weak or infirm or unstable or shaky or vulnerable, to be old or ancient, to tremble or shiver, to crumble or decompose or disintegrate or fragment or fall apart or fall down or tumble down, to budge or shift or move or give way, to form or shape or design or carve or fashion, to create or show or manifest or demonstrate or express creativity or intelligence, to be or become, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, palm of hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
61) Despite being exposed by their words and deeds when these people come to you they still have the audacity to say, we are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind but in fact they were warmongers when they came and so they departed with the same mindset, attitude and behaviour but Allah makes obvious for people to see what they hide deep down in their minds through their own words and deeds.  
 
62) Therefore you will see most of them try to beat each other in competition at doing worse against humanity out of animosity for mankind by participating in things that are against Our program, constitution and law. Harmful and destructive indeed is for humanity that which they say and do.  
 
63) Why don’t their scriptural teachers and their managers and administrators of community program and constitution and legislators and enforcers of law stop them from promoting and participating in things that are against Our program, constitution and law because they are harmful and destructive for humanity? Harmful and destructive indeed are for mankind their words and deeds because they are based upon their self invented thoughts and actions instead of Our guidance.  
 
The way of life invented, promoted and adopted by people for personal gains can never deliver goodness for mankind if any good appears to be the result for a tiny minority it is only because it is carried out at the expense of the disadvantaged in the human community. If we see any millionaires and billionaires in the world, it is only because masses have been used and abused at a massive scale by these people through their tricks and mechanisms. The real progress can only happen when all people work in a complementary way rather than some people competing against the others as rivals for eliminating them out of competition. So using and abusing masses and then giving a bit of that back in form of charities and good causes is of no real benefit for people because what is taken away from people is much bigger than what is given back to them, where does the rest of it end up? So charities and charitable trusts set-up are only smoke screen to fool the masses into thinking some people are really doing some great works for humanity but in actual fact such works are reason that people live in hope of things but never get them because there are not enough donations or gifts. If such things were not there to begin with then people will have come out on the roads and start agitating against use and abuse and will have changed the systems. So a lot of pressures is taken out of this like campaigns but not for long because growing human population is increasingly becoming unmanageable by these tricks and mechanisms. If nature is not controlled by humanity through learning the proper knowledge provided by Allah then nature will keep humanity under its control. So stage for rivalry between rulers, mullahs and money lenders is set and it is only a matter of time before revengeful masses sort of their rulers, mullahs and money lenders the natural way as it happens in the rest of animal kingdom. If you live like animals then you will die unlike animals ie totally confused and full of fears about the unknown future. If you do not follow advise of Allah when you have the choice then set-up systems and laws of Allah will do what they are set-up for by Allah.  
 
64) Despite being explained the fact that it is responsibility of people to organise and regulate themselves to manage their human population and provided resources properly to fulfil all their needs and wants, people who claim to be guided (ie Jews) say, power of Allah is so limited that He cannot even help His human creatures with His provisions! The fact is, it is they who have limited their own power of learning whereby they have fallen into disgrace due to such poor expression of their creative abilities because they lack sense and skills for proper management of their population and resources. On the contrary both expressions of His powers in form of the creation and revelation have been used purposefully and effectively whereby He has provided everything for everyone as per His set out plan. Nonetheless the revelations that have come to you the mankind from Allah to guide all, due to their ignorance based arrogance are making many of them increase in their harmful and destructive activities in opposition to them. We have found in them fire of hatred and animosity due to rivalry based jealousy so strong that it will last until the time the harmful and destructive way of life is uprooted by them and replaced by Our advised way of life. Each time such people among communities kindle such fire of hatred and destruction between communities and within communities through personal gains based way of life at the expense of each other, Allah extinguishes it through mankind themselves. Nonetheless they remain fully committed to striving for spreading fights and wars in the world but Allah supports not those who spread disorder and destruction in the world.  
 
Word ATFAA is from root TWAA, FAA and ALIF. Concrete meaning of this root is extinction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also douse or quench or smother or terminate or erase or obliterate or expunge or abolish or suppress or undo or unwind or change something back to its previous state or subdue or reduce to silence or dout or stamp out or obscure or disrupt or render void or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, death or destruction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, elimination or annihilation or extermination or eradication or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, killing or murder or assassination or execution or slaughter or massacre genocide or homicide or slaying or manslaughter or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, disappearance or evaporation or departure or retirement or retreat or exit or ebb or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dispatch or send or ship or forward or consign or convey or post or freight or transmit or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, liquidate or wind up or conclude or settle or wrap up or end or closedown or shutdown or finish or discharge or sack or resign or withdraw or die or pass away or depart or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dying down of flame of love or fire in some sense in some way for some reason or purpose, mark or label or identity or name or sign or nametag or badge or emblem or symptom or clue or trace or evidence or proof or hint or token or fingerprint or impression or imprint or symbol or initial or stamp or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flag or standard or guide or reference point or point of reference or signature or autograph or character or feature or hallmark or nick or tag or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, blemish or streak or spot or dot or stain or trace or blotch or smudge or finger mark or bruise or scar or scratch or dent or chip or notch or line or score or cut or incision or stripe or birthmark or streak or damage or blot or watermark or designation or denotation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, direction or instruction board or road sign or punctuation mark or guidelines or leadership or criterion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something high or visible from a distance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pit or ditch or well or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchtower or lighthouse or beacon house or observation post or lamppost or fireplace or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, point or level or stage or degree or rank or place or position or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gap or opening or aperture or space or breach or slit or slot or vent or crack or crevice or cavity or hole or orifice or break or fracture or rift or fissure or cleft or discontinuity or divide or difference or distance or separation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, pause or intermission or respite or interval or breathing space or delay or interlude or void or omission or lacuna or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, unity or oneness or union or togetherness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bull or ox or strength or power or authority or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, God or father or husband or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, batten or staff or workforce or manpower or labour or human resource or crew or shaft rod or pole or girder or beam or support or stake or butt or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, energy or something life giving or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to tie knot or be one or unite, to form a union or circle or group or party or society or association or organisation or community, to join or bring together, to be tough or solid or firm, to work or live together as one people, to be classmates or fellow workers or companions or colleagues, to merge, to fuse, to amalgamate or combine, to form an alliance or confederation or coalition, to consolidate, to integrate, to blend, to form a league, to control, to extinguish or become extinguished, to put out, to snuff out, to blow out, to cool down, to take the heat out of, to release the pressure or tension, to put out fire of hatred and animosity, to lower the tension, to become cold, to lose passion or fervour or flame or desire or zeal or zest, to try to blow out light of knowledge, to mark or sign or identify or damage, to scratch or scrape or smear or stigmatise, to brand or label, to name, to accuse, to disfigure or deface, to make dirty, to cut, to etch, to scribble or scribe or write, to dig, to score, to tag, to chip, to indicate, to show or make manifest or expose, to demonstrate, to separate or isolate or boycott or break off ties with or severe relationships with, to disconnect or unlink or unhook or be out of touch with or have no contact, to move or shift away from or depart or die or go away or leave alone or abandon or desert or ignore or avoid, to cause divide or difference or tension or hatred or conflict or fight or war, to oppose or go against or resist, to blow or blow up or expand or inflate or explode or grow or increase or extend, to detail or explain or elaborate, to comment or make remarks, to discuss or debate or have a dialogue, to deliver a lecture or give a talk or make a speech, to blow whistle, to beat drums of war, to draw attention, to play flute or mouth organ, to heat up the fire with bellows, landmark or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mouth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, stick or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Here a very important point is made by Allah to help people understand things very clearly. People are told to see world all around them and note that there is ample inequality between human beings due to differences between them as explained already. All this is part and parcel of plan of Allah and the idea is that people educate and train and learn skills needed for managing themselves and the given resources with help of guidance from Allah and with help of each other. If on these bases people will live their lives then they will be able to bring about proper human community through plans of actions and carrying them out. What rulers, mullahs and money lenders have done is they have taken over everything and have masked the actual message of the scriptures and people are following them like Gods. So they ask masses if your God is that powerful as you claim then why can he not feed you people instead of you running to us for help? On the face of it this question looks very decisive blow to concept of God but if anyone tries to understand what is going on here then trick in such like questions become obvious. Allah is explaining in the Quran why he has created the world and people so his plan is clear and so he has chosen to give certain choices to himself and certain choices to people as participants in the universal scheme of things. In that scheme Allah has left management of humanity and the universe to people for to use it as they choose along with his guidance. So if people instead of learning and doing things in the universe choose to remain ignorant and do nothing and suffer then that is their own choice.  
 
65) Had these people of the book committed themselves to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind properly and became consistent with rule based upon Our guidance then We will surely have removed their self created conflict and problems from between them through Our revealed program and will have entered them into kingdoms that will have offered them life full of bliss, dignity and security.  
 
66) Had they lived by program, constitution and law as given to them in the Towrah and the Injeel and other revelations which were sent to them from their Creator and Sustainer, they would have certainly enjoyed abundance of good things from above them and from underneath them. Though there are still some among them on the right course of actions but most of them do nothing but that which is harmful and destructive for mankind.  
 
Word MUQTASIDAH is from root QAAF, SWAAD and DAAL. Concrete meaning of this root is bone marrow or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also substance or something real that can actually fill some gap or cavity or void or empty space or emptiness in some sense in some way for some reason or purpose, poem or verse or rhyme or metrical composition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, intention or aim or target or purpose or objective or goal or end or destination or intent or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, design or plan or desire or ambition or idea or dream or vision or aspiration or hope or scheme or wish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, resolve or resolution or determination or decision or perseverance or persistence or steadfastness or tenacity or firmness or purposefulness or grit or strength of will or will power or single mindedness or staunchness or strong mindedness or stout heartedness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, strength or backbone or indefatigability or stubbornness or courage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, endeavour or try or attempt or venture or undertaking or strive or struggle or fight or labour or campaigning or toil or effort or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, wick or tube or medium or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, middle of the road or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, killing or murder or homicide or assassination or manslaughter or elimination or execution or massacre or butchery or carnage or bloodshed or death or destruction decimation or extinction or slaying or eradication or annihilation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hard or exhausting or demanding or punishing or wearing or debilitating or tiring or taxing or grinding or rigorous or unsparing or formidable or onerous relentless or strenuous or crushing or draining or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, straight or moderate or trouble free or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, proclamation or declaration or announcement or reading or recitation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mischievous or troublemaker or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, root or trunk or branch or leave or flower or fruit or seed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, juice or extract or life or energy or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, effect or outcome or consequence or result or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or obstacle or obstruction or hurdle or difficulty or stoppage or blockage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ways or means or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, way to or through to someone or something in some sense in some way for some reason or purpose, formula or way to solve a problem or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, controlled entry or exit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, border control or port or airport or inlet and outlet or input or output or buffer zone or interface or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, immigration control or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, check post or entrance or gate or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to open or shut, to narrow down or close down, to keep something under lock and key or safe and secure, to open wide, to keep open, to leave the door open for something, to provide with opportunity or chance, to make possible or keep open a possibility, to be fixed in place in some sense yet be flexible in some way for some reason or purpose, to bar or keep out or exclude, to hold in or include, to imprison, to hold captive or hostage, to come through, to go through, to experience, to taste, to suffer, to anchor or base or provide with foundation, to uproot or destroy, to branch in or out, to converge or diverge, to come in or go out, to join in or move apart or disperse or scatter, to squeeze the life out of, to extract the juice, to be the very essence of, to be the very being of, to be the very heart of, to produce results, to face consequences, to copy or mimic or imitate or follow, to be image of, to be copy of original, to jump all over the place, to jump in joy, to jump from place to place or idea to idea, to hang or hold or catch or hook or latch or connect onto, to hang down from, to hang till death, to read or recite or declare or proclaim or announce, to be agile, to be troublesome or mischievous, to cause difficulties or problems or embarrassment, to be energetic or active or lively, to be flexible, to turn one’s attention to something worthy or valuable, to pay attention to something vitally important, to cut in the middle or divide half and half, to promote or support a cause or campaign for it, to start a movement, to bring about a revolution, to pay attention to someone or something, to travel at an average speed ie neither too fast nor too slow, to proceed straight away or to do something right away, to intend, to decide, to design or plan something or to carry it out, to execute the intended plan or design, to be or walk in the middle of the road, to not be sidetrack or be marginalised, to not to walk on the edge of the high road in case one falls off from the edge, to not to live dangerously or recklessly or carefree, to live a purposeful life, to live or negotiate path of life properly or appropriately, to be in the middle of a process or action, to take action or make an effort for accomplishing something, to strive or make effort for the intended gaol, to write a poem, to compel, to force, to pressurise into being or doing something, to make someone or something to be or do something, to be moderate, to be wise, to be judicious, to be sensible, to be temperate, to straighten or direct or set up someone or something, to be or to make something trouble free, to even out any wrinkles or difficulties, to flatten any ups or downs or highs and lows or peaks and troughs, to set up things appropriately for a set purpose in mind, to pay attention to something in some sense in some way for some reason or purpose, to go for something, to try and get something, to try and achieve or accomplish something, to avoid extremities, to avoid random thoughts and actions, to do something meaningful and purposeful, to move at a moderate pace, to walk at a dignified pace, to cut or break something into two halves, to stand up straight, to not to incline one way or the other, to remain unbiased, to do something properly according to some specification or standard or requirement or plan, to make something absolutely clear, to take the right path to some destination, to not to be completely over taken by things or become totally carefree about them, to not to be niggardly nor extravagant, to not to be indifferent, to make or keep things normal, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tree or plant or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, door or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
 
67) O you the messenger! Deliver the message fully and properly which has been revealed to you from your Creator and Sustainer because if you do not do that then you do not fulfil your set out mission at all as Allah has appointed you as His messenger for delivering His program, constitution and law for mankind for their united, peaceful, progressive and prosperous existence. However Allah surely does not force His guidance on a people who oppose it.  
 
As is clear from many verses in the Quran that responsibility for provision of sustenance and guidance rests with Allah but to learn things or do as they please is up to people. Although Allah has decided not to force his guidance upon people but it is right of people to decide between themselves what is good for them ie whether they all should live by guidance or all should give up guidance and live as they like. Whatever mankind decide for themselves will very seriously affect their existence one way or the other. If people decide to cooperate on basis of common good then that will be great but if they decide to live by rule of each is for himself then none can complain about it. The same is true if people become divided ie some decide to live by rule of common good and others the opposite way then those who decide to live on basis of each for himself would have no right to complain against the other party if they give them as good as they get. The war of words and actions will be natural result in that case between the two.  
 
68) Say, O people of the Book! You have no solid ground to stand upon unless you abide properly by the Torah and the Injeel as well as other revelations that have come to you from your Creator and Sustainer. This guidance which has come to you from your Creator and Sustainer will surely increase rebellion and opposition in many of them but you should worry not about those who oppose it.  
 
69) Rest assured that those who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, be they those who claim to be guided (ie Jews), those who claim to be working for change for the better in the world (ie Sabians) or those who claim to be supporters of advised way of Allah (ie Christians) - whichever people work for unity, peace, progress and prosperity of mankind for the bright future of humanity by doing works that help humanity develop and progress by removing obstacles in its way they will have no worries for their future nor any regrets for their past as to whatever hard works they will have done for establishing the rule based upon guidance of Allah.  
 
70) Certainly We made an agreement with Children of Israel to implement Our program, constitution and law in the land therefore We sent them messengers yet whenever there came to them a messenger with a message that did not go with their way of life based upon personal gains at the expense of each other and make beliefs and useless rituals, they called a party of them impostors or they fought against a party of them.  
 
This verse explains why true messengers of Allah were called imposters and were fought against. It is because their tribal chiefs, priests and wealthy people taught their masses wrong ideas about Godly people turning them into supernatural beings instead of normal human being with divine message. When a child who is born during absence of his father and his mother tells him your father is a superman then that child will not accept any normal human being as his father unless his own mother then steps in to tell him she was only joking. However chiefs and priests and money lenders do not tell their people that they have misled them. So people who are raised on diet of make beliefs, superstition and myths etc etc are difficult to move away from that nonsense. This is why no matter how hard we try to educated people out of their make beliefs they do not give them up. The messengers of Allah also faced similar situations but due to their very, very hard works managed to get the message through to many. These messengers of Allah were nothing like what their mullahs told them about them so the ignorant masses ended up rejecting them because they had no idea they have been fooled by the very people in whom they put their trust blindly.

Comments by: Mughal1 On 28 February 2018 Edit DeleteReport Abuse
71) It is because they thought no hard work will be required to fulfil the mission of Allah but it was, yet they remained inactive like blind and deaf. Allah turned to them yet again through this revelation but many still after this revelation has come to them remain inactive like blind and deaf so Allah makes obvious to them results of all that they say and do.  
 
This verse tells mankind where they go wrong ie when they take up a religion to live by instead of deen ie they go wrong in their thinking that mission of Allah is all about some make beliefs and some useless rituals for forgiveness of some imaginary sins in hereafter so message of Allah has nothing at all to do with the way the world is supposed to be run by the mankind for themselves. On the contrary the mission of Allah requires the whole lot the humanity has to offer for the good of itself ie all the work needed to turn this world into a beautiful place. The major task is massive program for education of the masses so that people understand things and then join together in making their world a better place. In this struggle for survival, making this world a safe and secure place for human existence is not an easy task at all and it has nothing at all to do with make beliefs and useless rituals because that way one cannot influence this world to go in the right direction. If people examine their scriptures and the way they want to live in this world, they will find they have a lot in common with the Quran and Islam than blind faith based dogmas based upon make beliefs and useless rituals. The fruits of peoples’ labour in form of their blind faith and useless rituals are obvious to them ie they have caused world to be a terrible place due to religious divisions and wars and by leaving the world to be run by thugs and rogue elements in human society. Perhaps people need to face yet more disgrace by their own hands before they open up their eyes to real world realities to do something real to change this word for the better.  
 
72) Certainly they have rejected Our advised way of life who have covered up the truth in their given scriptures with their self invented falsehood in form of their make beliefs and useless rituals who claim, the protector who was appointed as the successor for the community of Mariam is Allah Himself despite the fact that the saviour himself used to tell them, O children of Israel! Commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind according to the program, constitution and law of Allah who is my Creator and Sustainer as well as yours. Surely any people who attribute sovereignty to any other than Allah, their denial of sovereignty of Allah will cost such people the blissful kingdom and instead painful suffering will be state of existence of such people. There cannot be any help for such people as end up covering the truth and inflicting harms and destructions upon each other.  
 
This verse is telling people that if you will not live by universal set-up systems and laws as told by Allah and instead will look to mythical figures for solving your problems then your life will become a living hell that you will live to regret. So live by set-up systems and laws of Allah and do not follow make beliefs and useless ritualism because make beliefs and useless rituals ruin lives. The myths that men from God could supernaturally solve problems of people turned people inactive and useless because each time they faced any problem they ran to their holy men to seek magical solutions from them and that is how their holy men took undue advantage of them due to their such level of ignorance. Since in reality there are no such men who could solve problems of people magically so people remain in painful suffering and perish due to their wrong mindsets, attitudes and behaviours. Likewise people created myths about Jesus and others that is why the idea of people like Jesus being a God incarnation came about. Universal laws are at work constantly and none can suspend them or make them work any other way than the way Allah has set them to work for his own purposes. This is the clear proof that Allah alone is sovereign of this universe and no one else. This is why all such claims of all people are false who attribute Godly powers to beings that are not God. These are clear misinterpretations of scriptures and their misrepresentations. The result is a badly suffering world.  
 
73) Certainly they have rejected the advised way of life by Allah by covering up the truth in their scripture from Allah by their make beliefs and useless rituals who proclaim, Allah has bestowed one third of His authority on each of the three pillars of power despite the fact that there is no ruler in this universe other than the only sovereign, Allah. Unless they stop proclaiming this division of sovereignty, painful suffering will befall them and keep them in its grip those who oppose rule based upon guidance of Allah.  
 
What is this trinity the Quran is talking about? It is power triangle ie rule by kings, priests and moneylenders. This verse is not about people claiming Jesus is God but how they arrived at that claim. It is because they pushed out deen of Allah from their community by way of power division between some groups eg the ruling classes, the priestly classes and the money lender elite. Firown (the chief of all the rulers in the Kingdom of Egypt), Haman (the chief of all the priests in the Kingdom of Egypt) and Qaroon (the chief of all the wealthy people in the Kingdom of Egypt). They all worked together and drove authority from an imaginary God in the heavens ie not the God who sent his messengers to mankind to teach them the way to live their lives properly. They made fools of masses and used and abused them that way by using name of God and invented concepts of religion that suited them and they promoted that and they continue promoting that even to date. The power division between church and state is not a newly created idea but a very old one. If we read the story of Noah in the Quran, he had to argue against his tribal chiefs and their priests and wealthy people because they all worked together in fooling their masses. Once DEEN of Allah is pushed out then a concept of God and religion is brought in to divide society and power is taken away from masses. Kings gave importance to priests and moneylenders and they each in turn gave importance to rulers through each other and masses simply followed them blindly. Even today all people look to these three groups of people when they need or want anything. The Quran continuously attacks this division of power because it is used to abuse masses, which led to many wars between groups and mass murders of humanity. This is what kept mankind away from unity, peace, progress and prosperity throughout human history. The Quran tells us that if mankind do not change their this mindset, attitude and behaviour then their painful suffering will never end for as long as this way of life is continued by them. It is because Allah does not change the state of existence of people but guides people to how to do it for themselves. The Quranic way of life must be understood properly and followed properly if people truly want peace, progress and prosperity.  
 
The division of power regardless by whatever name is not beneficial for humanity be it in the name of church and state or religion and state or secularism and religion or democracy etc etc. All people are actually one people and they must unite on basis of solid grounds as explained by the Quran so that humanity could have peace and make progress and be prosperous and thus reflects glory of way of life advised by its one true God, Allah. The Quran is not interested in debating each and every make belief and ritual invented by people because it debates the main points that are found common throughout the world among people. So the trinity the Christians talk about is of no importance to Allah ie God the father, God the son and God the holy ghost/spirit etc. It is because even the Christians cannot explain to anyone what all this means. Likewise sin and forgiveness or atonement through some sort sacrifice or intervention and intercession etc as taken by people means nothing at all in the Quranic context. How can sacrifice of a black goat to Allah do any good for anyone unless it means to feed the hungry people? Sacrifice in the name of Allah in the Quranic context simply means doing something useful for mankind. That count as doing something for the well being of humanity in the name of Allah. Abraham sacrificed both his sons to Allah ie he dedicated them both to service of mission of Allah to help mankind live good lives. Mullahs of Jews, Christians and Muslims are fighting over who was sacrificed and where etc etc. All such stupidity has no place in the Quranic context. However, people will come to see their mistakes when they will educate themselves a bit. So far not many people are bothered with learning sense that is why they do not study their scriptures for their proper understanding but just for trying to prove their make beliefs and useless rituals to each other. Such discussions and debates are never ending ones ie they cannot reach any concrete conclusions the way they carry on and on.  
 
74) So despite being in painful suffering as explained will they still not turn to rule based upon guidance of Allah and consult His revelation for their own blissful, dignified and secure existence, for Allah protects mankind only and only through his blissful, dignifying and life securing program?  
 
Again and again Allah is telling people that religion is a false concept invented by mullahs and attributed to Allah and don’t waste life by following such make beliefs and carrying out useless rituals or you will live to regret it.  
 
75) The saviour appointed for securing blissful and dignified existence for community of Mariam was no more than an ordinary human being sent as a messenger by Us, many messengers human beings like him have already passed away before him. His community was faithfully consistent with Our mission. He and his proper following both participated in furthering Our mission. See how Our revelations make things clear for mankind to know the truth yet see how they ignore and move away from the truth?  
 
76) Ask them, will you people rather be subjects of such a ruler other than Allah who can neither save you from harm nor benefit you whereas Allah is He in whose awareness is all that can harm or benefit mankind so He makes it obvious for mankind to help them safe themselves from harms and destructions and to do things that can lead them to blissful, dignified and secure existence?  
 
77) Say, O people of the book! Attribute nothing to your advised way of life in your scriptures from Us without proof and yield not to make beliefs and rituals of those who went astray before you due to their attributing of make beliefs and useless rituals to their scriptures from us, they misled many because they strayed themselves from the way of life that was proper.  
 
78) Condemned were to painful suffering by themselves those who covered up the truth in the scriptures from us due to their attributing of their make beliefs and useless ritual to Our scriptures from among the children of Israel according to David and Jesus the guardian of community of Mariam because they opposed Our advised program, constitution and law and worked against all this constantly and persistently.  
 
79) It is because they will stop not each other from inflicting harm and destruction upon each other because harmful and destructive indeed were their thoughts and actions against each other.  
 
Again and again Allah is making clear why humanity is going through terrible painful suffering ie because it is not living the way it is told to live and instead lives the way it wants. What is wrong with that? The advised way of life in the scriptures is that people should live for well being of each other as a proper human community but people keep falling for personal gains based way of life and the results are made obvious to them for doing this. Switching between two very opposite way of life is not without its consequences but humanity has yet to realise this fact. It depends on what sort of environment people create for themselves as societies of friendly nature or of rivalry so they cannot remain isolated from its benefits or harms. Also once a majority of people adopt a way of life since all begin to live like that so no one condemns anyone if they see each other as doing nothing wrong. If everyone is living by law of jungle then it becomes a norm so no one tells anyone to not live by law jungle because all are living by it. This is why some external source has to intervene or someone from with has to rise to change what is going on. Change from a well being based environment takes place gradually as odd out of character incidents increase but change from a debased environment takes a bloody revolution and that does not happen till such an environment heats up so much with hatred that almost all become fed up within and long for the change. If someone rises up at that moment and hits the iron when it is hot, things can happen all of a sudden. Education based revolution can also take place but it is very demanding and if one is not up to scratch then can take centuries. It is because to educate generations of mankind is not an easy task at all and how messengers of Allah managed their missions can only act as exemplary incidents in human history. So if people want to change their world for the better then there are only three ways possible. Bloody revolutions, education based revolutions and a bit of both. Which comes into play depends upon who is bringing the revolutionary change and for what purpose.  
 
80) And as you can see yourselves for living their lives most of them are still supporting the ideas of those who oppose installation of Our program, constitution and law. Therefore harmful indeed is that which they themselves are thinking and doing for their own future and their generations to come because they have strayed far away from the guidance of Allah so in painful suffering they are going to live all their lives unless they turn to guidance of Allah properly and reform accordingly.  
 
81) Had the people from among those who claim to be properly guided (the Jews) and those who claim to be supporters of Our advised way of life (the Christians) who claim to have committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind truly committed themselves to working for peace, progress and prosperity of mankind according to the program, constitution and law of Allah along with this messenger according to that which was revealed to him, they will not have taken as their well wishers those from among Jews and Christians who oppose installation of rule based upon Our guidance but most of them are those who deliberately want to cause fractures in human community and keep it that way as opposed to furthering Our mission.  
 
82) You will find that extreme in enmity to those who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind are most of those from among mankind who claim to be rightly guided (ie Jews) as well as those who have adopted a way of life other than the one advised by Allah but nearest in affection to those who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind are some of those who claim to be supporters of advised way of life by Allah (ie Christians). That is because among them there are some people who are wise and thoughtful who live for each other as a proper community and discourage way of life based upon personal gains at the expense of each other that leads to power struggle and competition for domination by undermining each other.  
 
Word QISSISEEN is from root QAAF, SEEN and SEEN. Concrete meaning of this root is an explorer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also a researcher or discoverer or voyager or globetrotter or rover or tourer or surveyor or scout or adventurer or pioneer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, an inspector or investigator or examiner or a chart or map or graph or diagram or table maker or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, an expert or highly learned or trained person in some sense in some way for some reason or purpose, wise or rationally consistent people or thinkers at a higher level than general public or highly intelligent people or the alike in some sense in some way for some reason or purpose, seasoned camel drivers or people highly experienced in their fields of knowledge or the alike in some sense in some way for some reason or purpose, priest or rabbi or mullah or guru or teacher or guide or instructor or trainer or director or pointer or doctor of law or constitutional expert or legal expert or lawmaker or law interpreter or scribe or scripture interpreter or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, uncultivated or unprepared or derelict land or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, uncultured or uncivilised or uneducated or ill mannered or illiterate or ignorant person or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, a person who lacks wider life experience or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, proclamation or declaration or announcement or reading or recitation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, mischievous or troublemaker or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, trickster or deceiver or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, conman or con artist or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, sharpness or intelligence or cleverness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, firmness or solidness or toughness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flexibility or infirmness or shakiness or instability or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, cut or break or separation or disconnection or isolation or loneliness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something buried or hidden or mysterious or confidential or undercover or unpublished or classified or untold or undisclosed or unknown or unrevealed or invisible or unnoticed or concealed or underground or inconspicuous or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something private or solitary or arcane or sheltered or conspiratorial or stealthy or surreptitious or covert or cryptic or abstruse or clandestine or restricted or limited or secluded or undisturbed or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, structure or building or institution or constitution or rule of law or custom or tradition or code of conduct or chamber or room or container or coffin or tomb or grave or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to cut or break or shatter or into pieces, to fragment, to divide, to be deceptive or cunning or tricky, to be painful or worrisome, to be fixed in place or position yet be flexible, to be brittle, to cut off links or break off ties or severe relationships, to boycott, to place a wedge or wall in between, to partition, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to get or have or gain or use anything at all illegally or unlawfully or illegitimately, to have or use or do anything which is considered against the law or prohibited or forbidden or banned or impermissible or unacceptable or taboo or immoral or criminal or unauthorised or unlicensed or unsanctioned or felonious or harmful or damaging or destructive in some sense in some way for some reason or purpose, to eradicate, to scrape or scrape off, to peel or peel off, to take off the cover or skin of something, to uproot, to destroy completely or annihilate, to take out completely or pull out from the root, to erase or delete, to take out or dismantle something bit by bit, to copy or mimic or imitate or follow, to be image of, to be copy of original, to jump all over the place, to jump in joy, to jump from place to place or idea to idea, to hang or hold or catch or hook or latch or connect onto, to hang down from, to hang till death, to form a network of people or things, to joint or connect people or things in some sense in some way for some reason or purpose, to read or recite or declare or proclaim or announce, to be agile, to be troublesome or mischievous, to cause difficulties or problems or embarrassment, to be energetic or active or lively, to be flexible, to go where no man has gone before, to travel unknown lands or unchartered waters, to go new places, to do new things which no one has done before, to explore new avenues, to find new challenges or frontiers, to draw new diagrams or guiding maps or plans, to search out new things or investigate new possibilities, to figure out new possibilities, to discover new challenges, to scheme or plan, to illustrate, to demonstrate new skills, to be an experienced or skilled or fully trained person, to draw a blueprint, to search for something in the dark, to go after, to enquire, to listen in, to ewes drop, to spy on, to keep an eye upon, to guard, to look after, to take care of, to handle or manage, monkey or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, teeth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Even though all people who live by way of life other than the one advised by Allah are same yet the Quran talks about various groups separately because some still have some message of Allah with them but others do not. So people of the book are mentioned separately because they have had a book from Allah yet they adopted same way of life as the pagans and other ignorant people who have lost their scriptures they received from Allah generations before. Jews and Christians are target in the Quran because they were most recent recipient of divine guidance and were supposed to be living the way they were told but instead most of them adopted the pagan way of life based upon personal gains at the expense of each other. The case of Muslims today is not any different. They have the message of the Quran but have no idea what the actual message is because they do not study the Quran as it ought to be studied for knowing what to think, say and do and why etc etc. All blind followers of rulers, mullahs and money lenders are exactly the same, it matter little what they call themselves to try to look a different people. It is because you either live the way you are advised by Allah or you do not. There is no in between.  
 
83) The reason they love and support people who are committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind on the basis of the Quran is that when they hear that which is revealed to this messenger, you can see their eyes filled with tears of realisation and concern because they recognize the truth. They say, our Creator and Sustainer! We commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind therefore join us with those who bear witness before people for manifesting glory of Your program, constitution and law to see and follow.  
 
84) After hearing this message of the Quran for themselves and understanding it properly they say to themselves and each other, what reason do we have not to commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind according to this program, constitution and law of Allah when the truth and purpose of this revelation has been made clear to us? Why should we not hope that our Creator and Sustainer accepts our joining with those who are already working for the well being of each other as a proper human community according to His set out plan?  
 
85) For declaring their commitment to His mission, Allah will reward them with blissful and dignified kingdoms for their secure existence in which things of need and desire will flow like rivers and they will live in that state for as long as they will live according to His advised way of life. Such is the outcome for those who do what makes the world beautiful for humanity.  
 
86) On the contrary, for those who reject and oppose Our set goals and provided guidelines, they are those who will land in life of painful suffering and remain in there unless they turn to Our guidance and reform accordingly.  
 
87) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Do not transgress Our set limits by declaring unlawful for having and doing that which is declared lawful for the well being of the mankind by Allah, surely Allah supports not those who transgress His set limits.  
 
This verse states that it is not right for a people to say having or doing this or that is unlawful or lawful unless it is clear that to have or do something is harmful or beneficial for the porper human community. The Quran gives people a rule for legislation in this and other verses. Have and do what is beneficial for the community the way it benefits it and don’t have or do anything that harms community the way if harms it. The idea given is, do what is right the right way and don’t do anything that is not right for the community the way it is harmful. This has been explained already elsewhere in detail. The breach of agreement with God is a very serious matter for which we saw children of Israel being condemned repeatedly by God, the very same stands for all people who misinterpret and misrepresent divine message, by their words or their deeds.  
 
88) So participate in all that is beneficial therefore lawful for you the community which Allah has provided, that is how you should be consistent with the program, constitution and law of Allah according to which you claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind.  
 
89) Allah does not leave you free to do as you please concerning your constitutional and legal contracts and agreements but holds you fully responsible and liable for your legally binding contracts between yourselves as regard faithful fulfilment of contracts so that by arrangement such as this you the management and the community cover all the needs and wants of your properly organised and regulated human community under its jurisdiction just like you feed your own families on average or clothe them or that you should ensure freedom for community from all kinds of ills and lacks of things. So any of you people who do not know how to serve the community by being part of the community administration should join a training program comprised of three separate periods that are sufficient for this purpose. That should enable you to understand Our set goals and provided guidelines and to interpret your circumstances and situations to add your amendments to the constitutional and legal framework properly when you take the oath for joining the administration after training and will protect your constitutional and legal agreements against misuse and abuse. That is how Allah makes clear to you His goals and guidelines so that you become a people who use His provisions properly.  
 
These verses are of vital importance because they deal with fundamental issues relating setting up and running a proper human community. The main point is that all need to educate and train themselves to gain the knowledge and the skills needed for this purpose. Once people have the needed education and training as well as skills then first thing they are told is, do all things on basis of proper consultation and agreement between people as a united community and the basis for agreement are set goals and provided guidelines in the Quran. The next thing is to have proper sense of ground realities that face community and its individuals ie situations and circumstances to decide implications and applications of constitution and law. All this information should be sufficient to enable people to formulate a constitution and legislate a set of laws for all possible situations and circumstances. The constitution and law must be constantly reviewed and amended or updated at intervals or as and when need arises to ensure the community is running smoothly without unnecessary interruptions. No objective can be added as a part of the constitution that opposes any set Quranic goals. Likewise no law can be legislated that contradicts goals and guidelines provided in the Quran. The rest of detail is given in the surah before this about processes and mechanisms as well as systems, structures, procedures and practices etc. It must be noted that constitution once it has been fully agreed will become supreme and all things will have to be done according to the law once it is in place by all eg administrations, communities, individuals and groups or teams and all the community institutions. The right of interpretation of constitution and law will remain with community as a whole as an overall authority on the basis of mutual consultation. Individuals will be free to offer their interpretations but only that interpretation will be accepted that is in accordance with set goals and given guidelines and meets the ground realities that face the community to deal with. As for mullahs interpretation that Allah will not hold you responsible for your idle talk, it is wrong because if Allah did not hold people responsible for their idle talk then what was the point of giving people the law? It is absolutely necessary that people who are set goals and guidelines they do not waste their time in thinking useless thoughts doing useless things. They must spend their time thinking to learn sense and in doing things that benefit mankind and themselves. This surah as one can see is not named AL-MAAIAH just for sake of it but for things it discusses about setting up of the proper human community, its organisation and its regulation and day to day running. This is last surah in the Quran of this nature. The coming suras are all about objectives and their fulfilments and then some historical events are told in surahs after them to draw attention of people to what they did and how they ended up. Then come surahs that contain arguments and draw our attention to evidences as to why the Quran is word of Allah and could not have been produced by mankind. This work does not go into as much detail as the text of the Quran demands but hope is that once people educate themselves about the Quran properly then much better works on the Quran will become available in due course. This work is just to draw the attention of highly educated people in the world yet to come to give them a start because almost all interpretations of the Quran that exist in the English language are religion based and they misrepresent the message of the Quran by masking the actual message of the Quran.  
 
90) So O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Surely working for personal power and working for personal wealth as well as working for personal fame to become idols to be worshipped by others and working for withholding things of need from people are all harmful and destructive things to do and act of the opponent of rule based upon guidance of Allah therefore stay away from working for suchlike goals so that you could unite and have peace between yourselves to make progress so that you could prosper as a proper human community.  
 
Word RIJS is from root RAA, JEEM and SEEN. Concrete meaning of this root is ocean or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also thunder or thunderclap or thunderbolt or rumble or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, roar or yell or cry or shriek or screech or clamour or bellow or howl or hoot or shout or loud noise or scream or outcry or uproar or hue and cry or commotion or loud call or wail or loud sound or noise or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, disturbance or tumult or earthquake or riot or brawl or scuffle or altercation or quarrel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dirt or grime or dust or soot or smut or mud or filth or vice or mire or sludge or slime or scum or pollution or waste or gunge or rubbish or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, scandal or malicious gossip or tittle-tattle or rumours or backbiting or false accusations or smearing campaign or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, impropriety or misconduct or wrongdoing or offence or transgression or crime or outrageous conduct or unethical or immoral or shameful or disgraceful or scandalous behaviour or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, infamy or libel or defamation or stigma or injustice or unfairness or insult or affront or disrepute or disgrace or embarrassment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, poop or excrement or excreta or droppings or faeces or dung or manure or ordure or muck or mess or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, earth or soil or clay or silt or sod or loam or turf or lawn or sward or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, horse racing courses or tracks or racing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, punishment or discipline or correction or retribution or penance or sentence or reward or medicine or remedy or cure or vengeance or justice or judgement or sanction or requital or price or beating or thrashing or thumping or pounding or hammering or penalty or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, abomination or atrocity or horror or obscenity pr curse or torment or monstrosity or violation or detestation or loathing or hatred or aversion or abhorrence or disgust or hostility or disdain or contempt or distaste or dislike or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, disorderly conduct or badness or delinquency or misdeed or mischief or misdemeanour or rudeness or ill mannerism or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, doubt or uncertainty or indecision or unease or hesitation or diffidence or insecurity or inhibition or apprehension or scepticism or distrust or mistrust or suspicion or cynicism or disbelief or incredibility or unbelief or wariness or irresolution or confusion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the roar of camels or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, affliction or suffering or distress or pain or trouble or misery or hardship or misfortune or adversity or sorrow or tribulation or ordeal or calamity or disaster or death and destruction or catastrophe or devastation or torment or trial or menace or scourge or ailment or illness or sickness or weakness or indisposition or visitation or plague or poverty or disease or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, noise made by forcefully flowing flood water or noise made by passing troops along with their military equipment and band or noise made by moving buildings at the time of earthquake or noise made by sea or sound made by random mixed noises or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, glue or adhesive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, unsuitable or damaging or dangerous talk or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a stone thrown in a dark well to see how deep it is or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, narrow mindedness or restricting thought process or restriction of chest that makes breathing very difficult or difficulty in breathing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, people who say one thing and do another in order to fool people to get what they want by such like tricks in some sense in some way for some reason or purpose, obstacles placed in the way of proper way of life to prevent its practice from becoming a reality or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or president or ruler or king or emperor or director or pointer or guide or instructor or teacher or trainer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, ruling elite or top part or section of something or management or administration or government or regime or governing body or central nervous system or control unit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or being or heart or essence or intelligence or cleverness or sharpness or trickiness or cunningness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bite or cut or incision or injury or wound or scratch or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, trim or clip or crop or shear or prune or shave or mow or sever or amputate or cull or pierce or slash or notch or nick or gash or bore or drill or slit or crack or break or rent or tear or score or rip or hack or split or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that can act as base or foundation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something vital or of pivotal importance in some sense in some way for some reason or purpose, something long or durable or permanent or lasing or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something beautiful or properly balanced or appropriately proportioned or symmetrical or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something tall or high or graceful or honourable or respectable or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that stands tall among others or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something that can carry weight or shoulder the burden or responsibility in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something reliable or trustable or dependable in some sense in some way for some reason or purpose, rope or string or thread or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, beast of burden or mule or horse or elephant or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to think or reflect or ponder or contemplate, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to understand or comprehend or grasp or come to grips with, to have in mind or perceive or visualise or imagine or have in sight or view, to be clever or sharp or cunning or deceptive or intelligent or brainy, to be mindful or caring or considerate or compassionate or kind, to look or see or observe or view or examine or cross examine or analyse or scrutinise, to encompass or surround or envelop or cover from all sides or overcome or undermine or overpower or overwhelm or triumph over, to have a view point or an opinion or judgement or decision or dream or ambition or wish, to discuss or debate or explain or detail or justify or argue, to give a talk or deliver a lecture or make a speech, to slander or backbite or accused falsely or spread false rumours about, to be trustable or reliable or dependable, to be beautiful or well proportioned or well balanced or symmetrical, to be tall or high or respectable or honourable or have dignity, to be noble, to be able to travel far and fast, to be able to carry heavy load or responsibility, to be long or durable or lasing, to walk on foot, to move fast as if flying, to cut or cut off, to separate or cut into pieces, to clip or trim or divide, to isolate or boycott or leave alone or abandon or ignore or avoid, to break off ties or sever relationships with or cut off links or connections with, to be firm or solid or hard or tough, to be flexible, to suffer or be in pain or distress, to pull out or uproot, to damage or destroy, to cut into, to stab, to thrust a knife into, to jab, to inject or give injection to, to pierce or bore or drill or make a hole, to perforate, to eat or consume or use or destroy, to deject or expel or evict or oust or dismiss or discharge or sack or fire or remove or dislodge or kick out or send packing, to turn out or fling out or force out, to lay grass, to cover with turf, to be in two minds, to be confused or puzzled or unclear, to have doubts, to be indecisive or in an indeterminate state of mind, to stop something from progress or development or growth, to do something that interrupts or interferes with human development and progress or prosperity, to do such works that lead to harm and destruction, to do something due to prejudice or bias or to be unfair or unjust, to lack understanding or comprehension or insight, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, camel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, teeth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
These verses make it absolutely clear that the same people cannot be in two boats at the same time that are going in the opposite directions. You either live by program, constitution and law advised by Allah or you do as it suits yourself. Each has its own consequences. The way of life advised by Allah is all about living for each other as a proper human community, so there is no power struggle between individuals as all are pulling the cart in the very same direction with help of each other. The way of life based upon personal gains at the expense of each other is founded on struggle against each other so it is a rivalries driven way of life which leads to animosity and hatred between rivals on all grounds for which people struggle against each other. This is why there is urge in people to dominate each other and try to rule each other by undermining each other as explained in detail already. In this struggle people want to become Gods of each other to be worshipped by those whom they succeed to defeat in the struggle. So result is a master slave relationship and whoever dominates controls the livelihood of his slaves so the result is terrible poverty for those who are looked down as useless by their masters. This is land and resources are taken over by these people and means of production and distribution as well so they use them as it personally suits them according to whatever goals they have in their minds. This is why they use and abuse people for their own ends even though they keep promising the heaven to all to keep them confused for as long as they can. The main satan remains the mullah even today because he uses his skills for manipulating the scripture to give basis to legitimise rule of man by man and the ruler then manipulated people to make them work for the money lender so that he could enjoy his life at the expense of all the rest.  
 
Just as kings and emperors were thrown out their power houses by masses when they had enough of them and just like masses thrown out mullahs when they had enough of them from their power houses, it is turn for throwing out money lenders from their power by masses but it seem they have not had enough of them yet. All that needs to happen is masses get together as a huge brotherhood and lookafter each other without need for money by delegitimizing private ownership by individuals so all things then become property of the whole mankind. However, it needs a lot of hard work to reorganise people into a proper human community as explained already. People should never make the mistake of haphazardly interrupting things without good preparation because that will pose grave danger than there already is. Abruptly interrupting society from functioning could leave the huge human population without necessities of life for quite some time and that will mean unnecessary death and destruction of many human being. So it is best for mankind to spread the knowledge about forming a proper human community for convincing mankind for the heavenly advised way of life. Once everything is ready then switch over in an organised way but opposition could pose problems and people have to prepare for handling such elements. Even Moses had to stand up against Pharaoh to try and get freedom for children of Israel. Noah had to take a stand against his chiefs and priests and wealthy people etc etc. So there comes a time when things can get to that stage. Rulers, mullahs and money lenders have huge propaganda machinery at their disposal as compared to masses. Rulers have huge military power and mullahs have huge blind following and money lenders also have many people hooked to them for livelihood. So it is not easy to get people away from them without hard work by those who want to change the world for the better but it can be done as shown by messengers of Allah. After all people are people and if some people can get up the ladder of power by their tricks others can also be bring them down through their will planned actions.  
 
91) Surely each and every opponent of rule based upon guidance of Allah intends to stir up divisions between you the mankind through personal gains based way of life at the expense of each other that leads to enmity and hatred between you by means of working for personal power and personal wealth that lead to rivalries and hatred in order to to take your minds away from the way of life advised by Allah and community supporting network, will you then not stop from working against each other for personal gains?  
 
92) Therefore be consistent with Allah and be consistent with His messenger and abstain from actions that are harmful and destructive for you the human community but if you will not stop living by personal gains based way of life then be warned that duty of Our messenger is only to deliver Our message to you the mankind clearly, the consequences of your actions will however ensue in due course.  
 
93) This is why nothing held back people who committed themselves to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind and worked to help mankind develop and progress from accomplishing the set goals when they decided to live according to guidelines of Allah, so they committed themselves to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind and took actions to help human community to develop and progress, that is how they became consistent with guidance of Allah by committing to work for unity, peace, progress and prosperity of mankind and they remained consistent with guidance of Allah and did works to make their world beautiful because set-up systems and laws of Allah are put in place in such a way that they are biased in favour of those who work to make their world beautiful for themselves as a proper human community.  
 
94) So O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Allah will avail you opportunities to test yourselves to see if you have reached the standard of humanity set by Allah for you through use of each and everything that is at your disposal to deal with all facing situations and circumstances within your capability and within your jurisdiction in order to make evident such people in your human community as show potential for its better future but any group or party that will transgress the clearly set limits after set limits have been made clear to it, for such is painful suffering as a consequence of their own actions against rule based upon Our guidance.  
 
Word RIMAAH is from root RAA, MEEM and HAA. Concrete meaning of this root is hunger or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also famine or scarcity of things of need and want or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spear or pike or javelin or bayonet or shaft or harpoon or arrow or bullet or dart or scud or pelt or flechette or missile or projectile or something that pierces through something in some sense in some way for some reason or purpose, poverty or hunger or hardship or rage or anger or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bar or lock or catch or latch or hasp or pin or rivet or peg or screw or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gallop or speed or race or accelerate or shoot or hurry or fly or scutter or skim or rush or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, beat or strike or spank or slap or batter or thump or hammer or punch or knock or thrash or pound or clobber or smack or rebuke or reproof or reprimand or lambast or criticise or lecture or scold or shout or admonish or reproach or censure or blast or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bang or crash or explode or discharge or burst or erupt or detonate or blow or flash or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, defeat or conquer or vanquish or overcome or overwhelm or overthrow or overpower or crush or quash or subdue or trounce or whip or rout or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an object consisting of a long shaft with a sharply pointed tip and used as a tool or weapon or instrument or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a shoot or slender stalk or blade of grass or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sting of a reptile or insect or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tool or weapon used for hunting the prey or fighting the facing enemy or solving the facing problem by piercing through it in some sense in some way for some reason or purpose, famine or drought or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, shortage or scarcity or lack or dearth or deficiency or insufficiency or shortfall or undersupply or unavailability or poverty or rareness of food or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or president or ruler or king or emperor or director or pointer or guide or instructor or teacher or trainer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, ruling elite or top part or section of something or management or administration or government or regime or governing body or central nervous system or control unit or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or being or heart or essence or intelligence or cleverness or sharpness or trickiness or cunningness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, energy or something life giving or God or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that drives or encourages or exhorts or urges or motivates or inspires in some sense in some way for some reason or purpose, something that helps something move along smoothly in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or wall or stop or partition or hurdle or difficulty or problem or obstacle or obstruction or blockage or stoppage or hardship or adversity or opposition or resistance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or unwillingness or disinclination or unease or doubtfulness or incertitude or indecisiveness or nervousness or scepticism or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or institution or constitution or society or community or organisation or association or company or circle or union or band or group or party or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rule of law or custom or tradition or code of conduct or way of life or precedent or guide or set of instructions or directives or reference point or base or foundation or room or chamber or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with care or home or shelter or refuge or sanctuary or a place to hide or live in or canopy or umbrella or roof over head or room for manoeuvre or space for breathing or guardianship or patronage or looking after or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to imprison or restrict or limit or prohibit or restrain or hold back or arrest or confine or lock up or hold in or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place, to have a family or people or support or back up or following or household or brothers or sisters or parents or party or company or circle or group or community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stand in for or take the place of or cover, to water or irrigate, to flood a place with water or goods or services, to dip or sink or drown or soak or wet or submerge or immerse or bathe or wash or drench in water, to shed tears or water or blood, to cry or grieve or be in pain or sad or sorrowful or regretful or unhappy, to be hurt or injured or wounded, to devastate or destroy or annihilate or erase completely or ruin or kill, to cause disaster or calamity or catastrophe or death and destruction, to rain or cause water to fall from the sky as rain or shower, to bring about greenery or vegetation, to flower or grow or blossom or flourish, to bring prosperity, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need or want plentiful or in abundance, to cause poverty or hardship, to cause famine or scarcity of things of need or want, to cause problems or troubles or difficulties, to provide with guidance, to drip or flow or run, to move, to seep, to spread, to keep things in balance or in harmony, to complement or support or help each other, to think or reflect or ponder or contemplate, to plan ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to understand or comprehend or grasp or come to grips with, to have in mind or perceive or visualise or imagine or have in sight or view, to be clever or sharp or cunning or deceptive or intelligent or brainy, to be mindful or caring or considerate or compassionate or kind, to look or see or observe or view or examine or cross examine or analyse or scrutinise, to encompass or surround or envelop or cover from all sides or overcome or undermine or overpower or overwhelm or triumph over, to have a view point or an opinion or judgement or decision or dream or ambition or wish, to discuss or debate or explain or detail or justify or argue, to give a talk or deliver a lecture or make a speech, to slander or backbite or accused falsely or spread false rumours about, to hunt for food, to look for or search for things of need or want, to face hunger or starvation due to lack or scarcity of food, to face famine or drought, to face poverty or hardship or disease or illness or weakness, to gallop or run fast at full speed, to pierce through something as if with a spear or weapon or tool, to stab at something as if with a spear, to catch something with a thrust of an arm or a weapon, to penetrate something like a spear, to get into or enter something like a spear or an arrow, to sprout, to hurt someone or something badly as if by stabbing someone or something with a appear, to be sharp intellectually to be able to penetrate the mind of the opponent, to be quick witted, to be able to attack the problem or difficulty quickly and sharply in order to remove it, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
 
This verse makes a highly important point that mankind are created for learning and doing things and keep going by way of trial and error till they have reached their full potential of development and growth that Allah has placed in them. That is when humanity will have reached the standard of self organisation and self regulation. That is the time when people will be able to live their lives properly by regulating themselves by rules after the rules are made known to them by the human community that will make rules on basis of mutual consultations as already explained. So long as people need others to keep an eye on them to stop them from breaking the laws, humanity is still immature and has a long way to go to reach the set standard.  
 
95) Therefore O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Do not let harm or destruction come to anything that falls under your jurisdiction because you are responsible and accountable for its safety and security. So if you will let anything come to harm or destruction deliberately while under your responsibility and protection then the outcome will be a loss of a benefit similar to that loss as any of your highly justice conscious people will judge due to Our guidance that has helped them reach the status of self regulation or people who cover needs and wants of your proper human community, or those who can judge matters similar to that due to having gone through experience of hardship of training regarding matter of this nature. Allah wants you let bygone way of life be bygone. For Allah is powerful enough to provide you the mankind with His guidance to keep you on the way of life that is proper.  
 
These verses are telling us about self discipline and are explaining the fact that harmful and destructive thoughts and actions do have serious consequences for individuals and communities, as serious as the losses that will be suffered as a result of them. This should be obvious to any sensible person who has the brain and senses and has used them to learn and do things properly as told. Also a very clear explanation is given of the fact that this universe operates on basis of closed loop system according to set divine will. So no matter what people think and do, it will always take them in the direction of human development and betterment of human world bit by bit. Some people will make mistakes and others will lose as a result and then they will react to that loss and force the wrong doers back into the right direction at least to some degree. This will take a very, very long time for mankind to get where they ought to be according to plan of God for them. This is how man will one day become a good manager of the universe and realise glory of God through self learning and creativity. Mankind is gradually moving in the right position for what it is created by its creator like a football players tries to move ball in position for scoring a goal. So people to are gradually moving without being aware towards self regulation so a stage is going to come when people will become needy for guidance of Allah even though they are ignoring it just now and always have in their past. Had they learned things from guidance of Allah. They will have created a beautiful world for themselves a very long time ago but may be most of the people will only learn the right way to live the hard way.  
 
96) So it is made binding for you the people of proper human community to work hard for producing things of need in abundance so that you the proper human community could use what is produced by this hard work as livelihood for yourselves and for those serving or managing your community, therefore it is prohibited for you as individuals to get hold of things in abundance personally at the expense of each other for as long as you live under the jurisdiction of Our program, constitution and law. Therefore to benefit each other, be consistent with the program, constitution and law of Allah who has planned to gather you all under His rule based upon His guidance.  
 
These like verses do not stop individuals from having things for themselves for their private use but there is a difference in community handing over things to individuals and one taking things himself without the knowledge of community and its administration. That comes under stealing rights of others. It is just like a family wherein all work as best as they can and whatever they earn they divide it between themselves ensuring each has what one needs as explained in detail already. If any member quietly took anything without family knowing about it then that is not the proper way of doing things. The Quran proposes a sensible open or transparent human society so that all live in peace and harmony with each other and all cooperate with each other to make progress and all become prosperous as a good human community. This is why negative division in society for party politics for economic advantages has no room in Islam. There is ample room for people for competing against each other to do better for each other. In this society people are to be named and honoured for their contributions to the community or named and shamed for harm they inflict repeatedly on community through their antisocial mindset, attitude or behaviour. All this is done to encourage beneficial mindset, attitude and behaviour and to discourage harmful mindset, attitude and behaviour.  
 
97) Allah has put forth goals and guidelines for helping mankind stand on their own feet to rise to heights of excellence through avoiding aggression against each other by following guidance through self regulation, so that you become aware that it is Allah alone who has planned to make obvious for you the mankind all that is in the heavens and all that is in the earth and that is why Allah has set-up systems and laws to make all things manifests for you the mankind in due course.  
 
In this verse phrase BAITAL HARAAM means program, constitution and law that act as sanctuary for mankind to secure, dignified and blissful existence like a person feels secure in his house. This verse also has the phrase QIYAAMALLINAAS in it which gives it meaning like Allah has set up things so that humanity is able to stand on its own feet in due course and is able to rise to heights of blissful, dignified and secure existence and becomes aware of its creator and sustainer through learning and doing things that make obvious to it creativity of its creator and sustainer. This surah is a very powerful message through and through as to how Allah wants humanity to be. It contains vision of Allah for humanity for which he has created it and provided it with all it needs including his guidance for it. So no wonder this surah is called AL-MAAIDAH.  
 
98) Therefore beware that Allah is strict in enforcing His laws to hold mankind to His plan because Allah is protector of mankind through His blissful, dignifying and life securing program.  
 
99) The duty of Our messenger is only to pass on Our message but it is set-up systems and laws of Allah that makes obvious through results of your actions all that you do against each other openly as well as all that you do against each other in private.  
 
100) Say, the harmful and destructive and the benevolent and constructive ways of life are not the same in their results for the existence of mankind even if collecting abundance of good things at the expense proper human community amazes some of you for a while because it does not last for very long therefore be consistent with program, constitution and law of Allah and proper human community O you the people who have learned the sense to make proper sense of things so that you could be successful in reaching the heights of excellence!  
 
In this verse it is made absolutely clear that people have only one way of life to live by if they wish to live trouble free and successful lives, which is living for the good of each other and failing that the only way of life is that which is based upon personal gains and that can only and only lead to divisions, rivalries, animosities and wars and thereby death and destruction so don’t be a loser and choose the way of life that gives you hope of better future for good. After all you have nothing to lose by giving it a good try. So don’t keep looking back for that way life you had after coming to new way of life by looking for same advantages over others. Obviously people who had things going for them in personal gains based way of life at the expense of others miss them because they at the time had huge advantage over many others, which is gone for anyone who comes to way of life based upon the Quran. The same problem faces those who want their own back after coming to way of life based upon the Quran. Both parties are told to behave themselves because they both gain by joining the same community based upon the Quranic way of life. So people are told to let bygones be bygones and make a new start by accepting each other recreating an excellent life for all in the community as a proper brotherhood.  
 
101) However O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! Never make the mistake of questioning the integrity of each other on basis of what you had and what you did in the past due to living by way of life based upon personal gains at the expense of each other before you decided to live by way of life advised by Allah because if you will question integrity of each other on that basis when the Quran is being revealed for bringing about a change in your mindsets, attitudes and behaviours you will come to regret this move of yours because it will damage your struggle for being a proper human community whereas the Quran is being revealed to set you on a better track to put you on the better footing, that is why Allah tells you to let bygone way of life be bygone because Allah is protector of mankind through His blissful, dignifying and life securing program.  
 
This verse makes a very important point that when no community lives properly by proper way of life advised by Allah then all are bound to make mistakes and do things the wrong way and suffer the consequences so no point in wasting time over who has done what in the past as things used to be instead a people who come together to start a new community on new footing if they are really sincere then they should be actually concerned about where they go from here on in the new direction. Otherwise by finding faults with each other through questioning each other’s thoughts and actions people could get entangled in wrong things and end up breaking up and dispersing instead of becoming a united single family. So people should take a new start as new beginning and take full advantage of it for their own good. Living in the past particularly when it could prove harmful and even destructive is not a sensible thing to do for people who assume themselves wiser.  
 
102) Indeed communities before you did question integrity of each other and due to that they broke up that is how they ended up opposing the very goal set for them by Allah.  
 
103) Allah never allowed hoarding by individuals for personal gains at the expense of each other and he never allowed slavery of some by others nor He ever allowed individual ownership of land and resources because He did not allow rivalry and animosity between mankind yet those who reject and oppose program, constitution and law of Allah tell lies about way of life advised by Allah by doing all these things in His name because most of them have no sense because they bother not with learning sense to make proper sense of things.  
 
Word SAAIBAH is from root SEEN, YAA and BAA. Concrete meaning of this root is running water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also river or stream or spring or water channel or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, charity or donation or free gift or present or favour or fund or trust or foundation or cause or movement or aid or welfare or relief or patronage or alms or philanthropy or humanitarianism or humanity or altruism or social conscious or concern or generosity or selflessness or goodwill or compassion or kindness or brotherly love or tenderness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something continuous or permanent or constant or durable or lasting or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something permanently or continuously or constantly or perpetually on the move in some sense in some way for some reason or purpose, something that constantly or perpetually or continuously remains in a state or place or position in some sense in some way for some reason or purpose, something self propelling or something that moves by itself or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, verbosity or babble or volubility or blathering or talkativeness or waffling or tautology or circumlocution or verbiage or convolution or loquacity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, keep running or keep going nonstop or continue nonstop or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, long-windedness or effusiveness or wordiness or prolixity or profuseness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flowers of palm tree or green dates or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, the milk that issues without being drawn forth from the teats or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, turncoats or renegades or dissenters or defectors or rebels or bigots or fanatics or apostates or alike in some sense in some way for some reason or purpose, bigotry or fanaticism or stubbornness or arrogance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hidden treasure or wealth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, poles with which a boat or ship is propelled or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, any beast left to pasture freely where it wills without a pastor or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, slaves or alike in some sense in some way for some reason or purpose, a sacrificial or dedicated animal that is left free to roam and pasture as it likes or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, intelligence or cleverness or sharpness or trickiness or cunningness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bite or cut or incision or injury or wound or scratch or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, trim or clip or crop or shear or prune or shave or mow or sever or amputate or cull or pierce or slash or notch or nick or gash or bore or drill or slit or crack or break or rent or tear or score or rip or hack or split or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchtower or guard or watchman or guardian or carer or manager or handler or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, help or support or assistance or aid or backing or reinforcement or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, energy or strength or revelation of God or something life giving in some sense in some way for some reason or purpose, building or institution or constitution or structure or framework or infrastructure or frame or skeleton or something that gives something its shape or form or character or features or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, room or box or chamber or coffin or tomb or grave or lodging or dwelling or abode or home or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, code of conduct or rule of law or tradition or precedent or way of life or example or custom or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, power or authority or grasp or grip or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, reach or jurisdiction or range or spectrum or zone of operation or control or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ability or capacity or capability or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be involved or included or be part of, to be excluded or barred, to have a hand in something happening or making it happen, to show one’s hand, to trick or deceive, to have reach or jurisdiction or control or authority or grasp or understanding or comprehension, to have in hand, to manage or take care of or handle, to stretch or extend or increase or protrude or overhang, to contract or retract, to open up or close down, to hang or hold or latch or catch or link or hook or connect onto, to hold back or limit or restrain or resist or impede or oppose, to stop or kill the enemy or intruder or imposter, to defend, to be able to be or have or use or do, to grow or develop or prosper, to add, to increase, to accumulate, to accommodate, to open up wide, to handle or manage or look after or take care of, to hold tightly, to narrow down, to detail or elaborate or explain, to guard or preserve or save or rescue or shield or protect, to provide with patronage or guardianship or hospitality or looking after or backing or support or assistance or help or aid, to reinforce, to cry or be in tears, to grieve or regret or be sad or sorrowful, to be hurt or injured or in pain, to make rounds, to go around, to frequent, to keep going away and coming back, to keep returning, to go round and round in circle, to cycle, to rotate or revolve or keep turning, to stand guard over, to watch, to ensure safety or security or both, to learn or drink from fountain of knowledge, to be happy or joyful, to shed tears of joy, to provide with care or safety or security or shelter or refuge or sanctuary or room to manoeuvre or space to breath or roof over head or umbrella or canopy or cover, to wrap up or cover up or veil or hide or conceal, to separate or isolate or barricade or boycott or break ties or link or connections with or severe relationships with, to create differences or divisions or tensions or conflicts or fights or wars, to belong to a place or people, to have family or household or following or siblings or brothers or sisters or parents or children or husband or wife, to belong to a circle or association or organisation or company or group or party or society or village or town or city or country, to limit or restrict or resist or restrain or impede or hold back or oppose or imprison or hold captive or hostage or captivate or arrest, to stand in for or take the place of, to cut or cut off, to separate or cut into pieces, to clip or trim or divide, to isolate or boycott or leave alone or abandon or ignore or avoid, to break off ties or sever relationships with or cut off links or connections with, to be firm or solid or hard or tough, to be flexible, to suffer or be in pain or distress, to pull out or uproot, to damage or destroy, to cut into, to stab, to thrust a knife into, to jab, to inject or give injection to, to pierce or bore or drill or make a hole, to perforate, to eat or consume or use or destroy, to deject or expel or evict or oust or dismiss or discharge or sack or fire or remove or dislodge or kick out or send packing, to turn out or fling out or force out, to lay grass, to cover with turf, to be in two minds, to be confused or puzzled or unclear, to have doubts, to be indecisive or in an indeterminate state of mind, to stop something from progress or development or growth, to do something that interrupts or interferes with human development and progress or prosperity, to do such works that lead to harm and destruction, to do something due to prejudice or bias or to be unfair or unjust, to lack understanding or comprehension or insight, to be irrational or illogical, to be logically inconsistent, to be all over the place, to be puzzled or confused, to go around in circles, to be long, to be vast, to be open, to be running, to be constantly on the move, to keep going on, to continue nonstop, to carry on nonstop, to talk a great deal, to leave alone or abandon or desert or ignore or avoid or neglect or reject someone or something, to free or liberate or let go, to dismiss, to discard, to turn down or refuse to accept, to decline, to finish, to conclude, to terminate, to disperse, to scatter, to break up, to disappear, to become invisible or low profile, to be of no use or serve no purpose or become useless, to cease, to drip, to seek dominance over others by undermining them, to try to dominate others by undermining them, to hide wealth or treasure, to run freely, to flow, to set free or be freed, to donate or gift, to favour, to help or support or assist, to move along with something, constantly running water, something that remains consistent with something, bondage of one thing with another, linkage, chain, water that runs all over the place, something left unattended or on its own without any limits, unlimited freedom, tooth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
Word HAAM is from root HAA, MEEM and WOW/YAA. Concrete meaning of this root is sanctuary or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also shelter or refuge or hiding place or harbour or haven or retreat or den or asylum or foxhole or hideaway or safe house or safety and security or immunity or breathing space or room to manoeuvre or roof over head or canopy or umbrella or home or guardianship or patronage or protection or backing or reinforcement or support or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hot-headedness or zeal or fervour or impetuosity or passion or ardour or intensity or vehemence or emotion or warmth or sincerity or earnestness or avidity or eagerness or keenness or enthusiasm or excitement or animation or vigour or energy or blazing fire or burning desire or fieriness or heat or spirit or zest or appetite or hunger or urgency or dedication or devoutness or assiduity pr commitment or high temperature or rashness or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, heat of the sun or very hot fire or anger or rage or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, bloodshed or fighting or war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hell fire or fire of hatred or fire of animosity or fire of jealousy or rivalry or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, best friend or a close friend or confidant or alike minded or mate or husband or wife or consort or partner or associate or companion or colleague or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone stubborn or arrogant or ruthless or headstrong or pig-headed or self willed or obdurate or bull-headed or ineradicable or inerasable or permanent or lasting or enduring or ingrained or unfading or imperishable or indestructible or indelible or awkward or difficult or firm or adamant or resolute or persistent or inflexible or iron-willed or uncompromising or uncooperative or unaccommodating or intractable or unbending or unyielding or unmalleable or unadoptable or inadaptable or stiff-necked or tenacious or resistant or reluctant or hesitant or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone that turns dark or gloomy or depressed or dim or hopeless or desperate or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, dark clouds or could full of rain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that turns ugly or nasty or bad or damaging or harmful or destructive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, in-laws or alike in some sense in some way for some reason or purpose, someone or something burning hot or blazing or very angry or someone or something in alike state in some sense in some way for some reason or purpose, a protected grazing field or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, an ill person who has been stopped from eating or drinking certain things as a precautionary measure for his recovery from the illness or someone or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dam or barrier or hurdle or blockage or obstacle or obstruction or opposition or resistance or impedance or hesitation or reluctance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, partition or separation or divide or wall or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, difference or dispute or conflict or fight or war or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, gap or space or crack or distance or hole or breach or break or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, isolation or boycott or severing of links or connections or cutting off ties or ending relationships or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be on the right or wrong side of the law, to sit on the fence, to not to take sides, to be biased or prejudiced, to take side or sides, to play from the both sides, to act against oneself, to practice self restraint, to hold oneself back from being or having or using or doing something, flooding or devastation or disaster or calamity or catastrophe or death and destruction or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rain or shower or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water falling down from sky as rain or shower or something alike happening in some sense in some way for some reason or purpose, energy or something life giving or motivating or inspiring or encouraging or moving or revelation of God or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something bent or twisted or turned or crooked or wicked or deceptive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, link or connection or contact or network or tie or relationship or joint or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, addendum or increase or addition or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, glue or adhesive or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skill or expertise or mastery or experience or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rule of law or code of conduct or tradition or custom or way of life or precedent or example or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be involved or included, to be part of or belong to, to show one’s hand, to trick, to be involved in something happening or making it happen, to open up or close down, to open up wide or narrow down or shut down, to protrude or retract or contract, to have power or authority or control or grasp or grip or jurisdiction over, to have ability or capability or capacity or potential, to have reach or range or operating zone or area, to have understanding or comprehension, to encompass or surround or envelope or overpower or overwhelm or overcome or defeat or triumph over, to have influence or affect over, to carve or bend or design or mould or shape or form or fashion something according to some specification or requirement or standard or something, to form a network or people or things, to put people or things in touch with each other, to build roads or paths or bridges between people and places to put them in touch with each other so that they could be aware of each other and they could deal with each other, to add, to hang or hold or catch or latch or link onto, to stick with or adhere to, to bring or put things together, to form a union or group or party or society or association or organisation or circle or community, to be deceptive or cunning or clever, to try to cheat, to commit treachery, to extend or expand or detail or explain or elaborate, to blow up or explode, to inflate or grow bigger, to water or irrigate, to dip or submerge or immerse or soak or wet or wash or bathe or drown or sink or drench in water or liquid, to grieve or be in tears or sad or sorrowful or regretful or unhappy, to shed tears of joy, to shed water or blood, to cause fight or war, to flow or drip or run or fall, to overflow, to flood the place with water or goods or services, to have easy or comfortable or luxurious life or existence, to have things of need or want in abundance or plentiful, to bring about progress or development or growth or prosperity, to cause bundles of problems or difficulties or poverty and disease, to bring about greenery or vegetation, to flower or blossom or flourish, to strike down, to afflict, to punish, to bar or stop or block, to exclude or include, to lock up or imprison or secure, to arrest or limit or restrict or restrain or hold back, to save or rescue or preserve or shield or defend or guard or back up or reinforce or support or to cover or cover up or veil or wrap up or hide or conceal, to stand in for or take the place of, to provide with cover fire, to safe from danger or harm or death or destruction, to keep an eye on or spy on or take care of or handle or manage or look after, to barricade, to confine, to limit or restrict or restrain or hold back, to prevent, to prohibit or disable or immobilise, to put in a straightjacket, to limit options, to stop something from being or having or using or doing something in some sense in some way for some reason or purpose, to provide protection for something, to guard or protect something, to give refuge to something, to provide with shelter, to rebel, to avoid or ignore or leave alone or desert or neglect or abandon, to heat up, to become angry, to be heated, to be burnt, to be brought to a hot temperature, to provoke or outrage or make angry, to be suffering from a fever or have a very high temperature, to be burning hot with fever or anger, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, water or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hook or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hand or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
This verse hits where it hurts at the root of all problems the religion because it is used as a tool to fool masses into use and abuse in the very name of God by rulers, priests and moneylenders with help of their touts and supporters. Mullahs are condemns to the utmost degree in this surah along with rulers and money lenders because this surah is all about what the proper way of life is and how it is supposed to be brought about and why as well as what is really wrong with people living their lives any other ways of life they may adopt etc etc.  
 
104) So when it is said to them, come to what is revealed by Allah and come to the messenger so that you could become a properly organised and regulated community of people for goals according to provided guidelines worth considering. Their reply is, sufficient is for us the way upon which we found our forefathers. What! Even if their forefathers knew nothing about living their lives properly because they followed no proper guidance from Allah?  
 
105) O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind! The responsibility for well being of your fellow human beings rests upon yourselves as a community and administration and any people who move away from this concept can do you no harm if you yourselves remain on the course advised, which is the goal set by Allah for all of you to turn to and that is how Allah teaches you what you should be doing.  
 
106) Since you the people are responsible for looking after your human population yourselves therefore O you who claim to be committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind, be alert and aware about affairs among yourselves and participate in all administrative, institutional and community affairs appropriately as a properly organised and regulated community because that concerns your well being before destruction takes over any of you the people due to your lack of sense of responsibilities for each other, therefore the advice that when you have to put in place a community administration for a fixed period of time or replace one to take over the legacy of an outgoing administration as time of its expiry approaches. Make them declare under oath among yourselves that they have taken or will take care of community to the best of their abilities before two trustable and highly knowledgeable people from among you the community as well as from among both the administrations while you are on transitional ground in order to avoid falling in chaos and confusion that leads to destruction. Gather both of the administrations after the changeover network is in place for swearing in the new administration by making them swear in the name of Allah declaring clearly, we have not participated and we will not participate in the administration for any personal gain at the expense of the community or for that matter benefit our close relative. We will carry out our duties faithfully and transparently and we will not hide any evidence of any wrong doing from Allah or the community and if we do then we will be of those who work to harm the mission of Allah to damage the community.  
 
Word TAHBISOO is from root HAA, BAA and SEEN. Concrete meaning of this root is prison or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also jail or place of detention or lock up or place of confinement or detention centre or correctional facility or offender institution or jailhouse or boot camp or reformatory or guardhouse or place where criminal or offenders are kept under guard by a society or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, quality or attribute or feature or characteristic or faculty or ability or talent or gift or strength or aptitude or capability or capacity or endowment or potential or skill or expertise or mastery or proficiency or dexterity or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, base or foundation or ground or anchorage or establishment or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, facility or convenience or amenity or ease or resource or service or advantage or benefit or provision or space or room or breathing space or room for manoeuvre or ways and means or necessities or essentials or prerequisites or needed equipments or tools or weapons or instruments or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, solution or answer or resolution or remedy or cure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, opportunity or chance or possibility or option or choice or hope or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, recourse or alternative or redress or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a place where in animal feed is placed for them to eat or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ring or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, interval or break or respite or gap or space or room or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, barrier or dam or wall or stop or partition or hurdle or difficulty or problem or obstacle or obstruction or blockage or stoppage or hardship or adversity or opposition or resistance or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, hesitation or reluctance or unwillingness or disinclination or unease or doubtfulness or incertitude or indecisiveness or nervousness or scepticism or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, building or institution or constitution or society or community or organisation or association or company or circle or union or band or group or party or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, rule of law or custom or tradition or code of conduct or way of life or precedent or guide or set of instructions or directives or reference point or base or foundation or room or chamber or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to provide with care or home or shelter or refuge or sanctuary or a place to hide or live in or canopy or umbrella or roof over head or room for manoeuvre or space for breathing or guardianship or patronage or looking after or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to imprison or restrict or limit or prohibit or restrain or hold back or arrest or confine or lock up or hold in or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to belong to a people or place, to have a family or people or support or back up or following or household or brothers or sisters or parents or party or company or circle or group or community or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to stand in for or take the place of or cover, to eat or devour or consume, to destroy, to shatter into pieces or cut into bits or fragment, to scatter, to be firm or tough or strong or solid or hard, to be painful, to be flexible, to be fixed in place or position yet be able to move, to pull out or uproot, to grow again, to make a road or path, to take a short cut, to be sharp or clever or intelligent or cunning or deceptive, to clip or trim or crop or shave, to carve or bend or twist or turn or mould or design or form or shape, to defend or shield or preserve or protect or reinforce or save or rescue or shelter or hide or cover up or veil or wrap up or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to partition or isolate or separate or boycott or break off ties with or severe relationships with or cut off links or connections with or do something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be on the opposite side, to oppose, to differ, to gang up, to be similar or alike in some sense in some way for some reason or purpose, to be of same mindset or attitude or behaviour in some sense in some way for some reason or purpose, to be based upon same ideology, to act alike or in a similar manner, to be one in thought or action or both, to think or act together as one unit, to be like one another or each other in some sense in some way for some reason or purpose, to be a group or party or have a group or party mentality, to feel secure in a group or in form of a group, to be one or the same or united, to form a union, to converge or diverge, to organise or regulate people or things, to rank or position or place people or things appropriately in a scheme or plan or project for some reason or purpose, to part or split or rent or tear or separate or divide or branch or break up or segregate or partition or detach or disconnect or unlink or unhook or unhinge or untie or let loose, to allocate or allot or apportion or distribute or dispense, to distinguish, to define, to specify, to particularise, to cause to standout, to point out, to select or choose, to prefer or favour, to be biased, to be prejudicial, to take side, to afflict or devastate or destroy or punish or make suffer pain or disgrace, to be tough or hard or solid or firm or strong, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to limit freedom of something in some sense in some way for some reason or purpose, to assign someone with a task, to dedicate someone for doing something, to hold someone accountable or answerable for something, to take prisoner, to hold back someone from leaving some position in the office or a place, to hold back someone from doing something, to arrest, to equip someone with what is needed to carry out a task, to furnish someone with responsibility or duty or some task, to detain, to restrict, to confine, to endow, to delay, to stop from happening, to halt or stop or prevent, to imprison, to keep back, to hold back, to capture, to captivate, to take hostage, to arrest, to gift or give away something freely, to dedicate or commit or sacrifice someone or something to some cause or mission, fence or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, house or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, tooth or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
These verses as is obvious from their context are about constitutional and legal obligations and about administrations, institutions and communities. They seem to be about swearing in a new administration and ensuring that the outgoing administration if there is one has done what it was supposed to do and that outgoing administration must declare to community if it has failed in anything it was supposed to carry out so that corrective steps could be taken by the incoming administration in time to prevent any damage to the community. They are also about reminding the incoming administration about its role regarding community that it must fulfil when it takes over the office. The outgoing administration is held accountable by the community as well as the new administration that is going to take over its legacy. If the outgoing administration has done anything wrong but fails to inform then it is duty of the incoming administration to let the community know about it so that new administration is not held accountable for what the old administration did wrong. In a way these verses detail procedure for putting in place an administration or changing the one that is already there when its time in the office expires or it needs to be dismissed for some serious misconduct or mismanagement. The conflict of interest is dealt with also in these verses ie any person coming in to any administration to serve community must do so and not try to take advantage of his position in the administration at the expense of the community. Each and every member of the community has rights and responsibilities just like each community institution and administration so all are to work within their assigned spheres effectively. In other words constitution is supreme and all people and institutions must abide by it and department for justice and law and order must ensure that so that all community affairs run as smoothly as possible to ensure unity, peace, progress and prosperity of the community.  
 
These verses are also like the verses about Prophet Jacob when he was about to leave this world that he asked his future generation, how are you people going to live after me. It is because each passing generation or authority must pass on its legacy properly to next generation ensuring successful future for generations to come. It goes without saying that future generations depend on performance of past generations as well as their own performance so all must try their best to live up to that requirement or set standard. It must be noted again that there is no concept of private ownership in the way of life advised by the Quran. It is said to be very harmful and even destructive way of life to live for personal gains at the expense of each other. In short power division on basis of some people taking undue advantage of others is disbelief in the message of Allah. The only way of life that accepts one as man of peace is that which is based upon the idea of complementing each other and getting the job done. Anything having or doing which leads to divisions, rivalry, animosity, hatred and fights and wars is unacceptable and is condemned by the Quran repeatedly. In fact if we read the Bible, the message of Jesus is the very same to create a proper human community ie people not living at the expense of each other but for each other. See New Testament in the Gospel of Matthew chapter 23 and in the Acts of the Apostles in chapter 2 and verses 44-47 etc and chapter 4 and verses 32-37 etc. In the coming verses the Quran is talking about same thing ie the heavenly way of life or way of life advised for people by Allah.  
 
The people who claim to be followers of Jesus today are actually promoting capitalism based secular democracy, which is in actual rule by the rich because a poor person cannot fund his election campaign no matter how capable that person may be to serve his community. The backers of politicians and political institutions and priests and religious institutions know how to pull their strings and use them by showing people money. People will do anything to get their hands on cash to be able to get what they need to live. All education is geared toward holding on to personal gains based way of life at the expense of each other. This is why friendships are breaking down, family ties have no strength in them and there is no community sense any more in minds of people. Each and every person deep inside feels isolated with exception of those who have all the strings in their hands and are making fools of masses. Studies and researches are funded by vested interest parties for getting favourable results instead of getting to the truth and having human community benefits in mind. Who are we really fooling if we stand back and think about it. We are part of a human society that is based on the idea of get you can get away with any way you can. This is the hallmark of criminal thugs but we think, thug are those who do petty criminal activities for getting by because we the community have let them down by setting them up on this path of life. The Quranic based definition of criminal is very different. A criminal is a person who does not learn, promote and live by way of life advised by Allah. and does not promote well being mankind and instead invents and promotes a way of life which leads to living against each for personal gains. So people who claim to be followers of scriptures need to look into their scriptures to see how they ought to be living for each other and not against each other.  
 
107) However if it becomes clear that either of the two administrations are guilty of perjury then let two others better qualified investigating team witnesses from among those people of the community who were deprived of their right come forward and testify under oath saying, by Allah our statement of account is more complete than theirs. We have not transgressed in our testimony because we are fully aware that if we did, it will inflict a great harm upon our community.  
 
This verse is telling the community how it should solve any disputes that may arises between the outgoing administrations, the incoming administrations and the communities they serve. A fact finding committee should be established involving highly trustable people with knowledge of things which then after finding all the related facts lets all involved know its findings. If such an inquiry is not taken seriously and problems found not solved properly then corruption could enter in administrations, communities and institutions and then nothing can stop community from heading towards its own destruction.  
 
Word OSIR is from root AIN, SAA and RAA. Concrete meaning of this root is pulse or something alike in some sense in some way for some reason or purpose. Also heartbeat or thumping or pounding or vibration or oscillation or palpitation or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, burst or blast or spurt or eruption or impulse or surge or spurt or splurt or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, well or spring or fountain or stream or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, flood or torrent or deluge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a hole or ditch or pool in which irrigation water collects or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, palm trees that get water from an irrigation pool or ditch or well or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a slip of tongue or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, dust or earth or land or clay or earthenware or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spasm or cramp or twitch or jerk or tic or tremor or convulsion or contraction or fit or seizure or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, eruption or explosion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, storm or shower or barrage or hail or rain or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, uproar or commotion or outpouring or disturbance or upheaval or upsurge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, avalanche or eruption or earthquake or volcanic explosion or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, controversy or conflict or fight or argument or scandal or trouble or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, outbreak or outburst or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a unifying force or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, something that moves or makes something work or is lively or life giving or brings something to life or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, soul or spirit or essence or being or vital core or driving or inspiring or motivating or encouraging or pushing force behind something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, a moment or very short time period or blink of an eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, regular beat or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, expressed ideas or opinions or feeling of a person or a people at a particular moment in time or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, drumbeat or beat of a marching band or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchman or guard or spy or guardian or protector or preserver or saviour or rescuer or patron or manager or handler or carer or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, watchtower or watch post or observation post or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, ocean or river or stream or fountain or spring or well or water source or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, sea or river or fountain or river of knowledge or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, spring season or new beginning or rebirth or restart or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, recycling or reprocessing or reusing or recovering or doing something alike in some sense in some way for some reason or purpose, aid or support or help or assistance or backing or reinforcement or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, brain or mind or central nervous system or control unit or central processing unit or government or administration or management or ruling elite or top part or section of something or rulership or leadership or best or worst part or section of something or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, chief or leader or guide or instructor or teacher or trainer or director or pointer or king or emperor or president or manager or handler or someone alike in some sense in some way for some reason or purpose, guidance or rule of law or constitution or tradition or precedent or custom or way of life or procedure or practice or example or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, frame or framework or main structure or infrastructure or outline or sketch or blueprint or road map or action plan or chassis or something that gives something its shape or form or features or characteristics or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, clothe hanger or dummy or statute or model or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, to wash clothes, to hang clothes, to draw, to write or scribe or scribble, to portray, to make a picture or map or plan, to make a diagram or a schematic diagram, to make a technical drawing, to map out something, to make an architectural map or plan for raising or building a building or for building or raising a human society according to it, to think or reflect or ponder or contemplate, to have brain or mind or intelligence or be sharp or clever or cunning or tricky or crooked or wicked or dent or twisted or turned, to go round and round in circles, to be irrational or illogical or logically inconsistent, to plain ahead or in advance, to plot or scheme or conspire, to slander or backbite or spread false rumours or accuse falsely, to meditate, to use brain, to comprehend or understand or grasp or come to grips with, to overcome or overpower or overwhelm or undermine or defeat or have control or jurisdiction over, to force to submit or surrender or yield or accept defeat, to surround or encompass or envelop or cover from all sides or wrap up or cover up or take over, to discuss or debate or give talk or deliver a lecture or make speech, to see or look or view or perceive or imagine or visualise or consider or examine or cross examine or scrutinise or analyse, to have a point of view or a view point or insight, to have in sight or view or be able to see, to grieve or cry or be sad or unhappy or sorrowful or regretful or tearful, to follow or pursue, to copy or imitate, to think or behave or do alike, to be image or copy of original, to grow shoots or sprout, to return a material to its previous state or stage, to recycle, to be born again, to go through a rebirth cycle, to start anew, to reprocess, to reclaim, to recover, to cover something again, to salvage, to reuse, to become aware of something, to squirt, to appear or make a sound, to be or become visible or obvious or manifest or exposed, to shoot, to spray, to jet, to pour, to stream, to pump, to spew, to spill, to flow, to burst, to eject, to expel, to discharge, to emit, to issue, to surge, to gush, to spout, to flood, to flutter, to twitch, to feel, to have hunch, to believe, to assume, to become aware of, to become alert about, to be or become alarmed, to have the hand on the pulse, to know the situation or be aware of the circumstances or what is going on or happening, to become aware of a secret or something hidden by chance, to stumble upon something, to come upon someone or something by accident or coincidence, to happen by accident or by chance, to find or find out, to trip or trip over, to be found, to be become discovered, to cause to find, to cause to stumble upon, to set up, to entrap, to ensnare, to allure, to entice, to stagger, to tumble, to topple, to cause to fall or fall down, to slip or cause to slip, to trick, to deceive, to trap, to teeter, to wobble, to falter, to hobble, to roll, to lurch, to sway, to veer off, to swerve, to reel, to pitch, to flounder, to shudder, to judder, to shake, to be unstable, to quake, to tremble, to quiver, to rock, to shuffle, to mix, to adulterate, to become found out, to become known, to vibrate, to oscillate, to pulsate, to palpitate, to resonate, to beat, to ring, to echo or re-echo, to reverberate, to thump, to thud, to murmur, to hum, to ripple, to jiggle, to swing, to go to and fro, to shiver, to jerk, to jolt, to agitate, to react, to campaign against, to protest, to demonstrate, to heave, to thunder, to pound, to wave, to convulse, to throb, to slide, to miscalculate, to outwit, to outsmart, to err, to make a mistake, to trip up, to skip, to dance, to spring, to unsettle, to destabilise, to disconcert, to throw, to wrong foot, to scutter, to hasten, to rush, to hurry, to dash, to scamper, eye or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, skeleton or something alike in some sense in some way for some reason or purpose, head or something alike in some sense in some way for some reason or purpose etc etc.  
 
108) By this procedure it is more likely that the administrators will bear true witness to their works or at least fear that their testimonies under oath could be challenged by opposing testimonies and evidences by others under oath. So be consistent with program, constitution and law of Allah and heed His advice for the good of humanity because guidance of Allah guides not a people who rebel against rule based upon His guidance by creating divisions and animosities among mankind.  
 
In these verses it is made very clear that it is left up to people themselves to keep each other in check in order to prevent them from doing anything that brings harm and destruction to community causing its disintegration through loss of community spirit. A clear proof that the Quran does allow leaving things to individuals to do as they please but that best mechanisms should be put in place to monitor things for feedback and correction purposes so that any corrective measures are taken in time to make them effective and fruitful. There is no point in finding out things after they have fallen apart completely and being unable to put them together again. Quality control and sampling is a very effective way of catching any irregularities well within time. Not that people are necessarily dishonest but because of human errors as well which are inevitable no matter how honest people may be in carrying out their duties with sense of responsibilities.  
 
109) This is why one day Allah will gather His messengers and ask them, what was the response of your people to your messages? They will say, we have no sure full information about it, however You are surely aware of things constantly and consistently.  
 
This verse is telling people how Allah set up his guidance network in this world. He raised some people as his messengers and gave them scriptures to deliver his program to their communities. When time of death came for any of his messengers he held each of them to account regarding the fulfilment of their missions ie how did they deliver his message and how did their communities respond to what they were told by them. The last sermon by the last messenger was part of the very same process just like prophet Jacob asked his children when he was about to leave this world. The messengers are asked questions both at the start of their missions and at its completion and they will also be asked on the day of judgement that is appointed for the final judgement of all affairs. Things not dealt here in this life will be dealt in there in full. Just as Allah tells people to keep each other in check in this life so he is warning people that they better be honest and good to each other for the well being of all or if they think they can get away with things then they have another thing coming which they cannot escape no matter how clever they may think they are.  
 
110) So call to mind the time when Allah will say, O Jesus the manager of community of Mariam! Recount things about My blissful, dignifying and life securing program I bestowed upon you for your community. Behold! I motivated you with My inspiring revelation so that you could speak to the people wisely with maturity and courage because I taught you from My scriptures, The Torah and The Injil for making you wise and that is how you were able to revive and raise a people lying in the ditch of ignorance and poverty to heights of excellence as a community like a soaring bird by My revealed plan by breathing into it a new breath of life and that is how you healed the people blind without light of knowledge as well as you were able to end the isolation of a neglected people due to My plan and so you were able to bring the destroyed nation back to life through My guidance. Furthermore call to mind how I protected you from the violence of the Children of Israel when you came to them with clear goals and guidelines yet those who opposed my guidance among them said, this is nothing but a manifest conspiracy against our religion and state as well as against our existing way of life based upon personal gains at the expense of each other.  
 
111) Moreover call to mind the time when I inspired your people to commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind on basis of My revelation through My messenger and they said, we commit to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind so make us obvious for mankind that we are of those who have committed themselves to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind through our works.  
 
112) Behold, at the time supporters of Jesus said, O Jesus the appointed messenger of community of Mariam! Is it possible for your Creator and Sustainer to manifest through us His program, constitution and law in reality? He said, be consistent with program, constitution and law of Allah for the benefit of mankind by deeds if you are truly committed to working for unity, peace, progress and prosperity of mankind and the plan of Allah will become a reality.  
 
This verse explains one of the basic purposes of revelation by Allah ie so that people learn and understand it properly and spread it widely among themselves to gain support of masses to come together as a community and work together for the well being of each other by complementing thoughts and actions of each other instead of opposing each other as enemies to undermine each other.  
 
113) They said, we surely intend to participate in this program by our actions so that our minds are satisfied about it and we intend to make it evident for others that you have told us the truth so we will act as an example about it for others to see and do likewise.  
 
This verse explains what followers of program of Allah are supposed to be doing. Slap after slap is being delivered to ignorant mullahs which is telling people what the real message of Allah is all about. It condemns rule of some people over others by any means whereby some people end up controlling others for their own use and in an abusive manner as if other people are lifeless things or beasts of burden.  
 
114) Said then Jesus the appointed messenger of community of Mariam, O Allah our Creator and Sustainer! Reveal to us Your plan for our sustenance and let it be a repeatedly testable program for our first generation as well as the last as proof from Yourself, so grant us thereby our sustenance because You are unique of the Sustainers.  
 
This verse takes us back to surah one wherein people are told by Allah to declare that they will not live by any other way of life than the one advised by Allah and that is they will seek sustenance through that way of life.  
 
115) Allah said, I will reveal My plan for your sustenance in full for you the community but I will turn it into a reality for you only if you will work on it faithfully so if any of you the communities fails to fulfil its obligations then I will leave it to suffer the terrible consequences like of which have never been faced by any of the nations in the world.  
 
The Quran repeatedly tells mankind that it is not up to Allah to do things beyond providing guidance for mankind. It is then entirely up to people to set themselves up as a properly organised and regulated human community. If they will fail to fulfil their responsibilities then plan of Allah will not become a reality and people will continue suffering the consequences of their thoughts and actions. Nowhere in the Quran tells people that if they will pray to Allah or praise Allah then all will be done for them. It is because praising Allah by word of mouth is unacceptable by Allah without needed works. Words of praise on their own only mean one is praising Allah falsely because if words of Allah were really worth anything in the mind of the person praising then that person will have acted upon them and gotten the promised results and that will have brought praises of his creator and sustainer on his lips from deep inside himself because his needs will have been fulfilled by doing things the way he was told. It is like you have a headache and you go to a doctor to seek advice and he gives you his advice that take two Paracetamol tablets and you will be alright. Now you instead of acting on the given advice keep suffering from the headache and keep praising the doctor, where is the sense in that? So even though the message of Allah has solutions for humanity for all its problems but book is not going to be of any use till people read it and understand it and then implement its program, constitution and law and make an appropriate effort in an a proper way for achieving the goals set in it for humanity.  
 
116) But as the community became established due to success of the mission people became divided on basis of state and religion and took on baseless beliefs and rituals so Allah will asks Jesus the appointed messenger of the community of Mariam on the day of judgement, O Jesus the appointed messenger of Mariam, did you say to the people take me and my community as sovereigns authority instead of Allah? He will say, right of sovereignty only belongs to You! How could I say what I had no right to claim? If I have ever said any such thing, You will certainly be aware of it, because you are aware of what is in my mind but I am not able to be aware of what is in your mind, for You have full awareness of all things that I have no knowledge of.  
 
117) I never said to them anything other than what You told me to say which was to serve program, constitution and law of Allah Who is my Creator and Sustainer as well as yours. I bore witness to them to this fact for as long as I remained among them but when You decided to bring my participation in the mission to a close, You were the One Who watched over them and Your awareness surely compasses all things.  
 
118) If You let them suffer the consequences of their own actions then they are surely Your own creation but if You continuously avail them chance to protect themselves through Your revealed program, constitution and law then that too is up to You because You are surely mighty wise ruler of this kingdom of the universe.  
 
119) Allah will say, let this be the day when the truthful benefit from their true commitment in their past lives to unity, peace, progress and prosperity of mankind by their actions as was advised by Us. They will have blissful kingdoms as rewards throughout which flow rivers of livelihood to live therein for as long as they deserve. Set-up systems and law of Allah will be consistent with their actions and they will act consistent with set-up systems and laws of Allah. This is the end which will be a mighty fulfilment of plan of Allah and a mighty achievement of the mankind.  
 
Truthful are people who put divine program to the test by carefully scrutinizing it for its workability and coming up with their plans of actions for themselves to implement it to see the results for themselves. There is no sense in declaring commitment to a program by words and doing nothing in practice to make it real by actions. These verses leave one in no doubt as to what Islam is really about. It is not a religion at all but a deen ie a practical way of life for unity, peace, progress and prosperity of humanity. The Quran repeatedly tells people that people who acted upon this program got the results they were promised in this world, which proved the program true and that in turn proved its claim about its divine origin. The Quran makes it amply clear that it is up to mankind themselves to make their lives hell or heaven by properly understanding and properly following the divine program or not bothering at all. So people who are looking for easy answers through make beliefs and useless rituals or useless social, political and economic setups and practices are bound to painful suffering by their own wrong choices and actions. This verse also proves that there is a life after death and that people are will work for beautiful world in this life will be awarded such a life in hereafter for sure even if they do not see that life in this world themselves. A very powerful motivation for mankind to work for a beautiful world in here to qualify for an even better word in hereafter. There is no room for make beliefs and useless rituals in the Quran ie religion is declared invention of mullahs to harm and destroy humanity in people just so that rulers and money lenders could have things the way they would like to have them due to their ignorance based arrogance.  
 
120) To Allah alone belongs sovereignty of the kingdom of the heavens and the earth and all that is in between them because He alone has set-up systems and laws to govern all affairs relating all things.  
 
Since Allah has set-up due measures for all things he has also advised mankind to live by his goals he set for them to accomplish and according to his provided guidelines. This is why it is of vital importance that people live with each other on basis of an agreed set of goals and guidelines provided by Allah therefore doing things for fulfilling all their needs according to program, constitution and law of Allah in order to ensure they complement efforts of each other in order to create a beautiful world for themselves and be awarded for their proper efforts in hereafter as well. To bring about a beautiful world is impossible without people fulfilling their constitutional and legal obligations to each other so that all get their God given rights as already explained. Failing that world will become more and more filled with divisions and rivalries which will only increase animosities, hatred and wars so world will become more and more dangerous place for mankind as time marches forward.

»«
OTHER QUESTIONS ON
UN-QURANIC BELIEFS
daer sir i want to know about concept of second coming of ESSA as is it true and i also want the name of ESSA's father kindly dont ignore? Question by: awtunio From PAKISTAN (LARKANA) On 12/02/2010
 
Kindly let me know about follwoing (in URDU) which do have ambiguities : 1-WAQEA-E-MERAJ 2-HAQEEAT-E-WAQEA-E-QURBANI(Hazrat Ibrahim),,,,,3-Aqeeqa and about Qayamat and after death what Quran exactly elucidates.?? Question by: Adnan Khan On 24/02/2010
 
Sir Kindly let me know about the "ISTEKHARA" Question by: Adnan Khan On 13/03/2010
 
Sir please explain about calling AZAN in the ear of Childres right after their Birth...it does seem illogical to me but i need some authentic/solid elucidation in order to satisfy others. Question by: Adnan Yousuf Zai On 15/03/2010
 
Dear Dr. Qamar Zaman/Aurangzaib Y. Z. Kindly let me know about "NAZAR KA LAGNA" and "JIN KA CHARHNA" as most of us must have observed/found such incident in life. I could not be able to understand the LOGIC of such thing. please explain. Question by: Adnan Yousuf Zai On 19/03/2010
 
I agree that "NAZAR KA LAGNA" & "JIN KA CHARHNA" have nothing to do with QURAN, but most of us beleive and i myself have experienced that reciting some verses and wearing TAWEEZ make you get rid off such painfull physical state. why? kindly reply Question by: Adnan Yousuf Zai On 20/03/2010
 
My Dear Brother Orangzaib, Thanx for your correction and good information. (1). I want to know that who is the founder of Tasawuf, and (2) what is a diference in Wahi and Ilhaam. Question by: Minaal On 23/02/2010
 
Yest. on EXPRESS NEW CHANNEL, a program was aired i.e. Point Blant, hosted by Mubashir Luqman regarding the concept of "KIA ISLAM ME LONDIYAN RAKHNA JAAIZ HAIN" Mr. Auragzaib plz explain, so that i can forward your valuable remarks to Mub. Luqman Question by: Adnan Khan On 01/06/2010
 
Janab Dr. Sb SA Sir i want to know about wahdatul - wajood and wahdatal - shahood Question by: alam1162@gmail.com From INDIA (DELHI) On 08/06/2010
 
Salamunalaikum Respected Br Dr Qamar Zaman, And Br Aurang Zaib, can i have your valueble interpretation for this verse. 9:36. And Br Dr Qamar Zaman thanks for your so impressive interpretation of Sura Tahrim. Fee amanillah Question by: abdullahbashoeb From INDIA (HYDERBAD) On 08/06/2010
 
Dear dr sahib is their any evidence in quran regarding shab-e- barat?????????? Iftikhar Hussain Question by: iftikhar2435 On 26/07/2010
 
sir what is the importance of roza of 15th shaban????????is their any concept of shab-e-barat in hadith????????? Question by: iftikhar2435 On 27/07/2010
 
hurry up! plz remark on "QURBANI" Specially requested to Dearest Mr. Aurangzaib Question by: Saad Haider On 15/11/2010
 
Dear Brother Aurangzeb, You are indeed a possessor of vast knowledge of history. Brother there are so many views on widening the wall of "BADA SHAITAAN" IN MECCA proximity. Please elaborate on that and is it a justified move by saudi govt. Question by: Syeda On 15/11/2010
 
Dr Q Zamman Is incite of Dr.Zakir Naik founder of PeaceT.V of showing face of Islam to the world true? Please do comment...................... Question by: Syeda On 15/11/2010
 
Aastana Teem! The ZAM ZAM, is the hygienic mineral water.Is it a water pocket under the Makkah valley or some sort of water supplied by the saudi regime? Is there any religious link between the GANGA and ZAMZAM. Question by: naeem sheikh From PAKISTAN (ISLAMABAD) On 28/12/2010
 
I am proud of you Mr. Aurangzaib. Question by: Minaal On 20/01/2011
 
I believe that "a slave=his master and a woman=a man" everyman is equal in the eyes of Allah. BUT Which verses/lines specifically say that there is NO-Slavery/ Bondage in Islam; ALSO that "a slave is not the synonym to a servant / worker". Question by: Syeda On 23/01/2011
 
Dear All, my father gave reference of Al hadid surah 57 verse 22 in a healthy discussion for making me understand that every action/ destiny is pre written. Question by: Mubashir Syed From INDIA (HYDERABAD) On 23/01/2011
 
Brother Aurangzaib! Please enlighten us about "ZULQARNAIN' mentioned in 18/83-94, Mr. moazzam is requested to hold his horse,because he might turn the "Zulqarnain" in to some ATTRIBUTE OR new terminology of Qura'n. Question by: naeem sheikh From PAKISTAN (ISLAMABAD) On 17/02/2011
 
Dear Dr QZ, is there any concept of spirituality (Mysticism) in Quran ? What does so called bieng spiritual mean from Quranic point of view? Question by: Mubashir Syed From INDIA (HYDERABAD) On 23/06/2011
 
DHULQARNAIN ! According to the faith you have, How will you deny the following facts??? Question by: Perwez1 From NORWAY (OSLO) On 06/09/2011
 
Dear Members! How aastana can proliferate its message in collaboration with all or some NGOs those are working for the same cause(the human rights), would it strengthen the mission or not? Question by: naeem sheikh From PAKISTAN (ISLAMABAD) On 12/09/2011
 
Brother Moazzam: As you most often said, that, the names given in Quran are eternal characters, always present in societies in each era. Kindly point out "Yajooj Maajooj,Haroot,Maroot, Abu lahab" in pakistani society? Question by: naeem sheikh From PAKISTAN (ISLAMABAD) On 08/11/2011
 
NARGIS, MOAZZAM, MUJEEB, WAQAR, NAEEM, ET AL. YOU CONTINUE TO AVOID, TIME AND AGAIN, THE MOST FUNDAMENTAL QUESTIONS REGARDING AL-ISLAM. WHEN ARE YOU GOING TO STOP AVOIDING MY A-F, QUESTIONS? Question by: DHULQARNAIN From UNITED STATES On 16/11/2011
 
Mr Qamar Zaman, I found the translation of Qur’an Chapter 17/32 as follow: And I think President divine orders not to alter the rights of the rejected ministers and very timely way. What does it mean specially connected to Zina and fuahs. Question by: setiadi ihsan From INDONESIA (JAKARTA) On 02/12/2015
 
What is of vital importance for mankind to know about the quran and deen of islam? Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 25/03/2017
 
How can mankind overcome language barrier between God and humanity? Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 28/05/2017
 
Why is the quran alone base of deen of islam and not quran & hadis or quran & sunnah? Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 24/02/2018
 
Surah 3 aali imraan explained in detail Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 24/02/2018
 
Surah 4 explained in detail Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 26/02/2018
 
Surah 6 explained in detail. Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 28/02/2018
 
Vital importance of logically consistent thinking according to the quran. Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 07/03/2018
 
Surah 7 explained in detail Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 14/04/2018
 
Surah 8 explained in detail Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 24/05/2018
 
surah 9 explained in detail Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 21/07/2018
 
Islam a deen or a mazhab? What has islam to offer humanity that it should accept and adopt it? Question by: Mughal1 From UNITED KINGDOM On 21/07/2018
 
Comments...
Blog Home Question Explorer Member's Area Mission & Vision Join AASTANABLOG
© 2006-2010 Aastana e Research and Understanding Quran. All Rights Reserved
www.aastana.com